Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

UPMOD-3L
Owner's manual
Guide de l'utilisateur
ergoCentric
®

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour ergoCentric upCentric UPMOD-3L

  • Page 1 UPMOD-3L Owner’s manual Guide de l’utilisateur ergoCentric ®...
  • Page 2 English Introduction ..................2 Specifications .................2 Standard features .................3 Important information ..............5 Safety instructions .................6 Parts ....................7 Assembly instructions ..............8 Preparing the tabletop ............8 Assembling your table .............8 Retrofitting onto existing work surface ........9 Getting started ................12 Troubleshooting ................14 Disposal guidance ..............18 Warranty ..................
  • Page 3 upCentric UPMOD-3L ® Introduction Standard features The upCentric electric height adjustable table allows users to easily adjust Presettable memory positions ® their work surface to the optimal working height and to alternate between upCentric electric height adjustable tables come standard with 4 presettable ® seated and standing positions throughout the work day, reducing backaches, memory positions, allowing you to set customized seated and standing table pains, stress and tension, and improving circulation throughout the body. heights, and to quickly adjust to these positions when changing between seated to standing positions. See page 12 for instructions on setting memory positions. Moving the upCentric table is intuitive with the easy-to-use up/down control.
  • Page 4 Important information Gyro-sensor anti-collision system Every upCentric electric height adjustable table has a built in gyro-sensor ® based anti-collision system. This patented anti-collision system uses precision • Always make sure all screws are tightened before gyroscope technology, allowing for three axis collision detection. use of the table and after moving or transporting. • D uty cycle of the frame for desk is 10 %, This sensor provides enhanced safety to help prevent user injury and max. 2 minutes operating / min. 18 minutes stop.
  • Page 5 Tools Required: K x 3 10. A ny servicing is to be performed by an authorized service a ) Power drill representative. Contact service@ergocentric.com or 1 866 438-3746 Phillips head #2 bit for more information. Phillips head #3 bit 11. M ake sure that no persons or items will collide with the table when adjusting upwards and downwards.
  • Page 6 [mm] 1 OF 1 THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL: ERGOCENTRIC. ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN GENERAL TOLERANCE: 0.010 DRAWING NO: UPMOD-3L - Meeting Table - Class B Secure table leg housings in place using screws ( C ) – 8 per leg...
  • Page 7 Step 3: Align handset ( H ) along the front edge of Step 5: Attach All cables to the control box: the tabletop, 1"- 3" from the desired corner, • Plug the AC cable ( G ) into the port marked AC and attach handset to the tabletop with • Plug the wires from the legs ( K ) into the ports 2 x screws ( D ). marked M1 and M2 • Plug the wire from the handset ( H ) into the port marked H Step 6: Bundle all loose cables together and zip tie together using zip ties ( L ). Attach zip ties ( L ) to tabletop using screws ( C ).
  • Page 8 Getting started How to disable a maximum height limit Move the table to the maximum height limit. The first time a table is assembled, the legs must be synchronized before use. Press and hold the button while simultaneously pressing button 4 times. A beeping sound will notify you that the process has completed. Note: You must press the button at the same time on the first How to synchronize press and you must continue to hold the button the entire time, or this setting will not work.
  • Page 9 Switching between metric and imperial units Synchronize table legs Press memory buttons ❶ ❷ and ❹ for 5 seconds. Prior to performing any troubleshooting, perform a re-synchronization. The handset display will show “C-I”. On occasion, the table may require a re-sync for a variety of reasons. This is normal. • Ensure there are no obstructions for the desk to move vertically. c - i • Press and hold at the same time. For metric: Press ❷, the handset display will show “C”...
  • Page 10 Issue: Received frame without a control box • If the test control box does not fix the issue, the service technician • A 3-Leg main frame ( Box 1 ) was sent in error instead of a 2-Leg frame. should have spare legs to test and replace the problem leg( s ). • Contact ergoCentric to have the correct frame box sent out. Issue: Frame is leaking lubricant from Issue: Cords to handset are too short the bottom of a leg • Request extension cords from ergoCentric. • The frame may have been over-lubricated and the extra lubrication is now leaking out.
  • Page 11 Email : service@ergocentric.com and warnings. ergoCentric makes no warranty that any of its products are suitable for any particular purpose and makes no other warranties, expressed or implied, other than those set forth herein. In no event shall ergoCentric be liable in either tort or contract for any loss or direct, special, incidental, consequential or exemplary damages. This warranty is based on the use during an eight hour work day. upCentric – UPMOD-3L Owner's Manual | Guide de l’utilisateur upCentric –...
