Page 1
V20230728 OLAR RAVEUR ASER DE BUREAU MANUEL DU PROPRIÉTAIRE A lire attentivement avant utilisation A conserver pour référence ultérieure...
Page 2
Votre machine à graver au laser CO₂ est destinée à un usage personnel et professionnel. Lorsqu'il est utilisé conformément à ces instructions, le Polar 350 est un système laser de classe 2, mais certains composants restent EXTRÊMEMENT dangereux. Ne désactivez jamais les dispositifs de sécurité...
Page 4
Le Polar 350 émet un puissant faisceau laser à partir d'un tube de verre rempli de dioxyde de carbone (CO₂), d'azote et de gaz isolants ; il réfléchit ce faisceau sur trois miroirs et à travers une lentille ; il utilise cette lumière focalisée pour graver des motifs sur certains substrats.
Page 5
1.3 Désignation Utilisation Le Polar 350 est destiné à la gravure d'enseignes et d'autres produits de consommation sur des substrats appropriés. Ce laser peut traiter une grande variété de matériaux, notamment le bois et le liège, le papier et le carton, la plupart des plastiques, le verre, le tissu et le cuir, ainsi que la pierre.
Page 6
1.4 Technique Spécifications Modèle Polar 350 Puissance d'entrée 230 V / 50 Hz Consommation électrique 600 W Puissance nominale 50 W Durée de vie prévue 11.000 / 10.000 / 8.000 Std. à <40% / 40-70% / >70% de puissance Longueur d'onde du laser 10,6 μm (10.600 nm)
Page 7
1.5 Composants Principaux éléments Vue du dessus A. Ventilateur d'extraction—Ce ventilateur aspire les gaz et les débris en suspension dans l'air de la table de travail. Pour minimiser le bruit, il ne s'active qu'avec le laser. B. Verrouillage du couvercle—Ces interrupteurs interrompent automatiquement le travail si le couvercle est ouvert.
Page 8
R. Réservoir d'eau—Ce réservoir permet de maintenir le tube laser froid et stable. Il est rempli d'antigel OMTech mais peut également être remplacé par de l'eau distillée. S. Carte mère—Cette carte de circuits imprimés située sous le panneau gauche contrôle le processus de gravure, en répondant aux commandes du logiciel de gravure de votre ordinateur.
Page 9
B B C C Vue arrière A. Atténuateur de faisceau—Ce cadran permet de contrôler la puissance principale de votre graveur. Il doit être tourné complètement dans le sens des aiguilles d'une montre pour permettre à votre logiciel d'utiliser toute la gamme de puissance du graveur. B.
Page 10
Axes rotatifs A. Verrouillage du plateau—Ces interrupteurs doivent être maintenus fermés par le plateau à débris pour que le laser s'active. B. Couvercle de la baie ouverte—Ce couvercle doit être retiré et placé sous les axes rotatifs lorsqu'ils sont utilisés. Retirez ses boulons à...
Page 11
2.2 Instructions générales de sécurité • Votre Polar 350 devrait comporter des étiquettes d'avertissement aux endroits suivants : Si l'une de ces étiquettes est manquante, illisible ou endommagée, elle doit être remplacée. • N'utilisez cet appareil de gravure au laser qu'en conformité avec toutes les lois et réglementations locales et nationales applicables.
Page 12
2.3 Instructions de sécurité pour les lasers Lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions, le Polar 350 comprend un système laser de classe 2 sans danger pour les utilisateurs et les spectateurs. Cependant, le laser de gravure invisible, le tube laser et ses connexions électriques restent EXTRÊMEMENT dangereux.
Page 13
ou en position inclinée peut faire dévier le laser de sa trajectoire ou endommager de façon permanente les composants internes de l'appareil. • N'utilisez en AUCUN cas ce graveur laser si le système de refroidissement de l'eau ne fonctionne pas correctement.
Page 14
• Sauf indication contraire, n'entreprenez le réglage, l'entretien et la réparation de cet appareil que lorsqu'il est éteint, déconnecté de son alimentation électrique et complètement refroidi. 2.5 Instructions de sécurité • Il incombe aux utilisateurs de cette machine à graver au laser de s'assurer que les matériaux à traiter peuvent supporter la chaleur du laser et qu'ils ne produiront pas d'émissions ou de sous-produits nocifs pour les personnes se trouvant à...
Page 15
Cette machine peut être utilisée en toute sécurité avec les matériaux suivants : • Carton • Céramique, y compris vaisselle, carreaux, etc. • Verre • Cuir • Papier et carton • Certains plastiques • Nylon (polyamide, PA, etc.) • Polyéthylène (PE) et polyéthylène haute densité (PEHD, PEHD, etc.) •...
Page 16
INSTALLATION 3.1 Aperçu de l'installation Un système complet comprend la machine à graver au laser, sa pompe à air et à eau intégrée, son ventilateur d'aération et d'évacuation, son ordinateur de contrôle, tous les câbles de connexion nécessaires, le connecteur d'interverrouillage et la clé du laser. L'armoire peut recevoir des dessins et des commandes de l'ordinateur de contrôle directement par son câble USB ou à...
Page 17
3.3 Déballage de la machine à graver Votre nouvelle Polar 350 est livrée dans une caisse en bois avec ses accessoires (y compris ce manuel) emballés dans le compartiment principal. Pour le déballage, vous devez avoir placé la caisse dans un endroit plat et spacieux, idéalement près de l'endroit où...
