Publicité
Non riparare il dondolo da soli!
Non stare in piedi, arrampicarsi sul dondolo, non utilizzare il dondolo come un attrezzo per
salire, non saltare sul dondolo per evitare la abscissione delle parti superiori dei nodi dai
ganci che è possibile causare lesione personale.
Non lasciare mai sul dondolo i bambini senza la supervisione di un adulto. Questo oggetto
non è progettato per bambini. Vietare risposo e gioco sotto il dondolo. Attenzione!
Arrischiatezza!
Il venditore Songmics non si assume alcuna responsabilità per le lesioni personali e i danni
causati da ignorare le avvertenze.
Note
Il dondolo è utilizzabile come un sedile sospeso per riposo e sedersi senza contatto alla
terra. Nessun disinformato modo di uso o modificazione che è possibile causare danni al
prodotto o lesioni all'utente è autorizzato. Si dovrebbe essere montato e utilizzato seguendo
le istruzioni severamente. Il venditore non si assume alcuna responsabilità per i danni
causati dal montaggio o uso non corretto.
Dopo aver aperto l'imballaggio si prega di controllare se c'è strappo sul telo e se c'è
distacco, sballamento o nodo sulle corde. La preghiamo di contattare il venditore se
incontra problema relativo al prodotto.
Controllare la resistenza e la stabilità dei punti di aggancio prima dell'uso. Per esempio, il
ramo dell'albero dovrebbe essere resistente al peso personale, il muro non è poroso; così
grantisce la resistenza dei tasselli.
Si prega di utilizzare gli accessori adeguati per appendere il dondolo, controllare se c'è
usura eccessiva ai raccordi delle sospensioni prima di ogni utilizzo. Non utilizzare le staffe e
l'amaca, se il telo o le corde sono invecchiate, i bastini sono crepati, o mancanza delle parti,
si prega di sostituire l'amaca immediatamente.
Si prega di tenere il prodotto lontano da fonti di incendio e umidità per evitare muffa e
possibili danni.
Si prega di conservare il dondolo quando non è in uso, evitare l'esposizione al sole, vento e
pioggia che sono possibili causare efflorescenza, muffa o altri danni.
Si prega di non mangiare nell'amaca per evitare il soffocamento e sporco del telo, se il telo è
sporco sfortunatamente, lavare a mano con acqua, non usare detergenti.
ES
Linee guida generali
Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni e usare il prodotto in modo
opportuno.
Si prega di conservare questo manuale e consegnarlo quando il prodotto cambia
proprietario.
Questo riassunto potrebbe non includere ogni dettaglio di tutte le variazioni e le fasi
considerate. Contattaci se hai bisogno di ulteriori informazioni e assistenza.
Avvertenze
Si deve controllare l'usura della dispositiva di sospensione, dovrebbe sostituire i pezzi
invecchiati.
Occorre prestare attenzione alla posizione circostante del dondolo e rimuovere tutti oggetti
appuntiti per evitare trafitto al telo e causando lesioni personali.
Non fare il dondolo sospeso sovraccarico, il carico statico massimo è 300 kg.
Non riparare il dondolo da soli!
Non stare in piedi, arrampicarsi sul dondolo, non utilizzare il dondolo come un attrezzo per
salire, non saltare sul dondolo per evitare la abscissione delle parti superiori dei nodi dai
ganci che è possibile causare lesione personale.
Non lasciare mai sul dondolo i bambini senza la supervisione di un adulto. Questo oggetto
non è progettato per bambini. Vietare risposo e gioco sotto il dondolo. Attenzione!
Arrischiatezza!
Il venditore Songmics non si assume alcuna responsabilità per le lesioni personali e i danni
causati da ignorare le avvertenze.
Note
Il dondolo è utilizzabile come un sedile sospeso per riposo e sedersi senza contatto alla terra.
Nessun disinformato modo di uso o modificazione che è possibile causare danni al prodotto
o lesioni all'utente è autorizzato. Si dovrebbe essere montato e utilizzato seguendo le
istruzioni severamente. Il venditore non si assume alcuna responsabilità per i danni causati
dal montaggio o uso non corretto.
