PWO103SL_EN
ITA
Informazioni sul riciclaggio
Questo simbolo significano che è necessario seguire i regolamenti sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (WEEE) e sui rifiuti di pile e batterie
quando si smaltisce il dispositivo, le sue batterie e accumulatori e i suoi accessori
elettrici ed elettronici. Secondo le norme questo dispositivo deve essere smaltito
separatamente alla fine della sua vita utile. Non smaltire il dispositivo, le sue
batterie e accumulatori o i suoi accessori elettrici ed elettronici insieme ai rifiuti
urbani non differenziati, poiché ciò sarebbe dannoso per l'ambiente. Per smaltire
questo dispositivo deve essere restituito al punto vendita o consegnato a un
centro di riciclaggio locale. Dovresti contattare il tuo servizio locale di
smaltimento dei rifiuti domestici per i dettagli.
KAZ
Кәдеге жарату туралы ақпарат
Бұл белгілер құрылғыны кәдеге жарату кезінде электр және электронды
жабдықтар (WEEE) өндірісінің қалдықтарын басқару ережелерін сақтау
керек дегенді білдіреді. Ережелер құрылғыны, оның батареялары мен
аккумуляторларын, сондай-ақ оның электр және электрондық керек-
жарақтарын пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін бөлек жинауды талап
етеді. Құрылғыны сұрыпталмаған коммуналдық қоқыспен бірге тастамаңыз,
себебі бұл қоршаған ортаға зиян тигізеді. Қоқысқа тастау үшін құрылғыны
сату орнына қайтару немесе жергілікті қайта өңдеу пунктіне тапсыру керек.
Осы өнімді қайта өңдеу туралы мәліметтер алу үшін жергілікті қоқыс шығару
қызметіне хабарласыңыз.
LAV
Informācija par utilizāciju
Šie simboli norāda, ka, atbrīvojoties no ierīces, jāievēro elektrisko un elektronisko
iekārtu atkritumu (WEEE) noteikumi. Saskaņā ar noteikumiem ierīce, tās baterijas
un akumulatori, kā arī elektriskie un elektroniskie piederumi, beidzoties to
kalpošanas laikam, ir jāiznīcina atsevišķi. Neizmetiet ierīci kopā ar nešķirotiem
sadzīves atkritumiem, jo tas varētu kaitēt videi. Lai atbrīvotos no ierīces, atdodiet
to atpakaļ pārdošanas vietā vai nogādājiet to vietējā pārstrādes centrā.
Sazinieties ar vietējo sadzīves atkritumu apglabāšanas dienestu, lai uzzinātu
sīkāku informāciju par šīs ierīces pārstrādi.
LIT
Informacija apie šalinimą
Šie simboliai reiškia, kad utilizuojant prietaisą reikia laikytis elektros ir
elektroninės įrangos atliekų (WEEE) tvarkymo taisyklių. Pagal taisykles, prietaisas,
jo baterijos ir akumuliatoriai, taip pat elektriniai ir elektroniniai priedai,
pasibaigus naudojimo laikui, turi būti šalinami atskirai. Nešalinkite prietaiso kartu
su nerūšiuotomis komunalinėmis atliekomis, nes tai pakenktų aplinkai.
Norėdami šalinti prietaisą, grąžinkite jį į pardavimo vietą arba nuneškite į vietinį
perdirbimo centrą. Išsamesnės informacijos apie šio prietaiso perdirbimą
teiraukitės vietinėje komunalinių atliekų tvarkymo tarnyboje.
NLD
Recyclinginformatie
Deze symbolen betekenen dat u de regelgeving voor afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur (WEEE) moet volgen bij het weggooien van het
apparaat. Volgens de voorschriften moeten het apparaat, de batterijen en accu's
en de elektrische en elektronische accessoires aan het einde van de levensduur
gescheiden worden afgevoerd. Gooi het apparaat niet weg met ongesorteerd
huisvuil, want dat is schadelijk voor het milieu. Als u het apparaat wilt
weggooien, brengt u het terug naar het verkooppunt of brengt u het naar het
©Prestigio
69