Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation du produit
Modèle 12301721
18.5" Gril au charbon Bouilloire
Outils requis pour l'assemblage
:Tournevis cruciforme
Deux clés à molette
IMPORTANT : inscrivez les renseignements relatifs au produit ci-dessous.
Date d'achat
POUR USAGE EN MILIEU EXTÉRIEUR UNIQUEMENT.
ATTENTION :
Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité, les instructions
d'assemblage et les directives d'emploi et d'entretien avant
d'essayer d'assembler cet appareil ou de l'utiliser pour la cuisson.
INSTALLATEUR /
ASSEMBLEUR :
Vous devez laisser le présent manuel au client.
CLIENT :
Conservez ce manuel pour pouvoir le consulter ultérieurement.
AVERTISSEMENT :
DANGER DE MONOXYDE DE CARBONE
La combustion de charbon de bois à l'intérieur peut causer la mort.
Cela dégage du monoxyde de carbone, qui est un gaz inodore.
NE BRÛLEZ JAMAIS de charbon à l'intérieur d'une maison, d'un
véhicule ou d'une tente.
Si vous avez une question quelconque à poser ou si vous avez besoin d'aide au cours de l'assemblage, veuillez composer le 1-800-241-7548.
Pour assurer votre entière satisfaction et pour obtenir des services de suivi, enregistrez votre appareil en ligne sur le site
www.charbroil.com/register.
AVERTISSEMENT :
Omettre de suivre toutes les instructions du fabricant
pourrait causer des blessures graves ou des
dommages matériels.
ATTENTION :
Certaines pièces peuvent présenter des bords coupants!
Portez des gants de protection au besoin.
42804833 - 01/06/12
Publicité
Manuels Connexes pour Char-Broil 12301721
Sommaire des Matières pour Char-Broil 12301721
- Page 1 Guide d'utilisation du produit Modèle 12301721 18.5” Gril au charbon Bouilloire Outils requis pour l'assemblage :Tournevis cruciforme Deux clés à molette IMPORTANT : inscrivez les renseignements relatifs au produit ci-dessous. Date d'achat POUR USAGE EN MILIEU EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. ATTENTION : AVERTISSEMENT : Lisez et respectez toutes les consignes de sécurité, les instructions...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT Renseignements relatifs à la garantie .....1 LE FAIT DE NE PAS LIRE ET RESPECTER LES INSTRUCTIONS POUR ALLUMER LE CHARBON PEUT ENTRAÎNER DE GRAVES Symboles de sécurité...
- Page 3 CUISSON SUR LE GRIL Le charbon est recommandé, mais le bois ou une combinaison de charbon et de bois peut aussi être utilisé comme source de carburant pour le gril, la source de combustible devant être placée et allumée sur le panier à braise. N'allumez pas un feu trop grand. Nous recommandons de faire partir le feu avec au maximum 1 livres de charbon (environ 15 briquettes) et d’ajouter plus de charbon au cours de la cuisson.
- Page 4 Sachez quand votre feu est prêt Pour réussir la cuisson au charbon, un bon feu est nécessaire. En général, votre charbon est prêt pour la cuisson lorsque 80 % ou plus des briquettes sont gris cendre. Si vous en avez moins, les briquettes ne sont pas prêtes et si elles sont toutes rouges, votre feu est probablement trop chaud.
- Page 5 Cuisson au gril directe et indirecte Cuisson au gril directe La majeure partie du temps, les briquettes allumées sont étendues sur une seule couche sous les aliments. Cette méthode s'appelle la cuisson directe : elle convient aux aliments qui cuisent relativement rapidement, tels que les hamburgers, les steaks et la plupart des fruits de mer.
- Page 6 GARANTIE LIMITÉE La présente garantie n'est valide que pour les appareils achetés auprès d'un détaillant autorisé. Le fabricant garantit à l'acheteur initial, et uniquement celui-ci, que le produit est exempt de tout défaut de matériel et de main-d'œuvre, dans la mesure où il a été assemblé correctement, qu'il est utilisé de façon normale et raisonnable à...
- Page 7 LISTE ET VUE ÉCLATÉE DES PIÈCES Non illustré Réf. Qté Description Couvercle ..Jeu de quincaillerie Plaque du logo ..Instructions d'assemblage (anglais) Poignée pour couvercle ..Instructions d'assemblage (français) du dessus Registre pour couvercle Charnière / Gauche Charnière / Droite Cuve Registre pour cuve Bac à...
- Page 8 LISTE DES PIÈCES DE QUINCAILLERIE Vis 1/4-20 x 1/2 po Écrou de blocage Vis #10-24 x 3/8 po réversible #10-24 Qté : 2 Qté : 16 Qté : 1 Broche de charnière Écrou à bride 1/4-20 Écrou de blocage Qté : 22 Qté...
- Page 9 NOTES ASSEMBLAGE Insérez les deux vis à épaulement du registre préinstallées en usine dans les fentes piriformes au fond de la cuve et tournez pour verrouiller, tel qu'illustré. Fixez en place à l'aide d'une vis (1) #10-24 x 3/8 po et d'un (1) écrou de blocage en nylon #10-24.
- Page 10 Retournez délicatement le gril à l'envers, tel qu'illustré. Prenez bien soin de ne pas écailler ni égratigner la porcelaine. REMARQUE : Il est possible que vous ayez à basculer l'étagère du bas pour la mettre en place. Il vous faudra peut- être aussi écarter les pieds pour installer l'étagère.
- Page 11 Placer (2) rondelles de fibre sur les tiges de la poignée. Insérez les tiges de la poignée dans les orifices du couvercle. Fixez-la en place à l'aide de (2) rondelles plates de 1/4 po, (2) rondelles de blocage de 1/4 po et (2) écrous à bride 1/4-20. Couvercle Rondelle de fibre...
- Page 12 Assemblez la charnière inférieure de gauche à la cuve et fixez-la en place à l'aide de (2) vis 1/4-20 x 1/2 po, (2) rondelles plates 1/4 po et (2) écrous à bride 1/4-20. Répétez la même opération pour la charnière inférieure de droite.
- Page 13 Placez le couvercle sur la cuve, alignez les charnières puis insérez la tige de la charnièere et l'attache pour goupille d'attelage. Serrez toutes les vis des charnières. Charnière Attache pour Couvercle supérieure goupille d'attelage Tige de charnière Charnière inférieure Placez (2) rondelles de fibre sur les tiges de la poignée du bac à cendres. Insérez la poignée dans le bac à cendres et fixez-la en place à...
- Page 14 Faites coulisser le bac à cendres sur le registre de la cuve. Installez la grille à charbon dans la cuve. Placez la grille de cuisson sur la cuve, tel qu'illustré. Grille de cuisson Grille à charbon Cuve Registre de la cuve Bac à...
- Page 15 Please register your product online at: Registre su producto en línea en: Veuillez enregistrer votre produit à l'adresse: www.charbroil.com/register (If you register online, you do not need to send in this registration card.) (Si registra en línea, no es necesario enviar esta tarjeta de registro.) (Si vous enregistrez votre produit en ligne, il n'est pas nécessaire d'envoyer la carte d'enregistrement.) PLEASE FILL OUT THIS CARD AND ATTACH A COPY OF YOUR SALES RECEIPT.