Page 1
Contrôleur OTC de chauffage - Honeywell Réf SDC12-31PM TTC* 1,416.19€ Voir le produit : https://www.domomat.com/496993-regulateur-de-temperature-centralisee-smile-12-31wm-0-a-50c-22a-honeywell-sdc12-31pm.html Le produit Contrôleur OTC de chauffage - Honeywell est en vente chez Domomat ! * : Prix sur le site Domomat.com au 18/11/2024. Le prix est susceptible d'être modifié.
Page 2
Régulateur de chauffage / collectif SDC Verwarmings- / Stadsverwarmingsregelaar SDC NOTICE D´INSTALLATION INSTALLATIE / INBEDRIJFSTELLING HANDLEIDING Français Nederlands MU1H-0422GE51 R0420...
Page 4
Sommaire Sommaire Version du soft ....................... 5 Consignes de sécurité ....................5 Conditions d’utilisation..................5 Conditions pour la mise en service ..............5 2.2.1 Alimentation .................... 6 2.2.2 Conditions de raccordement ..............6 2.2.3 Sections de câbles ................. 6 2.2.4 Longueurs de câble maximales ..............
Page 6
Version du soft Pos : 1 /156-H oneywell/Softwar eversi on/Softwar eversi on @ 0\mod_1207134342657_2978.doc @ 9097 1 Version du soft Cette documentation est valable pour la version V 3.2 du software de votre appareil de régulation SMILE. Cette version est affichée pendant environ 8 s après la mise en service.
Page 7
Consignes de sécurité INDICATION L'heure et la date actuelle sont déjà réglées d'usine et sauvegardées via une pile. L'horloge programmable fonctionne selon un programme de base et les fonctions de régulation sont préréglées pour les installations de chauffage standards avec chaudière basse température. 2.2.1 Alimentation Ne pas couper le régulateur du réseau électrique!
Page 8
Consignes de sécurité Liaisons de bus Longueur max. 100 m, du premier au dernier participant au bus (y compris modules muraux). 2.2.5 Pose des câbles Tirer les lignes pour les sondes séparément des lignes de 230 V! Absolument éviter les boîtes de dérivation dans les lignes des sondes! 2.2.6 Mise à...
Page 9
Montage Ce mode de fonctionnement est en particulier utilisé par le chauffagiste pour la mesure d'émission ou en cas de défaut du régulateur. Les températures d'eau chaude élevées peuvent cependant être évitées si l’aquastat de chaudière est réglé sur une température de chaudière max. d'env. 60 °C. Raccordement d'accessoires AVERTISSEMENT Selon VDE 0730, un dispositif de coupure doit être prévu sur...
Page 10
Affectation des raccordements 4 Affectation des raccordements Pos : 5 /156-H oneywell/Installati on/Netzs eitiger_Ansc hluss @ 1\mod_1207648423572_2978.doc @ 10068 Raccordement réseau N° Raccordement Sortie de relais de chaudière (T2), étage 1; pour les régulateurs de chauffage urbain vanne de chauffage urbain FERMEE Entrée de relais de chaudière (T1), étage 1;...
Page 11
Affectation des raccordements N° Raccordement Compteur d'heures de fonctionnement brûleur, étage 1 N / 230 V L 1 / 230 V raccordement au réseau Pos : 6 /156-H oneywell/Installati on/F uehler-/D atenbus-Ansc hlus s @ 1\mod_1207648419728_2978.doc @ 10052 Raccordement de N°...
Page 12
Affectation des raccordements En cas de socle mural pour applications de chauffage / chauffage urbain Pont pour les régulateurs de chauffage urbain ▲ OUVR ▼ FERM Désignation Signification abrégée T2B A, Bus A Bus de données raccordement A T2B B, Bus B Bus de données raccordement B Sonde extérieure, raccordement GND en X5 WF / KF Sonde de chaudière, raccordement GND en X5...
