Publicité
UK110NE_01F.book 4 ページ ２０１８年４月２７日 金曜日 午後８時１５分
Quand le moteur est chaud :
1. Vérifier que la poignée des gaz passe de
la position entièrement fermée à la posi-
tion entièrement ouverte sans à-coups,
et revient à la position entièrement fer-
mée normalement lorsque la poignée
est relâchée.
2. Serrer la manette du frein avant ou com-
biné. (UE)
Serrer le levier de frein avant ou arrière.
(Australie, Moyen-Orient)
3. Fermer la poignée des gaz complète-
ment et appuyer sur le commutateur du
démarreur électrique ou lancer le moteur
à l'aide du levier de kick.
Quand un moteur est dur à démarrer :
1. Vérifier que la poignée des gaz passe de
la position entièrement fermée à la posi-
tion entièrement ouverte sans à-coups,
et revient à la position entièrement fer-
mée normalement lorsque la poignée
est relâchée.
2. Serrer la manette du frein avant ou com-
biné. (UE)
Serrer le levier de frein avant ou arrière.
(Australie, Moyen-Orient)
3. Ouvrir la poignée des gaz de 1/8 à 1/4
de tour et appuyer sur le commutateur
du démarreur électrique ou lancer le
moteur à l'aide du démarreur à pied.
5-4
Publicité
