Publicité
Novellini S.p.a. Via Mantova, 1023 - 46030 Romanore di Borgo Virgilio, ت ُ علن ال� ش كة الم ُ ص ن ّ عة
مطابقة للتوجيهات اال أ وروبيةS 200 عىل مسؤوليتها أن الكابينة الم ُ ر ك ّبة مع مولد البخار موديلMantova - Italy
ولوائح االتحاد اال أ ورو� ب ي 503/1102 والتعديألت الألحقة، معEU/53/EU-2014/30/EU-2014/35/2014 التالية
بلوتوث، و� ش كةBluetooth SIG وتعود ملكية العألمات التجارية ل� ش كة
Via Mantova, 1023
46030 Borgo Virgilio
Loc. Romanore (MN) - ITALY
نطاق الرت ر ددات الألسلكية: من 4.2 إىل 5384.2 جيجا هرت ي تز
Romanore di Borgo Virgilio, lì 01.01.2014
Novellini S.p.a.
Marco Novellini
Amministratore delegato
:وأنه تمت م ر اعاة الحد اال أ قىص المسموح به لرت ر كرت ي ف المواد التالية
0,1% (، حد أقىصHg) • ال ز ئبق
0,01% (، حد أقىصCd) • الكادميوم
0,1% (، حد أقىصPb) • الرصاص
0,1% (، حد أقىصCr(VI)) ( )الكروم سدايس ي التكافؤVI • الكروم
0,1% )ثنا� أ ي الفينيل متعدد الرت ب وم(، حد أقىصPBB•
)إثرت ي الرت ب وم ثنا� أ ي الفينيل(، حد أقىصPBDE•
. %) ماكسDEHP( )0,1( إيثيل هكسيل) الفثاالتBis)2- •
. %) ماكسBBP( )0,1( • بوتيل برت ف ف يل فثاالت
. %) ماكسDBP( )0,1( • ثنا� أ ي بيوتيل فثاالت
. %) ماكسDIBP( )0,1( • ثنا� أ ي إيزوبوتيل فثاالت
: إعالن المطابقة لتوجيهات المجلس اال ئ ورو� ب ي
:اال إ شارة إىل معايرت ي التوافق التالية
EN301 489-17 V3.2.0
EN301 489-17 V2.2.0
40584ELE :الط ر از
التصنيف: 03 ف.أ 022 ف032- ف. 06/05 هرت ي تز
نطاق درجة الح ر ارة: من 0 إىل 07 درجة مئوية
طاقة الرت ر ددات الألسلكية: 02 م.د
كل المنتجات ال� ر ي تم � ش اؤها من قبل المستهلك� ي ف ، كما هو محدد � ف ي المادة رقم 3 من قانون المستهلك (المرسوم
الت� ش يعي رقم 602 الصادر � ف ي 6 سبتمرت ب 5002 والتعديألت الألحقة عليه)، مغطاة بالضمان القانو� ف ي للبائع بموجب
المادة رقم 821 والتعديألت الألحقة عىل قانون المستهلك. � ف ي حالة عدم مطابقة المنتج ، ندعو المستهلك� ي ف إىل
.• تؤثر درجة صألبة الماء � ف ي شبكة التغذية عىل تشغيل وأداء الكابينة وعدد م ر ات تنظيف الخألط المزود برت ر موستات
باستخدام أجهزة مكافحة تكون الرت ر سبات الجرت ي ية، وال� ر
ي
.يستخدم هذا الرمز � ف ي هذا الدليل ل ال إ شارة إىل إرشادات هامة أو معلومات هامة تتعلق بسالمة المنتج
قبل البدء � ف ي تجميع وتركيب المنتج، يجب ق ر اءة هذه اال إ رشادات بأكملها بعناية تامة. أخرج محتويات العبوة وتأكد
.من وجود جميع المكونات وعدم تلف أو ك� أو عطل أي منها؛ ثم أزل � ش يط الحماية الشفاف � ف ي حالة وجوده
قبل القيام بعملية الرت ر كيب النهائية لكابينة االستحمام ننصح بإج ر اء اختبار أوىل ي بواسطة تشغيل الجهاز لبضع
دقائق للتحقق من عدم وجود ت�يب للماء أو تلفيات بسبب فعل اال ر تطام أثناء عملية النقل أو التحريك. ننصح
EN55014-1
EN55014-2
EN60335-1
بالنسبة لجميع الدعاوى القانونية الم ر تبطة بالضمان، يجب تقديم فاتورة / إيصال ال� ش اء إىل جانب دليل تعليمات
EN60335-2-105
EN61000-3-2
EN61000-3-3
جميع الرسومات واال أ شكال التوضيحية الواردة � ف ي هذا الدليل هي بمثابة رسومات اسرت ر شادية فقط. تحتفظ جهة
EN62479
EN300 328 V2.1.1
� ف ي حالة تكون ترسبات جرت ي ية نتيجة سوء تشغيل صنابرت ي الماء، أغلق الصنبور من عند المنبع واستمر � ف ي فك اال أ ج ز اء