Dopo aver aperto l'imballaggio si prega di controllare se c'è strappo sul telo e se c'è distacco,
sballamento o nodo sulle corde. La preghiamo di contattare il venditore se incontra
problema relativo al prodotto.
Controllare la resistenza e la stabilità dei punti di aggancio prima dell'uso. Per esempio, il
ramo dell'albero dovrebbe essere resistente al peso personale, il muro non è poroso; così
grantisce la resistenza dei tasselli.
Si prega di utilizzare gli accessori adeguati per appendere il dondolo, controllare se c'è usura
eccessiva ai raccordi delle sospensioni prima di ogni utilizzo. Non utilizzare le staffe e
l'amaca, se il telo o le corde sono invecchiate, i bastini sono crepati, o mancanza delle parti,
si prega di sostituire l'amaca immediatamente.
Si prega di tenere il prodotto lontano da fonti di incendio e umidità per evitare muffa e
possibili danni.
Si prega di conservare il dondolo quando non è in uso, evitare l'esposizione al sole, vento e
pioggia che sono possibili causare efflorescenza, muffa o altri danni.
Si prega di non mangiare nell'amaca per evitare il soffocamento e sporco del telo, se il telo è
sporco sfortunatamente, lavare a mano con acqua, non usare detergenti.
NL
Algemene Richtlijnen
Gelieve de handleiding na te lezen en het product zo te gebruiken.
Gelieve de handleiding bi jte houden, en bij verkoop mee te geven.
6
Deze samenvatting bevat mogelijks niet alle variaties en stappen. Gelieve contact op te
nemen indien u meer informatie of hulp nodig hebt.
Waarschuwingen
Controleer voor elk gebruik de toestand van de ophanginrichtingen, versleten onderdelen
moeten worden vervangen.
Verwijder tijdens gebruik alle scherpe of puntige voorwerpen uit de omgeving van de
hangstoel om krassen op de stof of lichamelijk letsel te voorkomen.
Overschrijd de maximale statische gewichtslimiet van 300 kg niet tijdens het gebruik van dit
artikel.
Gelieve het item niet te repareren als een onderdeel beschadigd / versleten is!
Gebruik de hangstoel niet voor gymnastiek, als klimtoestel of voetsteun. Steek uw hoofd niet
tussen de ophangtouwen. Spring niet in de hangmat om persoonlijk letsel te voorkomen dat
wordt veroorzaakt door touwknopen die van de haken vallen.
Deze hangstoel is niet bedoeld voor gebruik door kinderen. Kinderen dienen het product
onder supervisie van ouders gebruiken. Het is verboden dat kinderen of volwassenen rusten
of spelen onder de hangende hangstoel. Waarschuwing! Gevaar!
De verkoper aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid met
betrekking tot enige schade of letsel veroorzaakt door het negeren of niet opvolgen van de
veiligheidswaarschuwingen.
Toelichting
Dit item is alleen bedoeld om te worden gebruikt als hangstoel om boven de grond te zitten /
liggen. Persoonlijk letsel of schade aan het product kan gebeuren indien producten gebruikt
worden voor andere doeleinden dan ze voorzien zijn en indien producten worden aangepast
van hun origineel design. Het product dient in elkaar gestoken te worden volgens de
provisies in deze handleiding. De verkoper neemt geen verantwoordelijkheid voor schade of
letsel als resultaat van foutief in elkaar steken of gebruik van het toestel.
Controleer de staat van de touwen en het doek na het uitpakken, zorg ervoor dat de
touwknopen niet losgeraakt of losgeraakt zijn en dat de houten staaf niet beschadigd /
bederf is. Als er defecten zijn, of kapotte of ontbrekende onderdelen, neem dan contact met
ons op via e-mail en voeg de foto's van relevante stukken toe aan de e-mail.
