RU
Внимание! Запрещается использовать вещества, не являющиеся твердыми смазочными материалами. В частности, за-
прещается использовать отвердители под воздействием воздуха, такие как силиконы, герметики или клеи.
Внимание! Перед заполнением бака смазочным материалом тщательно очистите бак и лубрикатор от остатков предыду-
щей смазки. Различные смазочные материалы могут взаимодействовать друг с другом, вызывая опасность для здоровья
и повреждение инструмента. Если остатки предыдущей смазки находятся внутри лубрикатора, после заполнения бака
новой смазкой, направьте выпускное отверстие лубрикатора в безопасное место и нажмите на курок, пока не начнет
выходить только новая смазка.
Открутите сливной клапан (II).
Удерживайте рукоятку инструмента одной рукой, а рукоятку поршня бака для смазки другой рукой. Потяните ручку поршня
до тех пор, пока она не будет зафиксирована, переместив ее в отверстие крышки цилиндра (III).
Открутите крышку бака и снимите ее вместе с поршнем (IV). Соблюдайте осторожность, чтобы не разблокировать пор-
шень. Убедитесь, что прокладка поршня обращена внутрь поршня (V). Установите крышку, прикрутив ее к баку, затем
разблокируйте поршень и опустите его до упора. Небольшое количество смазки может вытекать через сливной клапан.
Внимание! Внутри цилиндра может находиться небольшое количество смазки, необходимой для заводских испытаний
инструмента, а также для обслуживания металлических деталей во время транспортировки и хранения.
Открутите бак лубрикатора, полностью вставьте поршень бака. Поместите бак в емкость со смазкой так, чтобы открытый
конец бака находился примерно на 5 см ниже уровня смазки. Медленно вытяните поршень бака, заполнив его смазкой
до желаемого объема. Затем заблокируйте поршень. Очистите внешнюю поверхность бака от смазки, а затем осторожно
прикрутите его к лубрикатору. Освободите блокировку поршня и дожмите его до упора, чтобы удалить остатки воздуха из
бака. Вкрутите сливной клапан.
Внимание! Если смазка окажется слишком густой для заполнения бака описанным выше методом, смазку можно нанести
с помощью дополнительного инструмента (например, шпателя) на внутреннюю часть бака.
Лубрикатор имеет держатель шланга, который облегчает его транспортировку и хранение (VI). Конец шланга должен быть
закрыт крышкой, что уменьшит риск попадания грязи на наконечник шланга.
Установка аккумулятора
Для питания инструмента можно использовать только следующие 18-вольтные литий-ионные аккумуляторы YATO: YT-
82842, YT-82843, YT-82844 и YT-82845, которые можно заряжать только с помощью зарядных устройств YATO YT-82848
или YT-82849. Запрещается использовать другие аккумуляторы с другим номинальным напряжением, не соответствую-
щие гнезду инструмента. Запрещается переделывать разъем и/или аккумулятор, чтобы подогнать их друг к другу.
Вставьте заряженный аккумулятор в направляющие гнезда для аккумулятора, чтобы защелка аккумулятора зафиксирова-
ла его (VII). Убедитесь, что аккумулятор случайно не выскользнет из гнезда прибора.
Работа с лубрикатором
После заполнения бака смазкой удалите остатки старой смазки и остатки воздуха изнутри бака.
Отсоедините шланг от держателя и откройте его наконечник, который должен быть направлен в безопасное место, на-
пример, внутрь бака.
Выключатель инструмента имеет блокировку для предотвращения случайного запуска инструмента. Блокировка блокиру-
ет выключатель, если он установлен на символ закрытого замка, и разблокирует переключатель, когда его переключают
на символ открытого замка.
Разблокируйте выключатель, нажмите и удерживайте его. Через некоторое время смазка должна начать выходить из
наконечника шланга. Если смазка выходит равномерным потоком, воздух вытесняется из бака.
Поверните регулятор, чтобы установить желаемую производительность. Чем выше цифра на регуляторе, тем выше про-
изводительность инструмента.
Уменьшите давление на выключатель и проверьте, не перестала ли смазка выходить из наконечника шланга. Заблоки-
руйте возможность нажатия выключателя. Удалите возможные излишки смазки с наконечника шланга и закрепите его с
помощью крышки, если лубрикатор не будет использоваться.
При нанесении смазки, наконечник шланга необходимо наложить на лубрикатор и прижать его к смазочному лубрикатору.
Разблокируйте выключатель, нажмите и удерживайте его в течение всего времени нанесения смазки. В конце применения
уменьшите давление на выключатель и заблокируйте возможность его нажатия, а затем отсоедините наконечник шланга
от лубрикатора. Отсоединение наконечника от лубрикатора при нажатом выключателе приведет к тому, что смазка будет
выталкиваться из наконечника шланга.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
25