hp digital copier 310
supports d'impression petit
format
11
informations de garantie
informations réglementaires
informations techniques
installation
aide
37
introduction
copie
13
L
langue (PC)
27
logiciel
aide
37
M
marges
décalage pour la copie
matériel, aide
37
N
nettoyage
cartouches d'impression
contacts des cartouches d'im-
pression
25
de l'extérieur
22
de la vitre
27
support de documents
nettoyage de la vitre
27
numérisation
à partir de la vitre
7
52
charger les originaux
numéros de téléphone
numéros de téléphone, services
51
d'assistance
47
43
P
panneau avant
copie à partir du
description des boutons
papier
changer le format par défaut
pour la copie
charger
8
choix de papier recomman-
dés
8
choix recommandés
conseils pour le chargement
10
17
éviter les bourrages papier
12
paramètres
réduction d'une copie
poster
20
24
création avec copie
présentation
copie
13
R
22
réduction d'une copie
réglages
agrandissement d'une copie
7
copie plus claire
37
copie plus foncée
mode économie d'énergie
37
pays et langue
réglages usine
1
restaurer
13
restaurer réglages usine
1
S
services d'assistance
7
spécifications
copie
spécifications de copie
support client
8
supports d'impression petit
conseils pour le chargement
14
T
type de papier, spécifier
20
V
valeurs par défaut
restaurer les réglages usine
14
vitre, placer l'original
14
15
15
28
27
27
27
37
43
43
37
format
11
11
27
7
index