Manuels Connexes pour Xerox VersaLink C8000W
Sommaire des Matières pour Xerox VersaLink C8000W
- Page 1 Version 1.0 Septembre 2020 702P08468 Xerox VersaLink C8000W ® ® Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 2 © 2020 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox ® , Xerox avec la marque figurative ® , VersaLink ® , SMART- send ® , Scan to PC Desktop ® , MeterAssistant ® , SuppliesAssistant ® , Xerox Secure Access Unified ID System ®...
- Page 3 Conseils généraux sur l’utilisation de produits de conception Adobe ......... 38 A Support de référence Xerox.....................39 Aucune valeur de toner pour les supports de référence Xerox ..........40 B Fonction d’application automatique de fond.............41 Problèmes communs de la fonction d’application automatique de fond ......42 Xerox ®...
- Page 4 Table des matières Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 5 Ce chapitre contient : • Objectif de ce guide essentiel ....................6 • Principe d’impression en blanc plus CMJ ................. 7 • Considérations générales de conception ................11 • Étalonnage........................... 13 Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 6 à la place du toner noir. Il est important de lire ce document pour appren- dre à concevoir efficacement sur cette imprimante afin d’obtenir le résultat souhaité. Pour plus d’information sur l’utilisation optimale de votre imprimante couleur Xerox Versa- ®...
- Page 7 M M i i s s e e s s à à j j o o u u r r d d e e p p i i l l o o t t e e s s e e t t d d e e m m i i c c r r o o l l o o g g i i c c i i e e l l s s Xerox s’engage à vous fournir les meilleures performances et la meilleure fiabilité possibles. Pour rester à...
- Page 8 • Réglage pour le papier …, où … est la couleur de support : ces options utilisent des palettes de couleurs conçues pour les supports recommandés par Xerox dans ces couleurs. Les couleurs sont produites à l'aide d'un mélange de blanc et de CMJ sur une couche de base de toner blanc.
- Page 9 O O p p t t i i o o n n s s d d e e s s u u p p p p o o r r t t s s c c o o l l o o r r é é s s L’imprimante couleur Xerox...
- Page 10 Les valeurs sans toner dans le tableau peuvent changer avec chaque nouvelle version logicielle. Assurez-vous que vous utilisez le dernier tableau pour votre version du logiciel, disponible à l’adresse www.xerox.com/office/VLC8000Wsupport Aucune valeur de toner Paramètre d’ajustement de toner RVB (0 à 255) CMJN (%) Réglage pour le papier noir...
- Page 11 • Lorsque vous imprimez sur un support transparent, suivez les consignes d’impression sur les supports noirs. Pour plus d’information sur l’impression sur des supports noirs, consultez le Guide d’utilisation de l’imprimante couleur Xerox ® VersaLink ®...
- Page 12 Les couleurs du papier peuvent varier et les valeurs de toner fournies correspondent au support recommandé par Xerox. Si votre support n’est pas recommandé par Xerox, utilisez quand même les valeurs de couleur sans toner de Xerox afin qu’aucun toner ne soit appliqué sur la zone de fond.
- Page 13 Si l’image imprimée est trop claire, augmentez la tension pour le papier utilisé. Si l’image imprimée présente un effet de marbrure, réduisez la tension pour le papier que vous utilisez. Pour plus d’information, consultez le Guide d’utilisation de l’imprimante couleur Xerox ® VersaLink ®...
- Page 14 Caractéristiques générales Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 15 • Étoile verte sur un support blanc avec un fichier RVB ............22 • Étoile verte et jaune sur un support bleu avec un fichier RVB ..........23 • Toners blanc et CMJ sur des supports transparents ............... 24 Xerox ® VersaLink ®...
- Page 16 1. Sous Microsoft ® Word, sélectionnez Fichier→Options→Affichage dans le ruban. 2. Sous Options d’impression, vérifiez que la case sous Imprimer les couleurs et images de fond est cochée. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 17 Assurez-vous que vos éléments de conception ne dépassent pas les limites des pages à l’exception du fond. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 18 3. Cliquez sur OK. La fenêtre de mise à l’échelle s’affiche. 4. Sélectionnez Maximiser. Lorsque vous imprimez un document et qu’un avertissement sur l’impression en dehors de la zone imprimable s’affiche, sélectionnez Ignorer. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur...
- Page 19 ® ® P P u u b b l l i i s s h h e e r r 1. Dans le pilote d’impression PostScript, sélectionnez-y les paramètres des marges comme indiqué. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur...
- Page 20 Impression avec des applications Microsoft 2. Sélectionnez vos paramètres de réglage de toner de choix. Les paramètres suivants sont des options avancées par défaut à utiliser. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 21 Veillez à sélectionner le magasin contenant le support bleu que vous utilisez. Sous Réglage du toner, assurez-vous de sélectionner l’option Utiliser le toner blanc uniquement. 3. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer. L’étoile noire s’imprime comme une étoile blanche brillante. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur...
- Page 22 Veillez à sélectionner le magasin contenant le support blanc que vous utilisez. Sous Réglage du toner, assurez-vous de sélectionner l’option Réglage pour le papier blanc. 3. Cliquez sur OK. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur...