. وما شابه) ننصح بغمر اال أ ج ز اء � ف ي الخل العادي ح� ر تتم إ ز الة جميع الرت ر سبات الجرت ي يةC/B/A (الشكل
لتشغيل الخألط المزود برت ر موستات يكون من الرص ف وري تشغيل الغألية أو السخان لتوزيع 6/7 لرت ر ات من الماء عىل
تعليمات حول االستخدام: يمنع منع ً ا با ت ًا استعمال أي نوع من اال ئ جهزة الكهربائية داخل صندوق الكابينة
: قم بتدليك كل منطقة الجذع وخاصة العمود الفقري. اال أ مر الذي سيؤدي إىل بدوره إىلIDRO-VERTICALE
التخلص من آالم العمود الفقري واالحساس بالتعب واال إ رهاق والتخلص كذلك من آالم العضألت. إنها عبارة عن
.كابينة االستحمام مصنوعة من اال أ كريليك ويجب تنظيفها باستخدام منظف سائل وقطعة قماش ناعمة أو إسفنجة
لمنع تكون الرت ر سبات الجرت ي ية، يكون من الرص ف وري تجفيف الكابينة بعد االستعمال باستخدام قطعة من الجلد
أو قطعة قماش خالية من التنسيل وال� ر ي تزيل الرواسب الشديدة بدون ترك أي آثار أو بقايا. أما بخصوص بقايا
الرت ر سبات الجرت ي ية العالقة فيمكن استعمال المنظفات الخاصة بإ ز التها للتخلص منها نهائي ا ً . ال إ ضفاء نوع من البهجة
." العادي الذي ي ُ ستخدم عاد ة ً � ف ي تلميع هيكل السيا ر اتPolish"و اللمعان عىل اال أ سطح اال أ كريليكية استخدم منظف
يجب عدم استخدام المنظفات والمساحيق الكاشطة أو الكحول أو المنتجات ال� ر ي تعتمد عىل الكحول أو اال أ سيتون
. • التوصيل الجيد لأل أ نابيب والخ ر اطيم الم ر نة ومن عدم إنثنائها أثناء وضع وتركيب الكابينة بشكل نها� أ ي
للتخلص من المنتج أو أحد مكوناته، اتبع القوان� ي ف المحلية ذات الشأن للتخلص من النفايات. فيما يخص اال أ ر ا� ف
ي
اال إ يطالية الت� ش يع رقم 251 الصادر بتاريخ 3 أبريل لسنة 6002، أما بالنسبة للدول اال أ خرى اال أ عضاء � ف ي االتحاد
« تعلن أن الصنف مطابق للتوجيه اال أ ورو� ب ي المتعلق بالقيود عىلNovellini S.p.A» � ش كة نوفيلي� ف ي الم ُ ساهمة
67
.االتصال بموزعهم المعتمد خألل المهلة القانونية
ي حالة وجود ماء ذي 51 درجة فه ر نهايت، فنحن نو� ي
.يجب أن يستند اختيارها إىل خصائص الماء المستخدم
.بأن يقترص تركيب الكابينة عىل ف� ف ي تركيبات متخصص فقط
.الحظ جيد ً ا: تم تصميم هذا المنتج للرت ر كيب عىل الحوائط واال أ رضيات المطلية
.التصنيع لنفسها بالحق � ف ي إج ر اء التغيرت ي ات والتحسينات الرص ف ورية
.اال أ قل � ف ي الدقيقة عىل درجة ح ر ارة 06/56 درجة مئوية
.• بلوغ الماء لدرجة الح ر ارة المطلوبة بانتظام، وترت ب يدها عىل تجهرت ي ف ات الحائط
.EC/2008/98 االقتصادي اال أ ورو� ب ي يوجد التوجيه اال أ ورو� ب ي رقم
.)جمع النفايات المنفصلة - التعبئة والتغليف - تحقق من أحكام بلديتك (البلد
:»ROHS« إعالن الم ُ طابقة للتوجيه المتعلق بالقيود عىل استخدام المواد الضارة
UE/2015/863 « وأنه تم تصنيعه وفقا للتوجيه اال أ ورو� ب يRoHS» استخدام المواد الضارة
العربية
:شهادة ضمان المنتج
معالجة الماء
• � ف
:هام
.تجميع المنتج
:فك صناب� ي الماء
.وهي � ف ي حالة التشغيل
:وظائف التدليك
" " ر أس الد ُ شSOFFIONE
." "مخرج الماءIDRO-CERVICALE
. أداة ممتازة ضد االجهاد البد� ف ي
:تنظيف الكابينة المجهزة
الصيانة
.أو أي محاليل أخرى
:العيوب
:قبل االتصال بخدمة الدعم الف� ف ي تحقق من
.• تأكد من تطهرت ي اال أ نابيب قبل عملية الرت ر كيب
التخلص من المنتج
Publicité
