Page 1
Slimdrive SL FR Instructions de montage Slimdrive SL-FR 2M Slimdrive SLT Slimdrive SLT-FR 2M Poutre en porte-à-faux...
Page 2
Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M Sommaire Symboles et moyens de représentation ......................3 Responsabilité de produit ............................3 Sécurité ..................................4 Utilisation conforme ......................................4 Consignes de sécurité .....................................4 Travailler en toute sécurité ....................................4 Contrôle de l’installation montée ................................5 Travail respectueux de l’environnement ..............................5 Généralités .................................5 Plans............................................5...
Page 3
Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M Symboles et moyens de représentation Symboles et moyens de représentation Indications d’avertissement Dans ces instructions, on utilise des indications d’avertissement pour vous prévenir de dommages corporels et matériels. Lisez et respectez toujours ces indications d’avertissement. Respectez toutes les mesures identifiées avec le symbole d’avertissement et le mot d’avertissement.
Page 4
(pour Slimdrive SL-FR). à GEZE décline tout droit à la garantie en cas de combinaison avec des pièces d’autres marques. à Pour les travaux de réparation et d’entretien également, seules des pièces d’origine GEZE peuvent être utili- sées.
Page 5
70717-ep02 Plan de montage Poutre en porte-à-faux avec Slimdrive SLT 70717-ep03 Plan de montage Poutre pour le montage au mur/au linteau Slimdrive SL 70717-ep04 Plan de montage Poutre pour le montage au mur/au linteau Slimdrive SLT 70717-9-0967 Instructions de montage Elément latéral pour Slimdrive SL/SLT...
Page 6
Généralités Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M 4.3 Structure Seuls sont livrés les composants d‘un des types de montage décrits. Type de Battant de porte Type de poutre Fixation porte Montage en porte-à-faux 1 battant ou 2 battants Plaque latérale A EC/SL Plaque latérale B ou D...
Page 7
Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M Généralités 4.4 Sections de profils Poutre SL Poutre EC/SL 4.5 Plaques latérales Plaque latérale Type de porte Type de poutre Schéma SL/SLT EC/SL Désignation: Plaque latérale grande SL/SLT EC/SL Désignation: Plaque latérale petite SL/SLT...
Page 8
Utiliser au moins deux marchepieds ou escabeaux. Le chapitre suivant décrit le montage de la poutre en porte-à-faux (type de poutre SL et EC/SL) pour la porte Slimdrive SL et SLT (entraînement situé dans le bas). 5.3 Préparer la poutre en porte-à-faux Type de poutre SL pour montage en porte-à-faux Visser le profil-support (1) sur le type de poutre en porte-à-faux SL (2).
Page 9
Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M Montage Monter les lattes de mur et de sol Percer 3 trous fraisés équidistants dans chaque latte murale (1). Percer 2–3 trous fraisés équidistants dans chaque latte de sol (2). Placer les éléments latéraux dans leur position ultérieure et les sécuriser contre le renversement.
Page 10
Montage Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M 5.4 Montage en porte-à-faux En cas d‘utilisation de (petites) plaques latérales, veiller à ce que la distance entre l‘arête du mur et le trou soit suffisamment grande. Le type des plaques latérales dépend du type de montage (voir chapitre 4.4).
Page 11
Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M Montage Monter la poutre en porte-à-faux PRUDENCE! Danger de blessure! La poutre en porte-à-faux est très lourde et peut tomber. Protéger la poutre en porte-à-faux contre la chute pendant le montage à l‘aide d‘au moins deux à trois per- sonnes.
Page 12
Montage Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M 5.6 Montage des éléments latéraux PRUDENCE! Danger de blessure! Les éléments latéraux sont très lourds et peuvent basculer. Protéger les éléments latéraux contre le basculement pendant le montage. PRUDENCE! Danger de blessure! Le verre des éléments latéraux peut casser.
Page 13
Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M Montage Fixer l‘élément latéral Rabattre entièrement l‘élément latéral (1) et l‘insérer dans la latte murale (5). Dévisser la vis de réglage (4) en haut de l‘élément latéral jusqu‘à ce qu‘elle repose contre la poutre en porte-à-faux.
Page 14
Montage Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M Placer les recouvrements contre le type de poutre EC/SL Visser le couvercle (1) sur la poutre en porte-à-faux (3) avec les vis à six pans creux (2). Insérer le cache (4) d‘en bas dans la poutre en porte-à-faux dans la zone d‘ouverture de la porte.
Page 15
Slimdrive SL/Slimdrive SL-FR 2M Démontage Monter les blocs de calage (pour le montage en porte-à-faux) Afin de monter l‘entraînement de porte coulissante en porte-à-faux, vous devez bloquer le rail de roulement avec un bloc de calage à chaque plaque latérale.
Page 16
Hungary Germany Baltic States Scandinavia – Finland GEZE Hungary Kft. GEZE Sonderkonstruktionen GmbH GEZE GmbH Baltic States office Branch office of GEZE Scandinavia AB Bartók Béla út 105-113. Planken 1 Dzelzavas iela 120 S Herralantie 824 Budapest 1021 Riga Postbox 20...