Pour fixer la corde
La poignée étant au tiers de la corde, vous
la placerez à droite si vous êtes droitier ou à
gauche si vous êtes gaucher.
Passer les bouts de la corde dans la crampe de
la boîte V-2 et dans le trou du bloc V-4 pour
ensuite faire un noeud.
Les noeuds doivent "etre sous les blocs.
To attach the cord
The handle is at the third of the cord, you will
place it to the right for a right-handed person
or to the left for a left-handed person.
Pass one end of the cord
through each reversed U shaped guide of V-2
box and through each hole of V-4 blocks and
secure with a knot.
The knots must be under the blocks.
7