Danfoss APP Serie Manuel D'installation page 77

Instructions | Guide de dépannage pour les pompes APP, APP S et APP S 674
6.1 Plaque porte-soupape
Illustration 1
Illustration 2
Rayures
Illustration 3
© Danfoss | DCS (im) | 2021.12
Une plaque porte-soupape normalement usée ne comporte pas de
marques/rayures, mais seulement une surface légèrement polie.
Aucune rayure ou marque ne doit être perceptible. La surface doit être
plate et de niveau.
Une plaque porte-soupape usée comporte des rayures et/ou une surface
polie. Des rayures, mêmes réduites, entraînent une perte de débit.
Une bonne façon d'identifier une plaque porte-soupape usée consiste à
placer une arête de couteau droite au-dessus de la plaque porte-soupape.
Lorsque vous exposez le tout à la lumière, vous pouvez voir les espaces
éventuellement présents entre l'arête et la plaque porte-soupape. Voir
l'Illustration 3.
Si vous pouvez voir de la lumière entre les deux flèches illustrées, la plaque
porte-soupape est usée.
Si vous pouvez sentir des rayures ou des marques en déplaçant un ongle à
la surface de la plaque porte-soupape, celle-ci est usée.
La plaque porte-soupape de l'Illustration 3 est fortement endommagé.
180R9407 | AQ274347577038fr-000901 | IOM APP 21-46 Pumps | 77