Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200S IM151-3 PN HIGH FEATURE
Page 1
___________________ Module d'interface Avant-propos IM151-3 PN HIGH FEATURE (6ES7151- ___________________ Propriétés 3BA23- 0AB0) ___________________ Paramètres SIMATIC ___________________ Fonctions Périphérie décentralisée ET 200S Messages d'alarme, d'erreur ___________________ Module d'interface et système IM151-3 PN HIGH FEATURE ___________________ (6ES7151-3BA23-0AB0) Temps de réponse Manuel 08/2010 A5E01584259-04...
Page 2
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Page 3
Les fonctions qui concernent le système ET 200S en général sont présentées dans les instructions de service Système de périphérie décentralisée ET 200S (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/1144348). Les informations rassemblées dans le présent manuel et dans les instructions de service permettent de mettre en service l'ET 200S.
Page 4
Avant-propos Autre assistance Pour toute question sur l'utilisation des produits décrits ici à laquelle le présent manuel n'apporte pas de réponse, veuillez contacter votre interlocuteur ou agence Siemens la plus proche. Vous trouverez votre interlocuteur sur Internet (http://www.siemens.com/automation/partner). L'index de la documentation technique proposée pour chaque produit et système SIMATIC est disponible sur Internet (http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal).
Page 5
Sommaire Avant-propos ............................. 3 Propriétés ..............................7 Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE .................7 SNMP............................14 SIMATIC Micro Memory Card......................15 Actualisation du microprogramme ....................17 Paramètres .............................. 19 Paramètres du module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE..........19 Description des paramètres ......................19 2.2.1 Longueur de bus ..........................19 2.2.2 Réjection des fréquences perturbatrices ..................19 2.2.3...
Page 6
Sommaire Temps de réponse........................... 57 Temps de réponse de PROFINET IO ..................57 Temps de réponse sur modules d'entrée TOR................57 Temps de réponse avec modules TOR de sortie ............... 58 Temps de réponse sur modules analogiques d'entrée ............... 58 Temps de réponse sur modules analogiques de sortie ..............
Page 7
Propriétés Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE Propriétés Le module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE possède les propriétés suivantes : ● Il relie l'ET 200S au PROFINET IO. ● Il traite les données pour les modules électroniques équipés et pour les départs-moteurs ●...
Page 8
Pour plus d'informations sur la configuration des périphériques PROFINET synchronisés dans les domaines de synchronisation, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 et au manuel Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127). Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE (6ES7151-3BA23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01584259-04...
Page 9
Si vous paramétrez dans STEP 7 un paramétrage de liaison fixe du port, vous devez également désactiver "Autonegotiation/Autocrossover". Pour plus d'informations, reportez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 et au manuel Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127). Remplacement de l'appareil sans support amovible/PG Les IO-Devices possédant cette fonction sont faciles à remplacer : ●...
Page 10
Propriétés 1.1 Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE Conditions Les conditions suivantes sont requises pour une configuration avec le module d'interface IM 151-3 PN HIGH FEATURE(6ES7151-3BA23-0AB0) : ● L'IM 151-3 PN HIGH FEATURE ne peut être exploité avec l'option IRT "Haute performance"...
Page 11
Pour plus d'informations, référez-vous à l'aide en ligne de STEP 7 et au manuelDescription du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127). Shared Device IO-Device mettant ses données à la disposition de plusieurs IO-Controllers.
Page 12
Propriétés 1.1 Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE Restrictions en cas d'utilisation des modules avec l'IM151-3 PN HIGH FEATURE Les modules suivants ne peuvent pas être utilisés avec l'IM151-3 PN HIGH FEATURE : Module jusqu'au numéro de référence jusqu'à la version de produit 2AO U;...
Page 13
Propriétés 1.1 Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE Schéma de principe Figure 1-1 Schéma de principe du module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE Caractéristiques techniquesIM151-3 PN HIGH FEATURE(6ES7151-3BA23-0AB0) Dimensions et poids Dimension L (mm) Poids env. 150 g Données spécifiques aux modules 10 MBit/s pour Services Ethernet Vitesse de transmission ...
Page 14
Propriétés 1.2 SNMP Tensions, courants, potentiels Tension nominale d'alimentation de l'électronique 24 V CC (1L+) Inversion de polarité Protection en cas de chute de tension min. 20 ms Séparation galvanique entre bus de fond de panier et équipement ...
