Publicité
Njega stakla
– Za čišćenje staklenih ploča koristite vlažnu krpu ili kožnu krpu sa
deterdžentom ili sredstvom za pranje posuđa, ukoliko je potrebno.
Nemojte koristiti sredstvo za pranje rublja ili druge supstance koje
sadrže sredstvo za ribanje.
– Nemojte stavljati vrlo tople ili vrlo hladne predmete na staklenu(e)
površinu(e) osim ako niste postavili dovoljno debele podloge kako
biste spriječili dodirivanje tih predmeta sa staklom.
Njega drva
Ovisno o vrsti drva i svojstvu površine (neobrađena, premazana uljem,
lakirana itd.), proizvod se mora njegovati na različite načine.
Prikladna sredstva za njegovanje naći ćete u prodavaču.
– Molimo 1-2 godišnje obradite sa univerzalnim sredstvima za njegu. Za
ovo molimo Vas obratite pozor na upute proizvođača.
Odlaganje
– Proizvod pokrijte prekrivačem kako biste ga zaštitili od vlage.
– Proizvod je osjetljiv na mraz. Proizvod preko zime odložite na suhom
i dobro prozračenom mjestu.
Tehnički podaci
Broj artikla
Dimenzije
UPOZORENJE:
• Nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine zbog sitnih dijelova. Samo
za uzrast od 3-7 godina.
• Maksimalna težina korisnika 50 kg
• Upotreba na otvorenom.
• Samo za upotrebu kod kuće.
Sastavite proizvod tako da nije okrenut prema suncu.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ, ΦΥΛΆΣΣΕΤΕ
GR
ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ ΑΝΑΦΟ-
ΡΆ: ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙ-
ΚΆ
• Η κατασκευή, η συναρμολόγηση και η μετακίνηση του σπιτιού για
παιχνίδι επιτρέπεται μόνο από ενήλικες!
• Κατά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει απόσταση ασφαλείας
τουλάχιστον δύο μέτρων από άλλες κατασκευές ή εμπόδια (π.χ.
φράχτη, γκαράζ, σπίτι, προεξέχοντα κλαδιά, σχοινιά απλώματος ή
ηλεκτρικά καλώδια).
• Δεν επιτρέπονται ανεξάρτητες τροποποιήσεις κατά τη
συναρμολόγηση και πρόσθετες κατασκευές!
• Φυλάξτε τις οδηγίες συσκευασίας και συναρμολόγησης, καθώς
περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Προσοχή! Ακατάλληλο για παιδιά ηλικίας
κάτω των 36 μηνών. Κίνδυνος πτώσης
Προσοχή! Η χρήση επιτρέπεται μόνο υπό την άμεση επίβλεψη
ενηλίκων!
Προσοχή! Μόνο για οικιακή χρήση!
Προσοχή! Κατάλληλο για χρήση μόνο σε εξωτερικό χώρο!
Κίνδυνος πνιγμού από μικρά τεμάχια που μπορούν να
καταποθούν!
Καθαρισμός και περιποίηση
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιών στο προϊόν! Η
διάρκεια ζωής του προϊόντος μπορεί να μειωθεί αισθητά, αν
εκτίθεται συνεχώς σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες.
– Ελέγχετε τακτικά τις συνδέσεις βύσματος και τις βιδωτές συνδέσεις
και, αν χρειάζεται, σφίξτε τις συνδέσεις ξανά.
– Ελέγχετε το προϊόν τακτικά για τυχόν ζημιές και, αν χρειαστεί, διαθέστε
το.
– Κατά τη χρήση μέσων καθαρισμού και περιποίησης λαμβάνετε υπόψη
τις υποδείξεις του κατασκευαστή.
– Δοκιμάζετε τα μέσα καθαρισμού σε ένα διακριτικό σημείο.
– Αφαιρείτε πάντα αμέσως τους ρύπους.
Περιποίηση μετάλλου
– Σκουπίζετε με σαπουνόνερο. Απομακρύνετε έντονους λεκέδες με
καθαριστικά μέσα που διαλύουν ρύπους και λίπη.
– Οι ανοξείδωτες επιφάνειες πρέπει να καθαρίζονται τακτικά με ένα
προϊόν περιποίησης για ανοξείδωτο χάλυβα, για να αποφύγετε την
οξείδωση.
Περιποίηση πλαστικού
– Σκουπίζετε με σαπουνόνερο. Απομακρύνετε έντονους λεκέδες με
καθαριστικά μέσα που διαλύουν ρύπους και λίπη.
– Μη χρησιμοποιείτε προϊόντα που διαθέτουν διαλυτικά μέσα, γιατί
μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια.
