Sommaire des Matières pour Samsung ME11A7510 Serie
Page 1
Four à micro-ondes Manuel d’utilisation ME11A7510 ** / ME11CB7510 **...
Page 2
Table des matières Table des matières Consignes de sécurité importantes Guide des récipients Ce que vous devez savoir sur les consignes de sécurité Ustensiles de cuisine recommandés Consignes permettant d'éviter une exposition excessive aux micro-ondes Éléments à utilisation limitée Symboles de sécurité importants et précautions Non recommandé...
Page 3
Consignes de sécurité importantes Félicitations pour l'acquisition de votre nouveau four à micro-ondes Samsung. AVERTISSEMENT Ce manuel contient des informations importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre appareil. Veuillez le lire attentivement afin de Consignes visant à réduire les risques de brûlure, d'électrocution, d'incendie, de blessure ou d'exposition profiter pleinement des nombreux avantages et fonctions qu'offre votre four à...
Page 4
Consignes de sécurité importantes SYMBOLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS ET Lorsque vous nettoyez les zones de la porte et du four qui entrent en contact une fois la porte fermée, utilisez uniquement une éponge ou un chiffon doux imbibé(e) d'un produit ménager doux et non corrosif. PRÉCAUTIONS Débranchez la prise avant de procéder au nettoyage.
Page 5
UTILISATION DE RALLONGES ATTENTION Le four est fourni avec un cordon d'alimentation court afin de limiter les risques Nettoyez régulièrement la hotte : ne laissez pas la graisse s'accumuler sur le d'entravement. Des cordons plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être filtre.
Page 6
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENTS IMPORTANTS RELATIFS À Cet appareil doit être correctement relié à la terre. Lisez et respectez les « Consignes de mise à la terre » détaillées au début de ce chapitre. Ne reliez jamais cet appareil à L'INSTALLATION une conduite de gaz, à...
Page 7
L’utilisation de plats d’une taille non adéquate sur la cuisinière peut entraîner la fonte de la porte du micro-ondes ou d’autres dommages. En cas d'inondation, contactez le centre de dépannage Samsung le plus proche si • Respectez systématiquement les consignes de sécurité lorsque vous utilisez votre appareil a été...
Page 8
Consignes de sécurité importantes AVERTISSEMENTS RELATIFS À L'UTILISATION Ne touchez pas la fiche d'alimentation si vous avez les mains mouillées. • Cela pourrait entraîner un risque d'électrocution. Si des fissures apparaissent à la surface du four à micro-ondes, éteignez ce dernier. N'éteignez pas l'appareil alors qu'il est en fonctionnement en débranchant le •...
Page 9
CALIFORNIA PROPOSITION 65 AVERTISSEMENT N'approchez pas votre visage ou votre corps de l'appareil pendant la cuisson ou lors de l'ouverture de la porte juste après la cuisson. (EXCLUSIVEMENT AUX ÉTATS-UNIS) Veillez à ce que les enfants ne s'approchent pas trop près de l'appareil. •...
Page 10
Consignes de sécurité importantes • Réorienter l’antenne de réception de la radio ou de la télévision. AVERTISSEMENT • Déplacer le four à micro-ondes en fonction du récepteur. Tout changement ou modification de cet appareil non • Éloignez le four à micro-ondes du récepteur. expressément approuvé...
Page 11
Si vous souhaitez acheter un accessoire repéré par un astérisque (*), veuillez contacter le centre d'appels Samsung en appelant au numéro de téléphone indiqué en dernière page du présent manuel. Vous pouvez également consulter notre site Web de pièces en ligne à...
Page 12
Préparation de votre nouveau four micro-ondes Préparation de votre four micro-ondes Description du tableau de commande Bouton Popcorn (Maïs soufflé) Ouvrez la porte du four en tirant sur la poignée située sur le côté droit de la porte. Bouton Potato (Pomme de terre) Essuyez les parois internes de votre four micro-ondes à...
Page 13
Réglez le temps de cuisson Les fonctions et les options figurent dans le tableau ci-dessous. Fonction Description Options Votre four micro-ondes est équipé d'une horloge intégrée. L’horloge doit être réglée lors de l’installation initiale du four à micro-ondes ou après une coupure de courant. L'heure Les unités de poids peuvent s'affiche lorsque le four micro-ondes n'est pas en cours de fonctionnement.
Page 14
Préparation de votre nouveau four micro-ondes • Si l’horloge est réglée sur l’heure d’hiver, la fonction Réglage de l’heure d’été vous Commande intelligente permet de changer l’heure facilement sans avoir besoin de réinitialiser l’horloge. Pour utiliser la fonction Commande intelligente du four à micro-ondes, vous devez La plus grande partie des États-Unis passe à...