Page 15
Propriétés 1.3 SIMATIC Micro Memory Card SIMATIC Micro Memory Card Utilisation de la SIMATIC Micro Memory Card On utilise une Micro Memory Card (MMC) SIMATIC comme support de stockage pour le module IM151-3 PN HIGH FEATURE. Une MMC SIMATIC de 64 Ko est suffisante pour l'enregistrement du nom d'appareil. Une MMC de 4 Mo ou plus est requise pour une mise à...
Page 16
Propriétés 1.3 SIMATIC Micro Memory Card Durée de vie d'une SIMATIC Micro Memory Card La durée de vie d'une SIMATIC Micro Memory Card dépend essentiellement des facteurs suivants : ● nombre d'opérations de suppression ou de programmation ● conditions externes, comme la température ambiante Pour une température ambiante de 60 °C, la durée de vie d'une SIMATIC Micro Memory Card est de 10 ans pour un nombre maximal d'opérations d'effacement/écriture de 100000.
Page 17
● via une microcarte mémoire SIMATIC avec au moins 4 Moctets d'espace mémoire. Pour plus d'informations, visitez notre site Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19241998/133100) ● via PROFINET IO, p. ex. avec HW Config ou dans SIMATIC Manager via "Système cible > Partenaires accessibles".
Page 18
Propriétés 1.4 Actualisation du microprogramme Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE (6ES7151-3BA23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01584259-04...
Page 19
Paramètres Paramètres du module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE Tableau 2- 1 Paramètres pour le module d'interface IM151-3 IM151-3 Plage de valeurs Valeur par défaut Champ d'action Longueur de bus ≤ 1 m / > 1 m ≤ 1 m ET 200S Réjection des fréquences 50 Hz / 60 Hz...
Page 20
Paramètres 2.2 Description des paramètres 2.2.3 Emplacement soudure froide Ce paramètre vous permet d'affecter un emplacement (aucun, 2 à 63) où se trouve la voie de mesure de la température de référence (détermination de la valeur de compensation). Référence manuels Pour plus d'informations sur le raccordement des thermocouples, référez-vous aux modules électroniques analogiques 2.2.4...
Page 21
Fonctions Données d'identification pour PROFINET IO Définition Les données d'identification sont les informations sauvegardées dans un module, qui assistent l'utilisateur pour : ● la vérification de la configuration de l'installation, ● la recherche de modifications matérielles d'une installation, ● la correction d'erreurs dans une installation. Les données d'identification permettent d'identifier de manière univoque des modules en ligne.
Page 22
Explication Données d'identification 0 : (index d'enregistrement AFF0 hex) VendorIDHigh lecture (1 octet) 00 hex Le nom du fabricant est enregistré ici. (42 déc. = SIEMENS AG) VendorIDLow lecture (1 octet) 2A hex Order_ID lecture (20 N° de référence du module...
Page 23
"Liaison" sous "Support de transmission/Duplex" : "Automatic settings (monitor)". Référence Pour plus d'informations sur le diagnostic, référez-vous à Description du système PROFINET (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19292127) et à l'aide en STEP 7 ligne de Traitement des options 3.3.1...
Page 24
Fonctions 3.3 Traitement des options Traitement des options Le traitement des options est possible avec et sans modules RESERVE et ajout d'options. Enregistrement de commande Pour le traitement des options, un enregistrement de commande 196 est défini, contenant une affectation des emplacements. Tableau 3- 3 Enregistrement de commande Octets Élément...
Page 25
Fonctions 3.3 Traitement des options Particularités Il existe un certain nombre de particularités qui doivent être respectées : ● L'enregistrement de commande est enregistré de manière rémanente dans le module d'interface. ● Les options d'emplacement ne respectant pas la configuration prévue sont ignorées. ●...
Page 26
Fonctions 3.3 Traitement des options 3.3.2 Enregistrement en retour Enregistrement en retour L'enregistrement en retour est représenté dans un enregistrement 197 séparé. L'enregistrement en retour existe uniquement en cas de traitement des options configuré. Il concerne toujours la quantité maximale, soit 63 emplacements de périphérie. Une lecture partielle est possible.
