Publicité
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
1.2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Macchina/Machine/Machine/Maschine/Máquina:
Modello/Model/Modèle/Typ/Modelo:
Matricola/Serial Number/Numéro/Nummern/
Numero:
Noi/Nous/We/Wir/Nosotros
(IT) Dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto sopra descritto (macchina,
modello, matricola) è conforme alle disposizioni di cui alle seguenti direttive e decreti nazionali che
le recepiscono:
(GB) We declare under our responsibility that the item here above listed (machine, code, model,
serial number) is in conformity with the following regulations and the corresponding standards:
(FR) Nous déclarons sous notre exclusive responsabilité que la machine ci-dessus désignée (ma-
chine, code, modèle, matricule) est conforme aux dispositions des suivantes règles de la Directive
et aux décret nationaux :
(DE) Wir erklären auf unsere ausschließliche Verantwortung, dass das oben beschriebene Produkt
(Maschine, Modell, Nummer) den Bestimmungen der folgenden Richtlinien und der Landesverord-
nungen gemäß ist
(ES) Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto descrito arriba (máquina,
código, modelo, numerod de serie) cumple con lo dispuesto en las siguientes directivas, decretos
nacionales que las implementan:
•
Direttiva/Directive/Directive/Richtlinie/Directivas
mented/comme implémentée/wie implementiert/como implementado dal/as per/selon/wie/según
DPR nr. 17 del 27/01/2010
•
Direttiva/Directive/Directive/Richtlinie/Directivas EMC 2014/30/UE
•
Direttiva/Directive/Directive/Richtlinie/Directivas 2014/35/UE
•
Regolamento/Regulation/Réglementation/regulierung/Regulación CE 1935/2004
Lieu et date::
Laminoirs manuels Q50S – Q50B – Q500 – Q600 – Q670
LAMINOIRS ALIMENTAIRES
DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITE
UBEREINSTIMMUNGSERKLARUNG
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Appliquer la raison sociale et l'adresse complète du fabricant
Cachet et Signature avec nom et adresse du représentant légal
en qualité de personne autorisée à rédiger le Fascicule Technique:
Laminoir manuel
Q50B / Q50S (700 – 800)
Q500 (700 – 800 – 900 – 1000 – 1200)
Q600 (1000 – 1200 – 1300 - 1400 – 1500)
Q670 (1200 – 1400 – 1600 - 1800 – 2000)
et, au besoin, de son mandataire
2006/42/CE
come
recepita/as
imple-
page 6
Publicité
