Publicité
M A I N T E N A N C E / E N T R E T I E N / M A N T E N I M I E N T O
Prevent the buildup of mineral
scale and /or soap residue
by cleaning your Hansgrohe
product(s) when needed.
Refer
to
the
Recommendations
24 when selecting a clean-
ing agent for this product. Do
not use cleaning products con-
taining chlorine bleach, lye,
hydrochloric acid, formic acid,
acetic acid, or abrasives.
QUICK
CLEAN
20
Empêchez l'accumulation de
tarte et/ou de résidu de sa-
von en nettoyant votre produit
Hansgrohe
nécessaire.
Cleaning
Reportez-vous aux recomman-
on
page
dations pour le nettoyage à
la page 24 au moment de
sélectionner un agent de nettoy-
age pour ce produit. N'utilisez
pas de produits de nettoyage
contenant du chlore, du javel-
lisant au chlore, de l'acide
chlorhydrique,
formique, de l'acide acétique
ou des abrasifs.
Evite la acumulación de restos
lorsque
c'est
Consulte las Recomendaciones
de
l'acide
JUST CLEAN: simply rub over the spray nozzles to remove
lime scale.
LA PROPRETÉ EN TOUTE SIMPLICITÉ: les dépôts formés
sur les buses élastiques en silicone s'éliminent par un
simple passage de la main.
FÁCIL ASEO: La cal se puede retirar sencillamente frotan-
do con los dedos de las toberas elásticas de silicona.
Important! Danger of injury! Components with
damaged surfaces must be replaced.
Attention! Risque de blessure! Les composants
dont la surface est endommagée doivent être
remplacés.
¡Atención! ¡Peligro de lesiones! Los componentes
con superficies dañadas deben sustituirse.
de jabón o sarro limpiando el
producto Hansgrohe cuando
sea necesario.
de Limpieza en la página 25
para seleccionar un agente de
limpieza para este producto.
No use productos de limpieza
que contengan blanqueador
con cloro, lejía, ácido clorhí-
drico, ácido fórmico, ácido
acético o abrasivos.
Publicité