Page 27
Fonctions 3.3 Traitement des options 3.3.3 Traitement des options en cas d'utilisation de modules de RESERVE Variantes de configuration Pour le traitement des options avec les modules de RESERVE, les modules d'origine sont remplacés par les modules de RESERVE sur les emplacements dont vous n'avez pas besoin.
Page 28
Fonctions 3.3 Traitement des options Enregistrement de l'exemple Pour l'exemple mentionné ci-dessus, la structure d'enregistrement de commande suivante s'applique. Octets Élément Codage Description Longueur de bloc 17 Header ID de bloc Version Version Emplacement 1 L'emplacement configuré 1 est l'emplacement réel 1. Emplacement 2 L'emplacement configuré...
Page 29
Fonctions 3.3 Traitement des options 3.3.4 Traitement des options sans module de réserve Variante de configuration Pour cette variante, les modules inutilisés en réalité ne sont pas présents. La configuration est décalée vers la gauche, en direction de l'IM151-3 PN. Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE (6ES7151-3BA23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01584259-04...
Page 30
Fonctions 3.3 Traitement des options Enregistrement de l'exemple Pour l'exemple mentionné ci-dessus, la structure d'enregistrement de commande suivante s'applique. Octets Élément Codage Description Longueur de bloc 17 Header ID de bloc Version Version Emplacement 1 L'emplacement configuré 1 est l'emplacement réel 1. Emplacement 2 L'emplacement configuré...
Page 31
Fonctions 3.3 Traitement des options 3.3.5 Ajout d'options Variante de configuration Pour cette variante, des modules peuvent être ajoutés à la fin de la configuration. Si l'option "Ajouter" n'est pas sélectionnée, il n'est pas obligatoire de connecter des modules de RESERVE à...
Page 32
Fonctions 3.3 Traitement des options Enregistrement de l'exemple Pour l'exemple mentionné ci-dessus, la structure d'enregistrement de commande suivante s'applique. Octets Élément Codag Description Longueur de bloc Header ID de bloc Version Version Emplacement 1 L'emplacement configuré 1 est l'emplacement réel 1. Emplacement 2 L'emplacement configuré...
Page 33
Fonctions 3.3 Traitement des options 3.3.6 Traitement des options et combinaison de procédures Variantes de configuration Le traitement des options permet de combiner toutes les procédures. Figure 3-1 Combinaison de toutes les procédures Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE (6ES7151-3BA23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01584259-04...
Page 34
Fonctions 3.3 Traitement des options Enregistrement de l'exemple Pour l'exemple mentionné ci-dessus, la structure d'enregistrement de commande suivante s'applique. Octets Élément Option de Option de Description codage 1 codage 2 Longueur de Header bloc ID de bloc Version Version Emplacement 1 L'emplacement configuré...
Page 35
Les modules et un exemple d'application se trouvent sur Internet dans le portail service et assistance : SAV et assistance - PROFIenergy (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/41986454) Combinaison de PROFIenergy et Shared Device PROFIenergy est commandé par le module de tête. Dans le cas du Shared Device, la fonction PROFIenergy concerne ainsi exclusivement les modules d'alimentation associés au...
Page 36
Fonctions 3.4 PROFIenergy Enregistrement de paramétrage L'enregistrement de paramétrage est mis à disposition via le bloc fonctionnel FB 53. Tableau 3- 6 Enregistrement de paramétrage pour PROFIenergy, Index 3 Octets Élément Codage Description Version Non modifiable Nombre de blocs Plage de valeurs 1 ... max. Exemple : 8 blocs de paramètres suivent.
Page 37
Fonctions 3.4 PROFIenergy Enregistrements PROFIenergy L'enregistrement pour PROFIenergy, Index 80A0, prend en charge les services suivants : Service ID de service Signification Start Pause 0x01 Déconnexion de la tension de charge, inhibition des diagnostics associés End Pause 0x02 Connexion de la tension de charge, paramétrage ultérieur des modules dans le groupe de potentiels Query Modes 0x03...
Page 38
Fonctions 3.4 PROFIenergy Les paramètres de "End Pause" Les paramètres de "End Pause", Index 0x80A0, ID de service 0x02 Octets Paramètres Lecture Ecriture Blocktype high 0x08 0x08 Blocktype low 0x00 0x01 BlockLength high 0x00 0x00 BlockLength low 0x06 0x0A BlockVersion high 0x01 0x01 BlockVersion low...