Page 15
Commande vocale 3. Appuyez sur « Assistant vocal » et connectez votre compte Samsung à Amazon Alexa. (ou l’Assistant Google) Pour utiliser la fonction de commande vocale du four à micro-ondes, vous avez besoin 4. Vérifiez que les appareils sont visibles sur l’application Amazon Alexa. La connexion des applications Bixby, Amazon Alexa ou Assistant Google sur votre téléphone portable.
Page 16
La fonction Connectivité automatique vous permet de connecter rapidement la hotte Appuyez sur le bouton Turntable On/Off au moyen du Wi-Fi à une table de cuisson Samsung compatible une fois que la hotte (Marche/Arrêt du plateau tournant). et la table de cuisson ont été jumelées. Pour activer la fonction, appuyez sur le bouton REMARQUE Connectivité...
Page 17
+30 sec Sécurité enfants Cette fonctionnalité vous permet un moyen pratique d’augmenter le temps de cuisson en La fonction Sécurité enfants vous permet de verrouiller tous les boutons afin que le four mode de cuisson manuel. micro-ondes ne puisse pas être mis en marche de manière accidentelle par des enfants. En mode veille, appuyez sur le bouton +30 Activation / Désactivation sec (+30 s.) pour ajouter 30 secondes de...
Page 18
Utilisation du four micro-ondes Ventilateur (4/3/2/1/Off(Arrêter)) Popcorn (Maïs soufflé) Le ventilateur permet d’éliminer la vapeur d’eau et les autres vapeurs produites lors de la Vous pouvez facilement faire du pop-corn à l’aide du bouton Popcorn (Maïs soufflé). Vous cuisson sur la table de cuisson ci-dessous. n’avez pas besoin de régler le temps de cuisson ou le niveau de puissance.
Page 19
Potato (Pomme de terre) Cuisson automatique Vous pouvez facilement cuisiner des pommes de terre à l’aide du bouton Potato (Pomme Le bouton Cuisson avec capteur vous permet de cuisiner vos aliments préférés en de terre). Vous n’avez pas besoin de régler le temps de cuisson ou le niveau de puissance. utilisant des niveaux de puissance et des temps prédéfinis.
Page 20
Utilisation du four micro-ondes Catégorie Aliment Quantité Instructions Catégorie Aliment Quantité Instructions Lavez et nettoyez le brocoli. 1 portion Placez les Fish sticks (Poisson 1 portion Fish sticks Placez les fleurons de brocoli dans pané) dans un plat adapté aux mi- 2 portions (Poisson un plat adapté...
Page 21
Catégorie Aliment Quantité Instructions Catégorie Aliment Quantité Instructions Suivez les consignes figurant sur 1 portion Placez le brocoli dans un plat 1 paquet Flocons l’emballage pour la quantité d’eau adapté aux micro-ondes. Ajoutez 2 portions d’avoine recommandée. Remuez bien avant 2 paquets 1 à...
Page 22
Utilisation du four micro-ondes Catégorie Aliment Quantité Instructions Catégorie Aliment Quantité Instructions 1 morceau Retirez le beurre et coupez le Piquez les poitrines de poulet (¼ lb) en plusieurs morceaux. Placez le 3 fois à l’aide d’un couteau. Faire beurre dans un plat adapté aux Placez les poitrines de poulet fondre du micro-ondes et couvrez le tout...
Page 23
Reheat (Réchauffage) Aliment Quantité Instructions Vous pouvez réchauffer les aliments facilement en appuyant sur le bouton Reheat Utilisez uniquement des aliments précuits et (Réchauffage). Vous n’avez pas besoin de régler le temps de cuisson ou le niveau de conservés au frais. Couvrez le plat avec un film puissance.
Page 24
Utilisation du four micro-ondes Defrost (Décongeler) Micro-ondes Ce four micro-ondes vous permet de régler deux niveaux de cuisson différents, chaque Pour décongeler les aliments, indiquez leur poids ; le micro-ondes réglera alors niveau possédant une durée et une puissance propres. Le niveau de puissance vous automatiquement la durée de décongélation, la puissance et le temps de repos.
Page 25
Guide des récipients Cuisson en une étape Pour faire cuire des aliments dans votre four micro-ondes, il est nécessaire que les micro-ondes pénètrent dans les aliments sans être réfléchies ou absorbées par le plat contenant les aliments. En mode veille, utilisez les touches du Il est par conséquent important de choisir un récipient qui permet aux micro-ondes de pénétrer pavé...
Page 26
Guide des récipients Éléments à utilisation limitée Essai des ustensiles • Papier aluminium — Utilisez de minces bandelettes de papier pour éviter que les zones Si vous ne savez pas si un plat convient aux micro-ondes, effectuez le test suivant : exposées ne soient trop cuites.
Page 27
Guide de cuisson Les micro-ondes sont d'abord attirées puis absorbées par l'eau, la graisse et les molécules Position debout de sucre contenues dans les aliments. En pénétrant dans les aliments, les micro-ondes Les aliments cuits aux micro-ondes conservent la chaleur et continuent à cuire plusieurs provoquent une excitation des molécules.
