Publicité
Storing
– Place a cover over the product to protect from moisture.
– The product is sensitive to frost. Store the product for the winter where
it is dry and well ventilated.
Technical data
Item number
Dimensions
WARNING:
• Not suitable for children under 3 years due to small parts. Only for
ages 3~7 years.
• Maximum user weight 50kg
• Outdoor use.
• Only for domestic use.
Assembly the product on the orientation not against to the sun.
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ,
CZ
USCHOVEJTE PRO POUŽI-
TÍ V BUDOUCNU: DŮKLAD-
NĚ SI PŘEČTĚTE
• Instalaci, montáž a manipulování s domečkem pro děti smí provádět
pouze dospělé osoby.
• Při instalaci zajistěte bezpečnostní vzdálenost nejméně dva metry od
jiných konstrukcí nebo překážek (např. plot, garáž, dům, převislé
větve, prádelní šňůry nebo elektrické kabely).
• Svébytné úpravy produktu a dodatečné přístavby nejsou povoleny!
• Obal a návod k montáži uschovejte, protože obsahují důležité infor-
mace
VAROVÁNÍ! Pozor! Produkt není vhodný pro děti ve věku do 36
měsíců! Nebezpečí pádu
Pozor! Používání produktu je přípustné pouze za bezprostředního
dohledu dospělé osoby!
Pozor! Produkt je určen pouze k domácímu použití!
Pozor! Produkt je určen jen pro venkovní oblast!
Nebezpečí udušení následkem možného spolknutí drobných dílů!
Čištění a péče
OZNÁMENÍ! Nebezpečí poškození výrobku! Pokud je výrobek
neustále vystaven povětrnostním vlivům, může se jeho životnost
výrazně zkrátit.
– Pravidelně kontrolujte zástrčná a šroubová spojení, popř. je
dotáhněte.
– Výrobek kontrolujte pravidelně na poškození a případně jej zlikvidujte.
– Při použití čisticích a ošetřovacích prostředků dbejte na pokyny
výrobce.
– Čisticí prostředky vyzkoušejte na skrytém místě.
– Nečistoty vždy okamžitě odstraňte.
Péče o kov
– Omývejte jej mýdlovou vodou. Úporné skvrny odstraňte čisticími
prostředky rozpouštějícími nečistoty a mastnotu.
– Nerezové povrchy by se měly pravidelně čistit běžným ošetřovacím
prostředkem na nerez, aby se předešlo tvorbě náletové rzi.
Péče o plast
– Omývejte jej mýdlovou vodou. Úporné skvrny odstraňte čisticími
prostředky rozpouštějícími nečistoty a mastnotu.
– Nepoužívejte prostředky obsahující rozpouštědla, protože by mohly
poškodit povrch.
– Chraňte jej před silným slunečním zářením, abyste předešli barevným
změnám.
– Chraňte jej před mrazem, abyste předešli zkřehnutí materiálu.
OZNÁMENÍ! Nebezpečí poškození výrobku! Na plastový náby-
tek nestavte žádné horké předměty jako hrnce a pánve.
Péče o sklo
– K čištění skleněných desek použijte v případě potřeby vlhký hadřík
nebo kůži s prostředkem na mytí nádobí nebo mýdlem. Nepoužívejte
prací prášek nebo jiné prostředky s abrazivní složkou, neboť by mohly
sklo poškrábat.
– Na skleněný povrch(y) nepokládejte velmi horké nebo velmi studené
věci aniž byste použili dostatečně tlusté stolní podložky za účelem
zabránění kontaktu takových položek se sklem.
Ošetřování dřeva
Podle druhu dřeva a povahy povrchu (neošetřený, naolejovaný, lakovaný
atd.) se musí výrobek ošetřovat rozdílným způsobem.
Vhodné ošetřovací prostředky najdete u vašeho prodejce.
– Ošetřete prosím běžnými ošetřovacími prostředky 1–2x ročně. Řiďte
se přitom pokyny výrobce.
Art.-Nr. 127344
Euromate GmbH • Emil-Lux-Straße 1 • 42929 Wermelskirchen • GERMANY • Hotline +49 (0) 2196 / 76-3333 • www.euromate.de
127344
109 x 112 x 137 cm
Uložení
– Pro ochranu před vlhkem přikryjte výrobek plachtou.