Page 39
Fonctions 3.4 PROFIenergy Les paramètres du "Query Mode, Get Mode", index 0x80A0, ID de service 0x03 Octets Paramètres Lecture Ecriture Blocktype high 0x08 0x08 Blocktype low 0x00 0x01 BlockLength high 0x00 0x00 BlockLength low 0x08 0x28 BlockVersion high 0x01 0x01 BlockVersion low 0x00 0x00...
Page 40
Fonctions 3.4 PROFIenergy Les paramètres du "PEM Status" Les paramètres du "PEM Status", index 0x80A0, ID de service 0x04 Octets Paramètres Lecture Ecriture Blocktype high 0x08 0x08 Blocktype low 0x00 0x01 BlockLength high 0x00 0x00 BlockLength low 0x06 0x1C BlockVersion high 0x01 0x01 BlockVersion low...
Page 41
0x01 ... 0xFF 0xFF ... 0x01 Modifier/Status 0x00 0x01 Data Structure ID RQ/RS 0x00 0x01 Paramètres 0x05 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 Voir aussi SAV et assistance - PROFIenergy (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/41986454) Module d'interface IM151-3 PN HIGH FEATURE (6ES7151-3BA23-0AB0) Manuel, 08/2010, A5E01584259-04...
Page 43
Messages d'alarme, d'erreur et système Diagnostic par LED indicatrices DEL de signalisation DEL de signalisation sur le module d'interface IM151-3 : ① Erreurs groupées (rouge) ② Erreur sur bus (rouge) ③ Témoin de maintenance (jaune) ④ Tension d'alimentation (vert) ⑤ Liaison à...
Page 44
Erreur dans un module de Changez le module d'interface ou périphérie ou défaillance du contactez votre interlocuteur module d'interface. Siemens. Corriger l'erreur, par ex. une rupture de fil Présence de diagnostic Attendez jusqu'à ce que la allumée...
Page 45
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.1 Diagnostic par LED indicatrices Signification Solution MAINT éteinte éteinte allumée Il y a un échange de données entre – l'IO-Controller et l'ET 200S. Les configurations prévue et sur site de l'ET 200S coïncident. allumée allumée éteinte Mise à...
Page 46
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.1 Diagnostic par LED indicatrices Mode de fonctionnement Vous déterminez l'information sur la cause d'erreur au moyen des DEL de signalisation d'erreurs. Après une annonce au moyen d'un signal clignotant, le type d'erreur puis le lieu/code d'erreur s'affichent respectivement.
Page 47
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.2 Messages de diagnostic des modules électroniques Signalisation d'erreur Type Lieu d'erreur Cause d'erreur Solution d'erreur (SF/BF) (BF) 01 à 63 Interruption de la communication Vérifiez le montage de (emplacement l'ET 200S. Le premier emplacement à partir duquel plus aucun module de périphérie n'est détecté...
Page 48
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.3 Comportement de remplacement Voir aussi Diagnostic de voie (Page 50) Comportement de remplacement Comportement de remplacement Le comportement de remplacement s'effectue de manière spécifique au contrôleur et également de façon granulaire par rapport à l'emplacement dans la station IM 151-3 PN HIGH FEATURE.
Page 49
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.4 Diagnostic Diagnostic 4.4.1 Lecture du diagnostic Introduction Les diagnostics sont stockés dans le tampon de diagnostic des contrôleurs (CPU) via le diagnostic du périphérique. Possibilités de lecture du diagnostic Tableau 4- 2 Lecture du diagnostic avec STEP 7 et SCOUT Automate Bloc ou Application...
Page 50
Migration de PROFIBUS DP à programmation dans le manuel de programmation PROFINET IO sur Internet (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19289930). Structure des enregistrements de diagnostic spécifiques au fabricant La structure des enregistrements de diagnostic se distingue via la BlockVersion. Pour les modules d'interface IM 151-3 PN High FEATURE, les versions de bloc (BlockVersion)
Page 51
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.4 Diagnostic Structure USI = W#16#0001 Tableau 4- 3 Structure des USI = W#16#0001 Nom du bloc de données Sommaire Remarque octets W#16#0001 Diagnostics spécifiques au fabricant pour l'interruption du bus de fond de panier de l'ET 200S 3 octets réservés suivent Réservé...