- Page 23 Veillez à sélectionner le magasin contenant le support bleu que vous utilisez. Sous Réglage du toner, veillez à sélectionner Réglage pour le papier bleu en plus de l’option Application automatique de fond. 4. Cliquez sur OK, puis sur Imprimer. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 24 3. Sélectionnez les options de réglage du toner comme illustré. Veillez à sélectionner le magasin contenant les supports transparents que vous utilisez. Sous Réglage du toner, veillez à sélectionner Réglage pour le papier noir en plus de l’option Application automatique de fond mentionnée à l’étape 1. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 25 • Case verte et jaune sur un support bleu avec un fichier RVB..........34 • Toners blanc et CMJ sur des supports transparents à l’aide de fichiers RVB ......36 • Conseils généraux sur l’utilisation de produits de conception Adobe ........38 Xerox ® VersaLink ®...
- Page 26 • Les paramètres du pilote d’impression PostScript que vous sélectionnez varient en fonction du type de travail que vous imprimez. Les consignes suivantes sont les recommandations actuelles pour l’impression sur l’imprimante couleur Xerox ® VersaLink ®...
- Page 27 Impression avec des applications Adobe ® Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 28 2. Dans le pilote d’impression PostScript, sélectionnez les paramètres de support et le réglage du toner comme illustré. Veillez à sélectionner le magasin contenant le support bleu que vous utilisez. Sous Réglage du toner, assurez-vous de sélectionner l’option Utiliser le toner blanc uniquement. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 29 Impression avec des applications Adobe ® 3. Réglez les paramètres de Gestion des couleurs des couleurs de l’Illustrator afin de laisser le choix à l’imprimante PostScript d’assigner des couleurs et conserver les valeurs CMJN comme indiqué. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur...
- Page 30 Veillez à sélectionner le magasin contenant le support blanc que vous utilisez. Sous Réglage du toner, veillez à sélectionner Réglage pour le papier blanc en plus de l’option Application automatique de fond mentionnée à l’étape 1. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 31 Impression avec des applications Adobe ® 3. Réglez les paramètres de Gestion des couleurs des couleurs de l’Illustrator afin de laisser le choix à l’imprimante PostScript d’assigner des couleurs et conserver les valeurs CMJN comme indiqué. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur...
- Page 32 Application automatique de fond en plus du paramètre Réglage pour le papier bleu. 2. Placez un autre rectangle plus petit au-dessus du rectangle sans toner du fond. Définissez le remplissage du plus petit rectangle comme étant un dégradé entre le vert et le jaune. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 33 Application automatique de fond mentionnée à l’étape 1. 4. Réglez les paramètres de Gestion des couleurs des couleurs de l’Illustrator afin de laisser le choix à l’imprimante PostScript d’assigner des couleurs et conserver les valeurs CMJN comme indiqué. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 34 Réglage pour le papier bleu, sous Réglage du toner, sélectionnez Application automatique de fond. 2. Placez un autre rectangle plus petit au-dessus du rectangle sans toner du fond. Définissez le remplissage du plus petit triangle comme étant un dégradé entre le vert et le jaune. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 35 Sous Réglage du toner, veillez à sélectionner Réglage pour le papier bleu en plus de l’option Application automatique de fond mentionnée à l’étape 1. 4. Dans les paramètres de gestion des couleurs de l’Illustrator, sous Traitement de couleur, sélectionnez Laisser Illustrator déterminer les couleurs. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 36 2. Chargez le support transparent dans le départ manuel. Dans le pilote d’imprimante, sous Support, sélectionnez le format adéquat et indiqué Noir et Carte épaisse. Remarque : Ces options produisent les meilleures performances de fusion. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur...
- Page 37 PostScript assigner des couleurs et conserver les valeurs CMJN. Pour les fichiers RVB, laissez l’Illustrator déterminer les couleurs. Pour des conseils sur l’impression sur des supports transparents, reportez-vous à la section Consignes d’impression sur des supports transparents. Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur...
- Page 38 Imprimez sur du papier noir pour vérifier que les couleurs cor- respondent à vos attentes. Si tel n’est pas le cas, vous pouvez créer vos propres couleurs. • Les objets sont traités et imprimés en fonction de l’ordre des objets et des couches dans votre dessin. Xerox ® VersaLink ®...
- Page 39 Support de référence Xerox Cette annexe contient : • Aucune valeur de toner pour les supports de référence Xerox ..........40 Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 40 Support de référence Xerox Aucune valeur de toner pour les supports de référence Xerox Valeurs colorimétriques de Aucune valeur de Cou- Paramètre supports toner leur du Support de réfé- d’ajuste- sup- rence Xerox ment de CMJN (%) port toner (0 à 255)
- Page 41 Fonction d’application automatique de fond Cette annexe contient : • Problèmes communs de la fonction d’application automatique de fond ....... 42 Xerox ® VersaLink ® C8000W Imprimante couleur Guide essentiel à l’impression de qualité...
- Page 42 • Autres applications : Il est probable que la fonction d’application automatique de fond ne fonctionne pas correctement dans d’autres applications. Dans ce cas, il faut définir manuelle- ment un fond sans valeur de toner dans la conception de votre document. Xerox ® VersaLink ®...