Contrat de licence pour les utilisateurs finals
REMARQUE IMPORTANTE – Veuillez lire attentivement le présent contrat (« Contrat ») avant
d'installer le(s) logiciel(s) et/ou l' (les) application(s) pour calculatrice. Le(s) logiciel(s) et/ou
application(s) pour calculatrice, ainsi que toute documentation (matériel ci-après désigné
collectivement « Programme ») s'y rapportant sont concédés sous licence, et non vendus par
Texas Instruments Incorporated (TI) et/ou tous Concédants (ci-après désignés collectivement
« Concédant »). En installant ou en utilisant de quelque manière le Programme de la
calculatrice, vous acceptez d'être lié par les conditions de cette licence. Si le Programme a
été livré sur disquette(s) ou CD et que vous n'acceptez pas les conditions de cette licence,
veuillez retourner le paquet et son contenu à l'endroit où vous l'avez acheté afin d'être
remboursé intégralement. Si vous avez obtenu le Programme par Internet et que vous
n'acceptez pas les conditions de cette licence, veuillez ne pas l'installer et contacter TI qui
vous fournira les instructions pour vous faire rembourser.
Les détails spécifiques de la licence qui vous est accordée dépendent du droit de licence que vous
avez payé et sont établis ci-dessous. Dans le cadre du présent Contrat, un site (« Site ») se
compose
de l'ensemble des locaux d'une institution pédagogique agréée par une association
reconnue par le Ministère américain de l'Éducation ou Ministère d'État de l'Éducation ou leurs
équivalents dans les autres pays. Toutes les conditions supplémentaires du Contrat s'appliquent,
quel que soit le type de Licence concédée.
Si vous avez payé un droit de licence correspondant à une licence pour utilisateur unique, le
Concédant vous accorde une licence personnelle non exclusive et non cessible pour installer et
utiliser le Programme sur un ordinateur et une calculatrice unique. Vous pouvez faire une copie du
Programme aux fins de sauvegarde et d'archivage. Vous vous engagez dans ce cas à reproduire
toute indication relative aux droits d'auteur et au titre de propriété figurant dans le Programme et sur
le support. Sauf spécification expresse dans cette licence et dans la documentation, vous ne pouvez
en aucun cas reproduire la documentation.
LICENCE POUR UTILISATEURS MULTIPLES DANS LE CADRE PÉDAGOGIQUE
Si vous avez payé un droit de licence correspondant à une Licence pour utilisateurs multiples dans
le cadre pédagogique, le Concédant vous accorde une licence non exclusive et non cessible pour
installer et utiliser le Programme sur un nombre donné d'ordinateurs et de calculatrices, spécifié pour
le droit de licence que vous avez payé. Vous pouvez faire une copie du Programme aux fins de
sauvegarde et d'archivage. Vous vous engagez dans ce cas à reproduire toutes les indications
relatives aux droits d'auteur et au titre de propriété figurant dans le Programme et sur le support.
TI-83 Plus Transformation Graphing
Applications pour calculatrice
LICENCE POUR UTILISATEUR UNIQUE
Page 39