– Výrobek je citlivý na mráz. Na zimu jej ukládejte na suché, dobře
větrané místo.
Technické údaje
Číslo výrobku
Rozměry
POZOR:
• Produkt není vhodný pro děti do 3 let kvůli malým částem, které
mohou být spolknuty. Produkt je vhodný pouze pro děti ve věku 3-7
let.
• Maximální váha uživatele 50 kg
• Pro venkovní použití.
• Pouze pro použití v domácím prostředí.
Sestavte produkt tak, aby nestál proti slunci.
DÔLEŽITÉ, UCHOVAJTE
SK
PRE BUDÚCE POUŽITIE:
DÔKLADNE SI PREČÍTAJ-
TE
• Zostavenie, montáž a presúvanie domčeka na hranie môžu
vykonávať len dospelé osoby.
• Pri zostavovaní dbajte na bezpečnostnú vzdialenosť od ostatných sta-
vieb alebo prekážok (napr. plot, garáž, dom, prevísajúce konáre,
šnúry na bielizeň alebo elektrické káble) minimálne dva metre.
• Nie sú povolené žiadne svojvoľné zmeny montáže a žiadne ďalšie
nadstavby!
• Uschovajte si obal a montážny návod, pretože obsahujú dôležité
informácie
VAROVANIE! Pozor! Nevhodné pre deti do 36 mesiacov!
Nebezpečenstvo pádu
Pozor! Používanie je povolené len pod priamym dohľadom dospe-
lej osoby!
Pozor! Vhodné len na domáce použitie!
Pozor! Vhodné len do exteriéru!
Nebezpečenstvo udusenia malými dielmi, ktoré možno prehltnúť!
Čistenie a starostlivosť
POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia výrobku! Životnosť
výrobku môže byť značne znížená, ak je výrobok stále vystavovaný
pôsobeniu poveternostných podmienok.
– Pravidelne kontrolujte a príp. doťahujte zástrčkové a skrutkové spoje-
nia.
– Pravidelne kontrolujte výrobok na poškodenia a v prípade potreby
zlikvidujte.
– Pri používaní čistiacich prostriedkov a prostriedkov na údržbu sa
riaďte pokynmi výrobcu.
– Vyskúšajte čistiaci prostriedok na nenápadnom mieste.
– Znečistenia okamžite odstráňte.
Údržba kovu
– Umyte mydlovou vodou. Nepoddajné škvrny odstráňte pomocou
čistiacich prostriedkov na odstraňovanie nečistôt a mastnoty.
– Povrchy z ušľachtilej ocele by sa mali pravidelne čistiť bežným pro-
striedkom na údržbu ušľachtilej ocele, aby sa zabránilo tvorbe náleto-
vej hrdze.
Údržba umelej hmoty
– Umyte mydlovou vodou. Nepoddajné škvrny odstráňte pomocou
čistiacich prostriedkov na odstraňovanie nečistôt a mastnoty.
– Nepoužívajte prostriedky s obsahom rozpúšťadiel, ktoré môžu
poškodiť povrch.
– Chráňte pred silnými slnečnými lúčmi, aby sa zabránilo zmenám
farby.
– Chráňte pred mrazom, aby sa zabránilo krehnutiu materiálu.
POZOR! Nebezpečenstvo poškodenia výrobku! Neukladajte
na umelohmotný nábytok horúce predmety, ako napr. hrnce a pan-
vice.
Údržba skla
– Na čistenie sklených platní použite vlhkú utierku alebo kožu s pro-
striedkom na umývanie riadu alebo mydlom, ak je potrebné.
Nepoužívajte mycie prášky alebo iné látky obsahujúce abrazívne pro-
striedky, pretože tieto látky poškriabu sklo.
– Neukladajte veľmi horúce alebo studené predmety na sklený povrch
(sklené povrchy), používajte k tomu podložku zodpovedajúcej hrúbky,
ktorá zabráni kontaktu týchto predmetov so sklom.
127344
109 x 112 x 137 cm
S-81225
V-301123
Publicité
