Endress+Hauser Deltabar S FMD77 Manuel De Mise En Service page 29

Deltabar S FMD77, FMD78, PMD75 avec 4...20 mA HART
Endress+Hauser
5.2.4 Charge
➀
R
Lmax
[ ] Ω
Test
1500
1282
847
413
➂
10.5 20
R
≤
Lmax
Fig. 21 : Schéma de charge, respecter la position du pont et la protection antidéflagrante (
test 4 à 20 mA").
1 Pont pour signal test 4...20 mA placé en position "Non-Test"
2 Pont pour signal test 4...20 mA placé en position "Test"
3 Tension d' a limentation 10,5 (11,5) à 30 V DC pour 1/2 G, 1 GD, 1/2 GD, FM IS, CSA IS, IECEx ia, NEPSI Ex ia
4 Tension d' a limentation 10,5 (11,5) à 45 V DC pour les appareils destinés à la zone non Ex, 1/2 D, 1/3 D, 2 G Ex d,
3 G Ex nA, FM XP, FM DIP, FM NI, CSA XP, CSA zone Ex "poussières", NEPSI Ex d
RLmax Résistance de charge maximale
U Tension d' a limentation
En cas de configuration via un terminal portable ou via un PC avec un logiciel de
configuration, il faut tenir compte d' u ne résistance de communication minimale de 250 .
5.2.5 Blindage / compensation de potentiel
• Un blindage optimal contre les influence des interférences est obtenu lorsque le blindage
est relié des deux côtés (dans l' a rmoire et sur l' a ppareil). Si des courants d' é quilibrage de
tension sont probables dans l' i nstallation, relier à la terre le blindage uniquement sur un
côté, de préférence côté transmetteur.
• En cas d' u tilisation dans des zones explosibles, il convient de respecter les réglementations
applicables.
Une documentation Ex séparée contenant des caractéristiques techniques et des
instructions supplémentaires est fournie en standard avec tous les systèmes Ex.
5.2.6 Raccordement du Field Xpert SFX100
Terminal portable industriel compact, flexible et robuste pour la configuration à distance et
l' o btention de valeurs mesurées via la sortie courant HART (4-20 mA).
Pour plus de détails, voir le manuel de mise en service BA00060S.
5.2.7 Raccordement de la Commubox FXA195
La Commubox FXA195 relie des transmetteurs à sécurité intrinsèque avec le protocole
HART au port USB d' u n ordinateur. Ceci rend possible la configuration à distance du
transmetteur à l' a ide du logiciel de configuration FieldCare d' E ndress+Hauser. La Commubox
est alimentée via le port USB. La Commubox est également adaptée au raccordement de
circuits à sécurité intrinsèque. Voir l' I nformation technique TI00404F pour plus
d' i nformations.
➁
Test
➃
U
30 40 45
[V]
U – 10.5 V
23 mA
R
Lmax
[ ] Ω
1456
1239
804
➃
369
➂
11.5 20 30 40 45
U – 11.5 V
R
≤
Lmax 23 mA
P01-xMD7xxxx-05-xx-xx-xx-005
28, section "Mesure d' u n signal de
 ä
Câblage
U
[V]
29