Page 13
Affectation des raccordements Désignation Signification abrégée Raccordement de brûleur (T1), étage 1 ; pour les régulateurs de chauffage urbain L1 Raccordement de brûleur (T2), étage 1 ; pour les régulateurs de chauffage urbain vanne de chauffage urbain V1 FERMEE, N en X9, PE en X10 Raccordement de brûleur (T6), étage 2 ;...
Page 14
Affectation des raccordements Désignation Signification abrégée Raccordement au réseau 230 V PE ponté pour Pompes / Vannes motorisées Pos : 8 /156-H oneywell/Installati on/Aus wahl _von_Par ameter-Vorei nstellungen_ fuer _ei ne_H ydrauli k @ 1\mod_1207648506291_2978.doc @ 10100 * pour les régulateurs de chauffage urbain Raccordement d'un dispositif de sécurité...
Page 15
Pos : 9 /156-H oneywell/Installati on/Appli kati onen @ 1\mod_1208507778701_2978.doc @ 11086 6 Applications Voir 10 Applications de chauffage / Verwarmingstoepassingen p. 46 et 11 Applications de chauffage urbain / Stadsverwarmingstoepassingen p. Pos : 10 /156-Honeywell/Ins tall ation/Tec hnische_Daten_Allgemein @ 1\mod_1207651393978_2978.doc @ 10116...
Page 16
144 x 96 x 75 mm (L x H x P) Matériau du boîtier ABS avec agent antistatique Technique de Bornes à vis enfichables raccordement Pos : 11 /156-Honeywell/Ins tall ation/Fuehl er-Wi ders tands wer te ( 1) @ 1\mod_1207651435572_2978.doc @ 10164...
Page 17
– 78,23 27,90 3,734 Pos : 12 /156-Honeywell/Ins tall ation/Fuehl er-Wi ders tands wer te ( 2) @ 1\mod_1207651438666_2978.doc @ 10180 7.2.2 PT 1000 Pour entrée libre 1 (VE 1) (réglage sonde de fumées), sonde de circuit de panneau solaire (KVLF).
Page 18
NTC 20 * Selon la sélection de la fonction affectée. PT 1000 p. ex. pour raccord de sonde de gaz de combustion Pos : 14 /156-Honeywell/Ins tall ation/Digitalei ngaeng e @ 1\mod_1207651398760_2978.doc @ 10132 Entrées numériques Désignation Désignation abrégée Type d'entrée...
Page 19
Raccordement d'appareils d'ambiance 8 Raccordement d'appareils d'ambiance Pour les régulateurs Smile, il existe différentes variantes d'appareils d'ambiance (modules muraux). Sonde ambiante RF 20 Configuration La configuration et l'affectation se font via les paramètres 08, 09 ou 10 dans le menu "Hydraulique". Le raccordement électrique se fait suivant l'affectation à...
Page 20
Raccordement d'appareils d'ambiance Module mural TF 22 / TFU 22 Configuration La configuration et l'affectation se font via les paramètres 08, 09 ou 10 dans le menu "Hydraulique" (affectation d'entrée variable). Une entrée variable doit être affectée respectivement pour le signal "Température ambiante"...
Page 21
Raccordement d'appareils d'ambiance Module mural SDW 10 / SDW 30 Configuration Le fonctionnement du module mural SDW 10 ou SDW 30 doit être sélectionné sur le régulateur à l'aide du paramètre 03 du circuit de chauffage ou du circuit mélangé. En outre, une adresse de bus doit être réglée sur le module mural.
Page 22
Raccordement d'appareils d'ambiance Adresse de Régulateur central Circuit de chauffage bus du N° Adresse de SDW 10 Circuit de chauffage mélangé 2 Circuit de chauffage direct Circuit de chauffage mélangé 1 Circuit de chauffage mélangé 2 indéfini indéfini Pour le module mural SDW 30, les droits d'accès peuvent être réglés à...