  • Page 12 upCentric UPMOD-3L ® Introduction Caractéristiques standard La table électrique à hauteur réglable upCentric permet aux utilisateurs Positions mémorisées préréglables ® de régler facilement leur surface de travail à la hauteur optimale et d'alterner Les tables électriques à hauteur réglable upCentric sont toutes équipées ®...
  • Page 13 Informations importantes Dans ces cas, l'affichage de la hauteur peut être ajusté de manière à ce que la hauteur de départ soit cohérente par rapport à la plus basse hauteur réelle du plan de travail. Voir page 30 pour les instructions. • Veillez toujours à ce que toutes les vis soient bien serrées avant d'utiliser la table ainsi qu’après son déplacement ou son transport. 2.
  • Page 14 K x 3 Outils requis 9. Si la table est très chargée, éloignez la charge des bords pour éviter a ) Perceuse électrique qu'elle ne bascule. Embout cruciforme no 2, de type Phillips Embout cruciforme no 3, de type Phillips 10. Tout entretien doit être effectué par un représentant de service autorisé. Contactez service@ergocentric.com ou 1 866 438-3746 b ) Tournevis pour plus d'informations. Cruciforme no 2, de type Phillips Cruciforme no 3, de type Phillips upCentric – UPMOD-3L Owner's Manual | Guide de l’utilisateur upCentric –...
  • Page 15 [mm] 1 OF 1 THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF PROPRIETARY AND CONFIDENTIAL: ERGOCENTRIC. ANY REPRODUCTION IN PART OR AS A WHOLE WITHOUT THE WRITTEN GENERAL TOLERANCE: 0.010 DRAWING NO: UPMOD-3L - Meeting Table - Class B PERMISSION OF ERGOCENTRIC IS PROHIBITED.
  • Page 16 Étape 3 : alignez le combiné ( H ) le long du bord Étape 5 : fixez tous les câbles au boîtier de commande : avant de la table, à une distance de • Branchez le câble CA ( G ) dans le port marqué AC 1 à 3 pouces du coin souhaité, et fixez • Branchez les fils des pieds ( K ) dans les ports marqués M1 et M2 le combiné à la table avec deux vis ( D ). • Branchez le fil du combiné ( H ) dans le port marqué H Étape 6 : rassemblez tous les câbles détachés et attachez-les à l'aide des attaches ( L ). Fixez les attaches ( L ) au plateau de table à l'aide de vis ( C ). Étape 4 : Fixez le boîtier de commande ( F ) au plateau de table à l’aide de 2 vis ( C ). Placez-le idéalement à la gauche ou à la droite du Étape 7 : fixez les patins ( J ) aux pieds ( K ) à l'aide de boulons ( A ). pied central, la prise du câble de courant alternatif orientée vers l’arrière.
  • Page 17 Pour commencer Comment désactiver une limite de hauteur maximale Placez la table à la hauteur maximale. Lors du premier assemblage de la table, les pieds doivent être synchronisés Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé tout en appuyant avant l'utilisation. simultanément sur le bouton 4 fois. Un signal sonore vous indiquera que le processus est terminé. Note : vous devez appuyer simultanément sur lors de la pression initiale et vous devez continuer à maintenir le bouton enfoncé pendant Comment synchroniser tout ce temps, sinon ce réglage ne fonctionnera pas.
  • Page 18 Passage des unités impériales aux unités métriques Synchroniser les pieds de la table Appuyez sur les boutons de mémoire ❶ ❷ et ❹ pendant 5 secondes. Avant de procéder à un dépannage, effectuez une resynchronisation. L'écran du combiné affichera “C-I”. À l'occasion, la table peut nécessiter une resynchronisation pour diverses raisons. Ceci est normal. • Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle au déplacement vertical c - i de la table. • Appuyez et maintenez en même temps. Pour le système métrique : appuyez sur ❷, l'écran du combiné affichera “C”...
  • Page 19 à la table. Problème : le boîtier de commande est fissuré • Le combiné s'allume-t-il et s'affiche-t-il correctement? ou endommagé • Si le boîtier de contrôle est sous tension et que le combiné semble • Notez les dommages et demandez un nouveau boîtier de contrôle fonctionner, débranchez les deux éléments et rebranchez-les en vous à ergoCentric. assurant que tous les fils sont bien fixés. • Effectuez une réinitialisation ( voir page 33 ). Problème : des fils sont endommagés • Si le cadre ne s'ajuste toujours pas, vous devez appeler • Notez les dommages et demandez à ergoCentric un nouveau un technicien de service.
  • Page 20 Problème : le cadre présente une fuite de lubrifiant ergoCentric Seating Systems garantit par la présente toutes ses tables et tous ses accessoires contre les défauts et les défaillances fonctionnelles au bas d'un pied des matériaux. • Le cadre a peut-être été trop lubrifié et le lubrifiant excédentaire fuit. Ces garanties ne s'appliquent pas aux produits qui doivent être remplacés • Cette situation ne causera aucun problème mécanique au cadre en raison d'une usure normale, d'une négligence, d'un abus ou d'un...
  • Page 21 Notes Pour une aide technique Prière de contacter ergoCentric : • Téléphone : 1 866 GET ERGO (438-3746) • Courriel : service@ergocentric.com upCentric – UPMOD-3L Owner's Manual | Guide de l’utilisateur ®...
  • Page 22 Notes...
  • Page 23 ® ph: | Tél. : 1 866 GET ERGO (438-3746) | 905 696-6800 fx: | Téléc. : 1 800 848-5190 | 905 696-0899 service@ergocentric.com ergocentric.com ergoCentric and upCentric are registered trademarks of ergoCentric Inc. ® ® TiMOTION is a registered trademark of TiMOTION Technology Co. Ltd 12/23 v9 ®...