Page 18
Ouvrez le couvercle et vérifiez que le réservoir en plastique situé à droite de la baie principale est plein. La pompe à eau intégrée devrait être livrée avec environ 1,5 L de liquide de refroidissement OMTech déjà en place. Ce liquide ne devrait pas avoir besoin d'être remplacé au cours de la première année de service, mais remplissez-le si le réservoir semble être rempli à...
Page 19
Voir le manuel du logiciel pour plus de détails sur les conditions requises pour l'ordinateur de contrôle. Pour configurer votre ordinateur de contrôle et votre logiciel pour le Polar 350, 1. Connectez votre ordinateur au graveur à l'aide du câble Ethernet fourni ou de l'un des câbles USB fournis.
Page 20
Si elle n'apparaît pas, il se peut que vous deviez reconfigurer l'adresse TCP/IP de votre propre appareil. L'adresse par défaut du réseau sans fil du Polar 350 est 192.168.1.100. Vous devrez régler la carte réseau sans fil de votre ordinateur pour qu'elle utilise une adresse similaire, mais pas identique. Utilisez 192.168.1 pour les trois premières sections et choisissez une valeur unique pour la dernière section.
Page 21
Fermeture du bac (verrouillage) Après vous être assuré que la protection du couvercle fonctionne, vous devez également tester l'activation de l'arrêt du bac. Effectuez la même procédure que précédemment mais, au lieu d'ouvrir le couvercle, ouvrez le bac à débris. Le laser doit s'arrêter complètement.
Page 22
FONCTIONNEMENT 4.1 Aperçu des opérations N'utilisez le Polar 350 qu'en conformité avec toutes les instructions fournies dans ce manuel. Le non-respect des directives détaillées ici peut entraîner des dommages matériels et corporels. Cette section n'aborde que quelques-unes des options et des fonctions offertes par le logiciel d'exploitation.
Page 23
Il s'agit des valeurs pour les matériaux traversés ou placés au niveau de la table de travail. Pour les matériaux plus épais, déterminez leur hauteur par rapport au niveau habituel du lit, soit environ 2¾ po (70 mm) au-dessus de la base des pieds de support du laser. (70 mm) au-dessus de la base des pieds de support du laser.
Page 24
4.3 Instructions d'utilisation du Rotary Le Polar 350 est équipé de deux dispositifs distincts à axe rotatif à 4 roues pour graver des surfaces rondes et cylindriques. Utilisez l'axe rotatif 1 pour les objets de grande taille et l'axe rotatif 2 pour les objets plus petits.
Page 25
4.4 Instructions pour les matériaux spécifiques Les instructions suivantes sont des suggestions visant à accélérer le travail en toute sécurité avec une gamme de matériaux. L'utilisateur doit se renseigner sur les exigences spécifiques de sécurité et de gravure de son matériau afin d'éviter les risques d'incendie, de poussières dangereuses, de fumées corrosives et toxiques, ainsi que d'autres problèmes potentiels.
Page 26
Cuir Lors de la gravure de produits en cuir, il convient généralement d'utiliser une puissance faible à modérée à une vitesse élevée. Soyez particulièrement attentif au risque d'incendie, ainsi qu'à la poussière produite lors d'applications répétitives. Métal Les graveurs laser CO₂ ne doivent pas être utilisés pour marquer, graver ou couper du métal. Ils conviennent mieux pour travailler les revêtements appliqués sur une base métallique, et il faut veiller à...
Page 27
standard. La gravure de tout type de caoutchouc produit une quantité considérable de poussière et de gaz. En fonction de la quantité de travail, des EPI respiratoires et/ou un système de ventilation complet peuvent être nécessaires pour résoudre le problème. Pierre Lors de la gravure de divers types de pierre, il convient généralement d'utiliser une puissance modérée et une vitesse modérée à...
Page 28
ENTRETIEN 5.1 Aperçu de la maintenance L'utilisation de procédures autres que celles spécifiées dans le présent document peut entraîner une exposition dangereuse au rayonnement laser. Avant toute opération de nettoyage ou d'entretien, éteignez toujours l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique. Gardez toujours le système propre, car les débris inflammables dans les zones de travail et d'échappement constituent un risque d'incendie.
Page 29
Nettoyage de la baie principale et du graveur Vérifiez au moins une fois par jour si de la poussière s'est accumulée dans la baie de gravure principale. Si c'est le cas, elle doit être enlevée. L'intervalle de nettoyage exact et les exigences dépendent fortement du matériau traité...
Page 30
à l'aide d'un entonnoir. 5.4 Alignement de la trajectoire du laser Le Polar 350 subit un alignement complet du faisceau avant d'être expédié et sa conception devrait permettre à vos miroirs d'être verrouillés dans leur position correcte à tout moment. Si vous souhaitez tester l'alignement en utilisant le laser pour marquer des morceaux de ruban le long de sa trajectoire vers votre matériau, n'oubliez pas de ne jamais placer le ruban directement sur les miroirs ou les lentilles,...
Page 31
QR à droite. Rejoignez la communauté OMTech sur notre groupe laser officiel sur Facebook ou visitez les forums de l'entreprise sur notre site web ! Pour des vidéos de conseils et d'instructions utiles, visitez notre chaîne sur YouTube et, si vous rencontrez un...
Page 32
U S B - 0 5 0 3 - E 3 Rev. 23 Oct. 2023...