Page 52
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.4 Diagnostic 4.4.3 Etats d'extension incorrects de l'ET 200S sur PROFINET IO Etats d'extension incorrects Les états d'extension incorrects suivants de l'ET 200S provoquent une panne de l'IO-Device ET 200S ou empêchent l'entrée dans l'échange de données. ●...
Page 53
4.4 Diagnostic Informations supplémentaires Vous trouverez des informations supplémentaires dans le manuel de programmation De PROFIBUS DB vers PROFINET IO (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/19289930) Voir aussi Diagnostic par LED indicatrices (Page 43) 4.4.5 Diagnostic en cas de défaillance de la tension de charge du module d'alimentation Défaillance de la tension de charge...
Page 54
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.5 Alarmes de maintenance Alarmes de maintenance Introduction Les interfaces PROFINET du module d'interface prennent en charge le concept de diagnostic et de maintenance dans PROFINET selon la norme CEI 61158-6-10. L'objectif est la reconnaissance anticipée et l'élimination de défaillances potentielles. Les alarmes de maintenance du module d'interface signalent à...
Page 55
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.6 Analyser les alarmes de l'ET 200S Analyser les alarmes de l'ET 200S Introduction Avec certains défauts, l'IO-Device déclenche des alarmes. L'analyse des alarmes s'effectue suivant l'IO-Controller utilisé. Evaluer les alarmes avec l'IO-Controller L'ET 200S supporte les alarmes suivantes ●...
Page 56
Messages d'alarme, d'erreur et système 4.6 Analyser les alarmes de l'ET 200S Déclenchement d'une alarme de débrochage/enfichage La CPU interrompt l'exécution du programme utilisateur et traite le bloc de diagnostic OB 83. L'événement ayant entraîné le déclenchement de l'alarme est inscrit dans l'information de démarrage de l'OB 83.
Page 57
Temps de réponse Temps de réponse de PROFINET IO Calcul du temps de réaction de l'IM151-3 PN HIGH FEATURE La formule suivante permet un calcul approximatif du temps de réponse de l'ET 200S : Temps de réponse [μs] : 390 + Maximum de (380 + 9m + 11do) ou (24m + 40ai + 80t) + Maximum de (120 + 9m) ou (24 + 9do + 40ao + 80t) nombre total de tous les modules (modules d'alimentation, modules électroniques numériques, modules...
Page 58
Temps de réponse 5.3 Temps de réponse avec modules TOR de sortie Temps de réponse avec modules TOR de sortie Retard de sortie Les temps de réponse correspondent au retard de sortie. Référence manuel Pour plus d'informations sur les temporisations de sortie, référez-vous au modules électroniques TOR respectifs, sous les caractéristiques techniques.
Page 59
Temps de réponse 5.5 Temps de réponse sur modules analogiques de sortie Référence manuel Pour plus d'informations sur les temps de conversion, référez-vous au des modules électroniques analogiques respectifs, sous les caractéristiques techniques. Temps de réponse sur modules analogiques de sortie Temps de conversion Le temps de conversion des voies de sortie analogique comprend la validation des valeurs numérisées de sortie provenant de la mémoire interne et la conversion...
Page 60
Temps de réponse 5.6 Temps de réponse pour module électronique 4 IQ-SENSE Temps de réponse Le temps de réponse (t à t ), c'est-à-dire le temps s'écoulant entre l'application des valeurs numériques de sortie dans la mémoire interne et la réalisation à la sortie analogique de la valeur spécifiée est, dans le cas le plus défavorable, la somme du temps de cycle et du temps d'établissement.
Page 61
Index Actualisation du microprogramme, 17 Internet Alarmes de maintenance Service & Support, 4 Erreur réseau, 54 Perte de synchronisation, 54 ARRET IO Controller Diagnostic ensuite, 53 Lecture du diagnostic, 49 Limitations lors du fonctionnement, 12 Brochage, 12 Modifications par rapport à la version précédente, 3 Caractéristiques techniques, 13 Centre de formation, 4 Paramètres, 19...
Page 62
Index Temps de conversion, 59 Temps de cycle, 58, 59 Temps de réponse, 60 4 IQ-SENSE, 60 Modules analogiques d'entrée, 58 Modules de sortie TOR, 58 Modules de sorties analogiques, 59 Modules d'entrée TOR, 57 Modules technologiques, 60 Temps d'établissement, 59 Tension de charge Coupure, 53 Traitement des options, 24...