Art.-Nr. 127344
Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de
127344
109 x 112 x 137 cm
– Προστατεύετε από την έντονη ηλιακή ακτινοβολία, για να αποφύγετε
χρωματικές αλλαγές.
– Προστατεύετε από τον παγετό, για να αποφύγετε την ξηρασία και το
σπάσιμο του υλικού.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος πρόκλησης ζημιών στο προϊόν! Μην
εναποθέτετε καυτά αντικείμενα, όπως κατσαρόλες και τηγάνια,
επάνω σε πλαστικά έπιπλα.
Περιποίηση γυαλιού
– Για τον καθαρισμό γυάλινων πλακών χρησιμοποιήστε ένα βρεγμένο
πανί ή δέρμα με απορρυπαντικό πιάτων ή σαπούνι, εάν απαιτείται.
Μη χρησιμοποιείτε σκόνη καθαρισμού ή άλλες ουσίες που περιέχουν
καθαριστικά παρασκευάσματα, καθώς αυτές οι ουσίες προκαλούν
γρατσουνιές στο γυαλί.
– Μην τοποθετείτε πολύ καυτά ή κρύα αντικείμενα πάνω στις γυάλινες
επιφάνειες, εκτός εάν χρησιμοποιείτε σουπλά αντίστοιχου πάχους για
να αποφύγετε να έρθουν αυτά τα αντικείμενα σε επαφή με το γυαλί.
Περιποίηση ξύλου
Ανάλογα με το είδος του ξύλου και την υφή της επιφάνειας (χωρίς
επεξεργασία, λαδωμένη, βαμμένη κ.λπ.) το προϊόν σας πρέπει να
υποστεί διαφορετική περιποίηση.
Κατάλληλα μέσα περιποίησης θα βρείτε στον τοπικό σας έμπορο.
– Εφαρμόζετε μέσα περιποίησης του εμπορίου 1–2 φορές το χρόνο.
Λαμβάνετε υπόψη τις υποδείξεις του κατασκευαστή.
Αποθήκευση
– Για προστασία από την υγρασία καλύπτετε το προϊόν με ένα
αδιάβροχο σκέπασμα.
– Το προϊόν είναι ευαίσθητο στον παγετό. Αποθηκεύετε το προϊόν κατά
το χειμώνα σε έναν ξηρό, καλά αεριζόμενο χώρο.
Τεχνικά στοιχεία
Αρ. προϊόντος
Διαστάσεις
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω των 3 ετών λόγω μικρών
εξαρτημάτων. Μόνο για ηλικίες 3~7 ετών.
• Μέγιστο βάρος χρήστη 50 κιλά
• Χρήση σε εξωτερικό χώρο.
• Μόνο για οικιακή χρήση.
Συναρμολογήστε το προϊόν με προσανατολισμό όχι αντίθετα προς στον
ήλιο.
BELANGRIJK, BEWAREN
NL
VOOR LATERE RAADPLE-
GING: ZORGVULDIG LE-
ZEN
• De opbouw, montage en verplaatsing van het speelhuis mogen alleen
door volwassenen worden uitgevoerd.
• Neem bij het opbouwen een veilige afstand tot andere objecten of
voorwerpen (bv. hek, garage, huis, uitnodigende takken, waslijnen of
elektrische kabels) van ten minste twee meter in acht.
• Zelfstandige wijzigingen van de montage en aanbouwen van andere
delen zijn niet toegestaan!
• Verpakking en montagehandleiding bewaren, deze bevatten belang-
rijke informatie
WAARSCHUWING! Let op! Niet geschikt voor kinderen jonger
dan 36 maanden! Gevaar voor vallen
Let op! Gebruik is uitsluitend onder direct toezicht van volwassenen
toegestaan!
Let op! Alleen geschikt voor thuisgebruik!
Let op! Alleen geschikt voor gebruik buitenshuis!
Gevaar voor verstikking door en inslikbare kleine voorwerpen!
Reiniging en onderhoud
LET OP! Risico op productschade! De levensduur van het pro-
duct kan sterk worden ingekort als het voortdurend wordt blootge-
steld aan de weersomstandigheden.
– De steek- en schroefverbindingen regelmatig controleren en indien
nodig vaster aandraaien.
– Het product regelmatig op beschadigingen controleren en indien
nodig verwijderen.
– Houd bij het gebruik van de reinigings- en onderhoudsmiddelen reke-
ning met de instructies van de fabrikant.
– De reinigingsmiddelen op een onopvallende plaats uitproberen.
– Vervuilingen steeds onmiddellijk verwijderen.
Onderhoud van metaal
– Met zeepsop afvegen. Hardnekkige vlekken met vuil- en vetoplos-
sende reinigingsmiddelen verwijderen.
127344
109 x 112 x 137 cm
S-81225
V-301123
Publicité
