Installation des logiciels
Installation des logiciels
Pour utiliser le MR816 CSX/MR816 X, il faut d'abord installer les logiciels sur l'ordinateur. Cette partie explique comment procéder à leur
installation. Installez Cubase AI 4 avant TOOLS for MR.
NOTE
· Si vous avez déjà installé une version de Cubase (page 21) compatible avec la fonction Link, comme Cubase 4.5, les instructions
d'« installation de Cubase AI 4 » ne sont pas nécessaires. Passez à la section suivante « Installation de TOOLS for MR ».
Installation de Cubase AI 4
IMPORTANT
• Avant d'ouvrir l'emballage scellé du DVD-ROM Cubase AI 4,
lisez attentivement le contrat de licence utilisateur final
(EULA) du logiciel Steinberg page 27 de ce manuel. En
ouvrant cet emballage, vous signifiez votre acceptation des
termes du logiciel et de l'accord de licence utilisateur final
du logiciel.
1
Démarrez l'ordinateur et ouvrez une session à l'aide
d'un compte administrateur.
2
Insérez le DVD-ROM de Cubase AI 4 dans le lecteur
de DVD-ROM.
Installation de TOOLS for MR
ATTENTION
• Gardez à l'esprit que l'installation ou la désinstallation de
TOOLS for MR peut générer du bruit. Avant d'effectuer l'une
de ces opérations, veillez à baisser le niveau de sortie de
chaque périphérique.
TOOLS for MR comprend trois composants logiciels :
le pilote Yamaha Steinberg FW Driver, Steinberg MR Editor et
Steinberg MR Extension. Le pilote Yamaha Steinberg FW
autorise le transfert des signaux audio entre un ordinateur et
le MR816 CSX/MR816 X via des câbles IEEE 1394. Steinberg
MR Editor vous permet d'effectuer tous les réglages du
MR816 CSX/MR816 X (y compris les réglages de base et
relatifs au système), ce qui vous permet d'opérer un contrôle
distant du MR816 CSX/MR816 X depuis l'ordinateur et de
sauvegarder ces réglages sous forme d'un fichier. Steinberg
MR Extension vous permet d'utiliser la fonction Link entre le
MR816 CSX/MR816 X et les versions de Cubase (page 21)
compatibles avec cette fonction, comme Cubase 4.5/Cubase
AI4.5. Le programme d'installation de TOOLS for MR rend
possible l'installation de ces trois composants logiciels.
NOTE
· Veillez à installer une version de Cubase (page 21) compatible
avec la fonction Link, comme Cubase 4.5/Cubase AI 4.5, avant
d'installer Steinberg MR Extension. Les modèles de projet
concernant le MR816 CSX/MR816 X sont installés dans le
dossier d'installation de Cubase.
12
Mise en route
3
Pour Windows, ouvrez le répertoire « Cubase AI4
for Windows » et double-cliquez sur le fichier
« CubaseAI4.msi ». Pour Macintosh, ouvrez le
répertoire « Cubase AI4 for MacOS X » et double-
cliquez sur le fichier « CubaseAI4.mpkg ».
Suivez les instructions affichées à l'écran pour installer
Cubase AI 4.
NOTE
· Pour pouvoir profiter du logiciel Cubase AI 4 en continu, et
notamment du support et des autres avantages, vous devez
enregistrer le logiciel et activer sa licence en le démarrant
tandis que l'ordinateur est connecté à Internet. Cliquez sur le
bouton « Register Now » (Enregistrer maintenant) qui apparaît
au démarrage du logiciel, puis complétez tous les champs
requis pour l'enregistrement. Si vous n'enregistrez pas le
logiciel, vous ne pourrez plus l'utiliser au terme d'un délai
déterminé.
Si vous utilisez un pilote Yamaha n Driver, Yamaha AI
Driver ou des outils mLAN Driver/mLAN Tools installés
sous Windows :
· Avant de mettre le MR816 CSX/MR816 X connecté à
l'ordinateur sous tension, désactivez ces pilotes. Si ces
pilotes sont activés (on), ils peuvent utiliser l'interface
IEEE 1394 (servant à connecter le MR816 CSX/
MR816 X) et rendre l'ordinateur incapable de
reconnaître le MR816 CSX/MR816 X.
Sachez que vous n'avez pas besoin de désactiver ces
pilotes lorsque l'ordinateur est équipé de plusieurs
interfaces IEEE 1394 et que le MR816 CSX/MR816 X
est connecté à un périphérique différent de celui utilisé
par ces pilotes.
· Si vous utilisez les versions 1.6.0 à 1.6.2 de ces pilotes,
mettez-les d'abord à jour vers la version V1.6.3 (ou
supérieure). Ceci est nécessaire, car le pilote Yamaha
Steinberg FW Driver ne peut pas fonctionner avec des
pilotes des versions 1.6.0 à 1.6.2.