MOTU 828mk3 Manuel Utilisateur page 95

Figure 11-11 : Lorsqu'aucune poignée de bande d'EQ n'est sélection-
née, et tant que le curseur ne passe pas au-dessus de la visualisation,
la région d'affichage des noms et valeurs des paramètres indique le
nom de la voie en cours d'édition (celle en mode Focus).
Bande d'EQ : une des cinq bandes d'égalisation
paramétrique activables et réglables indépen-
damment.
Type d'égaliseur : Ce sélecteur permet de choisir
parmi l'un des quatre ou cinq styles d'égalisation
pour chaque bande d'EQ.
Filtre passe-haut/passe-bas : L'onglet EQ propose
un filtre passe-bas (LPF) et un filtre passe-haut
(HPF), offrant six valeurs différentes de pente, de 6
à 36 dB/octave.
Pente : Ce sélecteur vous permet de choisir la
valeur de la pente (atténuation) des filtres passe-
bas et passe-haut.
Poignée de Q : Faites glisser les droites de Q pour
ajuster la valeur de Q (largeur de bande) de la
bande d'égalisation sélectionnée. Pour
sélectionner la bande d'égalisation, cliquez sur la
bande correspondante.
Poignée de bande : Faites glisser cette poignée
pour ajuster graphiquement le gain (amplification/
atténuation) et/ou la fréquence de la bande
d'égalisation correspondante.
Courbe globale (en blanc) : Visualise la courbe de
réponse globale de l'égaliseur (effet cumulé de
toutes les bandes), en tenant compte des valeurs de
paramètres entrées plus bas dans la fenêtre.
Courbe par bande d'EQ : À chaque bande
d'égalisation correspond une couleur distincte
(celle de ses potentiomètres). Lorsque les courbes
L ' A P P L I C A T I O N C U E M I X F X
d'égalisation sont visualisées (sélecteur de courbe
de bande d'EQ activé à gauche sous la courbe),
chacune des courbes de réponse de bande apparaît
Nom de la voie
dans sa propre couleur.
en cours
d'égalisation.
Sélecteur de visualisation de bande d'EQ : Affiche/
masque les courbes colorées correspondant à la
courbe de réponse de chacune des bandes d'égali-
sation.
Activation/désactivation de la bande : Active/
désactive chaque bande d'égalisation.
Fonctionnement du Vintage EQ
L'égaliseur Vintage EQ fonctionne comme un
égaliseur traditionnel, mais ses algorithmes de
traitement sont plus sophistiqués. Il offre cinq
bandes paramétriques, chacune correspondant à
une couleur de potentiomètres différente, plus un
filtre passe-haut et un filtre passe-bas. Chacune de
ces bandes peut se voir réglée sur n'importe quelle
valeur de fréquence centrale.
Chaque bande d'égalisation se met en service/hors
service individuellement, via son bouton
d'activation/désactivation (Figure 11-10). Chaque
bande peut se régler sur quatre types d'égalisation
différents (I, II, III or IV). Les bandes orange et
verte, apparaissant le plus haut dans la section des
contrôles, offrent un type supplémentaire (Shelve).
Les filtres passe-bas et passe-haut additionnels
possèdent un potentiomètre gris pour le réglage de
leur fréquence de coupure, et un sélecteur de valeur
de pente (en dB/octave).
Visualisation de la courbe d'égalisation
La région de visualisation de la courbe d'égali-
sation, en haut de la fenêtre, visualise sous forme
graphique la courbe de réponse obtenue en
fonction des valeurs de paramètres en vigueur
dans la fenêtre. L'axe horizontal correspond aux
fréquences : il va de 10 Hz à 20 kHz. L'axe vertical
correspond à l'amplitude : les boutons +/- de
95