Controleer voor gebruik de stabiliteit van de ondersteunende elementen, zorg ervoor dat de
structuur waaraan u uw hangmat hangt in goede staat verkeert, stevig en groot genoeg is
om de hangmat veilig en veilig te ondersteunen en het maximale veilige gewicht en de
uitzetting schroef kan stevig op genoemde structuur worden bevestigd.
Gebruik bij het monteren van dit artikel ophangaccessoires die voor dit doel zijn bedoeld.
Controleer voor elk gebruik de staat van de ophanginrichtingen. Als hangende touwen of
doek versleten of verweerd zijn, er zijn / de onderdelen ontbreken of kapot zijn, gebruik deze
dan niet meer en vervang de hangstoel onmiddellijk.
Houd dit item uit de buurt van vuur. Bewaar het niet in een vochtige omgeving, anders kan
het schimmel krijgen en structureel verzwakken.
Demonteer de hangstoel en berg hem op de juiste manier op als hij niet wordt gebruikt. Als
het gedurende lange tijd wordt blootgesteld aan direct zonlicht, regen en wind, kunnen de
kleding, hangende touwen of andere delen van dit artikel schimmel en verweerd worden, wat
de levensduur van dit artikel verkort.
Eet alsublieft niet in de hangstoel om verstikking of vervuiling van de doek te voorkomen. Als
de doek van dit item vuil is, maak deze dan met de hand schoon met water. Gebruik geen
wasmiddel om het schoon te maken.
SE
Allmänna riktlinjer
Var god läs följande instruktioner noggrant och använd produkten därefter.
Var god behåll den här bruksanvisningen och överlämna den när du överför produkten.
Denna sammanfattning kanske inte innehåller alla detaljer i alla variationer och övervägda
steg. Vänligen kontakta oss när ytterligare information och hjälp behövs.
Varningar
Kontrollera upphängningsanordningarnas skick före varje användning, alla eventuella slitna
delar måste bytas ut.
Ta bort alla eventuella vassa eller spetsiga föremål från hängmattestolens omgivning under
användning för att undvika att repa tyget eller orsaka kroppsskador.
Överskrid inte den maximala statiska viktgränsen på 300 kg vid användning av denna
artikel.
Avstå från att reparera artikeln om någon del blir skadad/sliten!
Använd inte hängmattestolen för gymnastik, som klättringsanordning eller fotstöd. Placera
inte huvudet mellan upphängningsrepen. Hoppa inte in i hängmattan för att undvika
personskada orsakad av att repknutarna faller av från krokarna.
Hängmattestolen är inte avsedd för användning av barn. Barn måste vara under uppsikt av
en vuxen för att använda produkten. Det är förbjudet för barn eller vuxna att vila eller leka
under den hängande hängmattestolen. Varning! Fara!
Säljaren tar inget som helst ansvar för sak- eller personskador orsakade av att ignorera eller
underlåta att följa säkerhetsvarningarna.
Anteckningar
Denna artikel är endast avsedd att användas som en upphängd stol att sitta/ligga på över
marken. Personskada och/eller skada på produkten kan uppkomma om produkter används
utanför sina avsedda ändamål och/eller om produkter har ändrats/modifierats från sin
ursprungliga design. Produkten måste monteras och användas i enlighet med
bestämmelserna i manualen. Säljaren har inget ansvar eller skyldighet för skador orsakade
av felaktig montering eller felaktig användning.
Kontrollera repens och tygets skick efter uppackning och se till att repknutarna inte har
lossnat eller blivit lösa och att trästaven är fri från skador/försämring. Om det finns defekta
delar eller delar som är trasiga eller saknas, var god kontakta oss via e-post och inkludera
foton av relevanta delar i e-postmeddelandet.
Kontrollera de bärande elementens stabilitet före användning och se till att strukturen som
du hänger din hängmatta från är i gott skick, robust och tillräckligt stor för att tryggt och
säkert bära hängmattan och dess maximala säkra viktgräns och att expansionsskruven kan
fästas stadigt i denna struktur.
Denna artikel är endast avsedd att användas som en upphängd stol att sitta/ligga på över
Publicité