Page 28
Guide de cuisson Recommandations générales en matière de cuisson Guide de cuisson des légumes • Les aliments denses, comme les pommes de terre, chauffent plus lentement que les • Lavez les légumes avant de procéder à la cuisson. Il est souvent inutile d’ajouter de autres aliments.
Page 29
Nettoyage et entretien de votre four micro-ondes Garder votre four micro-ondes propre permet d'améliorer ses performances, d'éviter les Nettoyage de la porte et des joints réparations inutiles et de prolonger sa durée de vie. Veillez toujours à ce que les joints de la porte soient propres et à ce que celle-ci ferme Nettoyage de la partie extérieure correctement.
Page 30
Retirez l’ampoule halogène de son support Tirez Tirez utilisation commerciale. et remplacez-la. Pour assembler l’ampoule halogène, procédez dans l’ordre inverse des instructions ci-dessus. REMARQUE Pour obtenir une nouvelle barrette de DEL, rendez-vous dans un centre technique agréé Samsung ou appelez le 1-800-SAMSUNG (726-7864). 30 Français...
Page 31
Pour commander un nouveau filtre à graisse, contactez le Service des pièces détachées Débranchez le four ou coupez Crochet Crochet Samsung au 1-800-627-4368 ou le revendeur Samsung le plus proche de chez vous. l'alimentation au niveau de la prise Vous pouvez également commander en ligne sur www.samsungparts.com. d'alimentation secteur.
Page 32
Si le filtre n’est pas remplacé périodiquement, la poudre pourrait tomber. Le filtre à charbon ne doit pas être nettoyé. Pour commander un nouveau filtre à charbon, contactez le Service des pièces détachées Samsung au 1-800-627-4368 ou votre revendeur Poussez Poussez Samsung.
Page 33
à l'écran, contactez un centre de service Le ventilateur de Écoutez le bruit émis par le refroidissement ne ventilateur de refroidissement. Samsung local. fonctionne pas. Problème Cause Action Essayez de faire fonctionner Placez les aliments dans le four.
Page 34
Dépannage Problème Cause Action Problème Cause Action L'extérieur du L'espace de ventilation Des systèmes d'entrée/ La fonction de Le four peut ne pas Pour tester le four, placez une four devient trop autour du four est d'évacuation sont présents à maintien au chaud fonctionner si trop d'aliments tasse d'eau dans un récipient...
Page 35
Problème Cause Action Problème Cause Action Des étincelles Les récipients métalliques N'utilisez pas de récipients La luminosité à Des changements dans Les changements de puissance au apparaissent sont utilisés pendant métalliques. l'intérieur du four la luminosité traduisent cours de la cuisson ne constituent durant la cuisson.
Page 36
à micro-ondes, laissez-le reposer (25,3 kg / 29,1 kg) C-d0 sont maintenus enfoncés pendant plus de 30 secondes, puis pendant 10 secondes. réessayez de le régler. Si ce code réapparaît, communiquez votre centre de service à la clientèle SAMSUNG local. 36 Français...
Page 37
Pendant la période de garantie applicable, l'appareil sera réparé, remplacé ou remboursé à la valeur de son prix d'achat, à la seule discrétion de SAMSUNG. SAMSUNG peut être amenée à utiliser des pièces neuves ou reconditionnées lors de la réparation de l'appareil, GARANTIE LIMITÉE POUR L'ACHETEUR INITIAL AVEC PREUVE D'ACHAT...
Page 38
être envoyées au client à des fins d'installation. À la seule discrétion INVOQUÉE POUR JUSTIFIER L'ASSERTION, ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVISÉ DE LA de SAMSUNG, un agent agréé du service technique peut être envoyé pour procéder à POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Certains États et certaines juridictions n'autorisent pas l'installation en question.
Page 39
Canada, Inc. (SAMSUNG) et livré neuf, s'accompagne d'une garantie de SAMSUNG SAMSUNG et doit lui être restitué. Les pièces et produits de rechange sont protégés pour le contre tout vice de fabrication au niveau des pièces et de la main d'œuvre reste de la période de garantie initiale ou pour quatre-vingt-dix (90) jours, selon l’éventualité...
Page 40
LAQUELLE REPOSE LA PLAINTE, ET MÊME SI SAMSUNG A ÉTÉ AVERTIE DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. TOUT TYPE DE COMPENSATION EXIGÉE AUPRÈS DE SAMSUNG NE SAURA EN AUCUN CAS EXCÉDER LE PRIX D’ACHAT DU PRODUIT VENDU PAR SAMSUNG ET À L’ORIGINE DES DOMMAGES ALLÉGUÉS. SANS LIMITER CE QUI SUIT, L'ACQUÉREUR PREND EN CHARGE TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITÉS CONCERNANT LA PERTE, LES DOMMAGES...
Page 42
Balayez le code QR à l’aide de votre téléphone intelligent Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers.