Überprüfen Sie den Ölstand, bevor Sie den Motor starten
Kontrollieren Sie den Ölstand vor jeder Anwendung. Fülle Sie Öl nach, wenn
erforderlich. Den Maximal-Stand niemals überschreiten.
Es kommt vor, dass der Tank zu wenig Öl enthält. Stellen Sie sicher, dass der Ölstand
nicht tiefer als 1 bis 2 cm unterhalb der inneren Tank-Wand fällt. Wenn das nicht der
Fall ist, füllen Sie Öl nach.
Ölwechsel
Verwenden Sie Hydrauliköl mit der Bezeichnung HV ISO H46.
WICHTIG: Ein kompletter Ölwechsel ist jährlich durchzuführen. Zu wenig Öl im
Tank kann die Maschine beschädigen.
• Entnehmen Sie den Messstab.
• Öffnen Sie die Ölablassschaube und lassen Sie das warme Öl in einen
Auffangbehälter abfl ießen.
• Wenn das Altöl abgefl ossen ist, schließen Sie die Ölablassschraube.
• Füllen Sie neues Öl ein bis ein Stand von 1 bis 2 cm unterhalt der Tank-Innenwand
erreicht ist.
• Nach dem Ölwechsel und vor einer neuen Inbetriebnahme lassen Sie den
Holzspalter einige Minuten im Leerlauf laufen.
SCHMIERUNG
Ölen Sie die Gleitfl ächen der
beweglichen
Anwendung. Bringen Sie eine
dünne Schicht Gleitmittel auf, um
die Lebensdauer der Maschine zu
erhöhen.
DE
48
Arme
vor
jeder
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
T
R
P
N
M
L
K
J
H
G
F
E
D
C
B
A
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
INTERDICTION DE REPRODUIRE ET DIFFUSER, SANS
AUTORISATION ECRITE DE OOGARDEN
Any partial or total reproduction is strictly
forbidden without prior written authorization from
OOGarden SAS
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
TECHNICAL SPECIFICATIONS
NORMES APPLICABLES :
APPLICABLE STANDARDS
AUTRES :
OTHERS
FINITION :
FINISH
TRAITEMENT :
REFERENCE COULEUR :
TREATMENT
COLOR REFERENCE
ETAT DE SURFACE :
SURFACE CONDITION
LINEAR
LINEAIRE :
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
IM_0213-0044_V02-20082024
3
2
1
T
R
P
N
M
L
K
J
H
G
F
E
D
C
B
V00
Première création du plan
12/12/2018
VERSION
AUTEUR
APPR.
DESCRIPTION
DATE
VERSION
CREATOR
APPR.
DESCRIPTION
DATE
COSTING
EXECUTION :
Prototype
Production
SAUF INDICATION CONTRAIRE,
VLS8T-55 Machine
LES COTES SONT EN MILLIMETRES
TITRE :
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED,
TITLE
DIMENSIONS ARE IN MILLIMETERS
CASSER LES ANGLES VIFS
A
BREAK SHARP CORNERS
REF. OOGARDEN :
MATERIAU :
MATERIAL
OOGARGEN REF.
A0
TOLERANCES :
TOLERANCE
6 / 6
ANGULAR
ANGULAIRE :
MASSE (g) :
WEIGHT
SCALE
ECHELLE :
1:2
NE PAS CHANGER L'ECHELLE
DO NOT CHANGE THE SCALE
3
2
1