Publicité
Instructions de montage
Préparation de la table
Étape 1 : posez un tapis ou un drap de protection sur le sol ou la surface
de travail pour protéger la surface de la table.
Étape 2 : posez soigneusement le plateau de la table sur la surface de travail,
le stratifié décoratif vers le bas et la surface marron vers le haut.
Assemblage de votre table
Étape 1 : placez le boîtier du pied de table ( I ) sur une surface plane et
insérez le pied ( K ) dans le boîtier du pied de table. Fixez le boîtier
au pied de table à l'aide de 4 boulons ( B ), en commençant par
les deux trous situés à l'arrière du support. Répétez l'opération
pour les deuxième et troisième colonnes.
Étape 2 : alignez les boîtiers des pieds de la table sur les trous de guidage
de votre plateau. Fixez les boîtiers des pieds de table à l'aide de
vis ( C ) - 8 par boîtier de pied. Si vous installez un dessus de table
sans trous de guidage, passez à l'étape 2B pour obtenir les
instructions et des conseils d'installation du cadre sur un plateau
de table rectangulaire ou carré.
26
upCentric
– UPMOD-3L Owner's Manual | Guide de l'utilisateur
®
Assemblage d'une surface de travail existante
Étape 2b : Surfaces de travail de différentes formes
Table d'angle à 120 º
• P lacez le pied droit et le pied gauche de la table
aux extrémités de la surface de travail, centrés entre
l'avant et l'arrière, à une distance de 1 cm à 2,5 cm
( 0,5 po à 1 po ) du bord.
• P lacez le pied du milieu de façon à ce que le support
du boîtier soit à une distance de 1 cm à 2,5 cm
( 0,5 po à 1 po ) du bord.
• Il est recommandé de placer le boîtier de commande
près du centre de la surface de travail, mais il est
possible de le placer ailleurs.
Table en L
• P lacez le pied droit et le pied gauche de la table
aux extrémités de la surface de travail, centrés entre
l'avant et l'arrière, à une distance de 1 cm à 2,5 cm
( 0,5 po à 1 po ) du bord.
• P lacez le pied du milieu dans l'alignement du pied
première
gauche ou du pied droit, à une distance de 1 cm à 2,5 cm
( 0,5 po à 1 po ) du bord.
• Il est recommandé de placer le boîtier de commande
près du centre de la surface de travail, mais il est
possible de le placer ailleurs.
seconde
Table de réunion à plateau barillet
• P lacez deux pieds à l'extrémité la plus large de la
surface de travail, orientés dans le sens de la longueur,
de manière à obtenir une distance minimale de 84 cm
( 33 po ) entre eux.
• P lacez le troisième pied à l'extrémité la plus étroite de
la surface de travail, orienté dans le sens de la largeur.
• P lacez les pieds à une distance maximale de 51 cm
( 20 po ) du bord, soit le surplomb maximal autorisé.
Table de réunion rectangulaire
• F ixez les trois pieds à la surface de travail,
centrés entre l'avant et l'arrière.
• Le pied du milieu doit être centré entre la gauche et
la droite, et les pieds extérieurs uniformément espacés.
• P lacez les pieds extérieurs à une distance maximale de
51 cm ( 20 po ) du bord, soit le surplomb maximal autorisé.
Remarques :
• Si vous avez un grand plateau de forme irrégulière, assurez-vous de répartir le poids
de manière égale entre les pieds afin que toute la surface bénéficie d'un bon soutien.
• S'il y a une distance de plus de 91 cm ( 36 po ) entre les pieds, la surface de travail doit
être soutenue par un UTSUP.
• Des câbles rallonges supplémentaires pourraient être nécessaires. Veuillez communiquer
avec un représentant ergoCentric pour obtenir de plus amples informations.
• En cas de doute sur l'assemblage de votre table, communiquez avec un représentant
ergoCentric pour obtenir de l'aide.
Max :
96 po x 96 po
1
2
3
D
C
B
1
2
3
D
A
1
2
3
C
B
A
1
2
3
upCentric
– UPMOD-3L Owner's Manual | Guide de l'utilisateur
®
Max : 60 po x 60 po
4
5
6
7
8
D
C
B
4
5
6
7
8
Max : 60 po x 120 po x 42 po
D
A
UPMOD-3L - Meeting Table - Class B
MATERIAL:
--
VOLUME:
DRAWN BY:
AD
DATE DRAWN:
6/23/2021
FINISH:
WEIGHT:
APPROVED BY:
DATE APPROVED:
275 Superior Blvd, Mississauga, ON, Canada L5T 2L6
B
--
--
--
PART #:
SCALE:
UNITS:
SHEET:
DO NOT SCALE DRAWING
1:8
inches [mm]
1 OF 1
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL:
ERGOCENTRIC. ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
GENERAL TOLERANCE:
0.010
DRAWING NO:
UPMOD-3L - Meeting Table - Class B
PERMISSION OF ERGOCENTRIC IS PROHIBITED.
UNLESS SPECIFIED OTHERWISE
4
5
6
7
8
C
B
Max : 48 po x 144 po
A
UPMOD-3L - Rectangular Meeting Table
MATERIAL:
VOLUME:
DRAWN BY:
DATE DRAWN:
--
AD
6/24/2021
DATE APPROVED:
FINISH:
--
WEIGHT:
APPROVED BY:
--
--
275 Superior Blvd, Mississauga, ON, Canada L5T 2L6
B
PART #:
SCALE:
UNITS:
SHEET:
DO NOT SCALE DRAWING
1:10
inches [mm]
1 OF 1
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL:
ERGOCENTRIC. ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
GENERAL TOLERANCE:
0.010
DRAWING NO:
PERMISSION OF ERGOCENTRIC IS PROHIBITED.
UNLESS SPECIFIED OTHERWISE
UPMOD-3L - Rectangular Meeting Table
4
5
6
7
8
27
Publicité
