Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Pour réduire le risque de dommages
matériels, de blessures graves ou de mort,
lire et suivre les précautions ci-dessous,
toutes les étiquettes sur le chauffe-eau et
les messages et instructions de sécurité
tout le long de ce manuel.
RISQUES DURANT
L'INSTALLATION ET
L'ENTRETIEN
Risques liés au
levage
AVERTISSEMENT!
Le chauffe‑eau est
lourd. Suivre ces précautions afin de
réduire le risque de dommages matériels,
de blessures liées au levage ou de
blessures d'impact en cas de chute du
chauffe‑eau.
• Toujours lever le chauffe-eau à deux
personnes au moins.
• S'assurer que les deux ont une bonne
prise avant de lever.
• Utiliser un chariot ou un diable pour
déplacer le chauffe-eau.
Risque d'explosion
AVERTISSEMENT! Lire
la plaque signalétique du
chauffe‑eau pour déterminer quel type
de gaz est requis. Tout manquement à ces
instructions peut entraîner des blessures
graves ou la mort par explosion, incendie
ou intoxication au monoxyde de carbone.
• Ne pas raccorder un chauffe-eau au gaz
naturel à une arrivée de gaz propane.
• Ne pas raccorder un chauffe-eau au gaz
propane à une arrivée de gaz naturel.
• Utiliser une nouvelle conduite d'arrivée
de gaz approuvée pour le propane ou le
gaz naturel et conforme à tous les codes
locaux et provinciaux.
• Prévoir un robinet d'arrêt de pleine
section sur la conduite d'arrivée de gaz.
10 • Chauffe-eau résidentiel au gaz sans réservoir - Guide d'utilisation et d'entretien
• Entretenir la soupape de décharge
comme il se doit. Suivre les instructions
d'entretien fournies par le fabricant
de la soupape de décharge (étiquette
attachée à la soupape). S'il n'y a pas
d'étiquette attachée à la soupape de
décharge, suivre les instructions figurant
dans la section Entretien de la soupape
de décharge de ce manuel. L'obstruction
de la soupape de décharge ou de son
tuyau d'écoulement peut provoquer une
explosion. Ne pas couvrir ni boucher
la soupape de décharge ou son tuyau
d'écoulement.
Pression du gaz
AVERTISSEMENT! La pression d'arrivée
du gaz ne doit pas dépasser la pression
d'arrivée maximale figurant sur la
plaque signalétique du chauffe‑eau. La
valeur minimale est indiquée aux fins du
réglage de l'entrée. La pression d'arrivée
du propane (GPL) ne doit pas dépasser
3,5 kPa (0,5 psi). Faire vérifier la bonne
pression du propane par une personne
qualifiée (plombier agréé, employé
de compagnie de gaz ou technicien
d'entretien autorisé). Les pressions de
propane supérieures à 3,5 kPa (0,5 psi)
peuvent provoquer une explosion ou un
incendie entraînant des blessures graves
ou la mort.
RISQUES DURANT LE
FONCTIONNEMENT
Risque de
brûlure
CHAUDE
Ce chauffe-eau peut
BRÛLURE
chauffer l'eau au
point de provoquer des brûlures graves
instantanées susceptibles d'entraîner des
lésions graves voire la mort.
• Vérifier la température de l'eau avant de
prendre un bain ou une douche.
• Pour réduire le risque de brûlure,
installer des mitigeurs thermostatiques
(limiteurs de température) à chaque
point d'utilisation. Ces vannes
mélangent automatiquement l'eau
chaude et l'eau froide de façon à limiter
la température au niveau du robinet.
Les mitigeurs sont en vente dans tout
magasin de plomberie. Suivre les
instructions du fabricant concernant
l'installation et le réglage des vannes.
• Les températures d'eau supérieures à
52 °C (125 °F) peuvent provoquer des
brûlures graves instantanément ou la
mort. La température de l'eau est réglée
à 50 °C (120 °F) à l'usine pour réduire au
minimum tout risque de brûlure. Avant
de prendre un bain ou une douche,
toujours vérifier la température de
l'eau. Les températures plus élevées
augmentent le risque de brûlure, mais
même à 50 °C (120 °F), l'eau chaude
peut brûler la peau. En cas de réglage
à une température plus élevée, les
mitigeurs thermostatiques installés à
chaque point d'utilisation jouent un rôle
particulièrement important pour écarter
les risques de brûlure.
Table 3 : Table relative aux brûlures
Température
Temps pour produire
une brûlure grave
49 °C (120 °F)
Plus de 5 minutes
52 °C (125 °F)
1,5 à 2 minutes
54 °C (130 °F)
Environ 30 secondes
57 °C (135 °F)
Environ 10 secondes
60 °C (140 °F)
Moins de 5 secondes
63 °C (145 °F)
Moins de 3 secondes
66 °C (150 °F)
Environ 1,5 seconde
68 °C (155 °F)
Environ 1 seconde
Pour plus de détails sur la façon de
modifier le réglage de température de
l'usine, consulter la section « Régler la
température » dans ce manuel.
Même si la vanne de régulation de gaz
du chauffe-eau est à un réglage bas, des
températures d'eau plus élevées sont
possibles dans certaines circonstances.
• La température de l'eau est plus élevée
si la consigne de température a été
réglée sur une valeur supérieure.
• En cas de surchauffe ou si le brûleur ne
s'éteint pas, fermer le robinet de gaz
manuel du chauffe-eau et appeler une
personne qualifiée.
Publicité
