Publicité
STEP 6: STEERING WHEEL AND GAUGE CLUSTER
ÉTAPE 6: VOLANT DE DIRECTION ET GROUPE DE JAUGES
041-UPDATED.indd 10
041-UPDATED.indd 10
STEP 7: FRONT BAR
ÉTAPE 7: BARRE AVANT
STEP 8: SEAT
ÉTAPE 8: SIÈGE
10
1.
Insert the Gauge Cluster into the slot.
2.
Connect the wires front dashboard and
Steering wheel first, then insert the
Steering axle into the Steering wheel.
3.
Align the hole on the Steering axle and
the Steering wheel, insert a M5 screw
and fix with a M5 nut.
1.
Insérez le groupe de jauges dans la
fente.
2.
Connectez d'abord les fils du tableau
de bord avant et du volant, puis insérez
l'essieu de direction dans le volant.
3.
Alignez le trou sur l'essieu de direction
et le volant, insérez une vis M5 et fixez
avec un écrou M5.
1.
Push down until the front bar "clicks" into
place.
2.
Push the front bar down until it clicks
into place securely.
1.
Appuyez vers le bas jusqu'à ce que la
barre avant s'enclenche.
2.
Poussez la barre avant vers le bas
jusqu'à ce qu'elle s'enclenche
solidement.
1.
Securely attach the backrest by pushing
it downwards.
2.
Slide the bottom seat towards the
backrest and firmly align the two (2)
holes. Then, install two (2) M4 screws.
1.
Fixez solidement le dossier en le
poussant vers le bas.
2.
Faites glisser le siège inférieur vers le
dossier et alignez fermement les deux
(2) trous. Ensuite, installez deux (2) vis
M4.
2024-04-18 1:26 PM
2024-04-18 1:26 PM
Publicité
