Prendre une photo
(1) Lorsque l'appareil est allumé, le mode Photo est réglé par défaut.
(2) Vérifiez le coin supérieur gauche de l'écran pour l'icône
ble, appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que l'icône apparaisse.
(3) Tournez la bague de mise au point pour ajuster. (voir la section « Allumer l'appareil »
pour plus de détails)
(4) La nuit, ajustez la luminosité en appuyant sur le bouton IR. (voir la section « Allumer
l'appareil » pour plus de détails)
(5) Appuyez sur le bouton TRIGGER pour prendre une photo.
Enregistrement d'une vidéo
(1) Allumez l'appareil.
(2) Appuyez sur le bouton MODE pour entrer en mode vidéo. Vérifiez le coin supérieur
gauche de l'écran pour l'icône
MODE jusqu'à ce que l'icône apparaisse.
(3) Tournez la bague de mise au point pour ajuster. (voir la section « Allumer l'appareil »
pour plus de détails)
(4) La nuit, ajustez la luminosité en appuyant sur le bouton IR. (voir la section « Allumer
l'appareil » pour plus de détails)
(5) Appuyez sur le bouton TRIGGER pour commencer l'enregistrement vidéo, et appuyez
de nouveau pour arrêter l'enregistrement.
Utilisation du zoom numérique
Appuyez sur le bouton ZOOM pour zoomer à plusieurs niveaux jusqu'à 3x. Une fois atteint,
continuez à appuyer pour revenir à 1x.
Lecture
(1) Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que l'icône
supérieur gauche de l'écran.
(2) L'écran LCD affichera le dernier fichier enregistré. Si c'était une photo, la photo s'af-
fichera à l'écran, avec l'inscription « JPG » en bas à gauche. Si c'était une vidéo, l'inscrip-
tion « AVI » s'affichera en bas à gauche.
(3) Appuyez sur le bouton TRIGGER pour lire, supprimer un fichier, tout supprimer ou
quitter.
(4) Appuyez sur le bouton IR pour passer au fichier précédent, et appuyez sur le bouton
ZOOM pour passer au fichier suivant.
Transmission de données
Pour transférer les photos et vidéos, connectez l'appareil à un ordinateur à l'aide du câble
USB fourni.
Remarque : Le câble USB est uniquement destiné à la transmission de données, pas à la
recharge de l'appareil.
. Si l'icône
n'est pas visible, appuyez sur le bouton
7
. Si l'icône
n'est pas visi-
apparaisse dans le coin
FR