Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700
Dernière modification : 18 octobre 2024
Americas Headquarters
Cisco Systems, Inc.
170 West Tasman Drive
San Jose, CA 95134-1706
USA
http://www.cisco.com
Tel: 408 526-4000
800 553-NETS (6387)
Fax: 408 527-0883

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Cisco 8700 Serie

  • Page 1 Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700 Dernière modification : 18 octobre 2024 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
  • Page 2 Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses and phone numbers are listed on the Cisco website at www.cisco.com/go/offices. Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: https://www.cisco.com/c/en/us/about/legal/trademarks.html.
  • Page 3 C H A P I T R E 3 Déballer et installer le châssis Installer l'adaptateur du support de montage sur le montant d'un rack de 23 pouces Installer les rails de maintien inférieurs Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 4 Table des matières Montage du châssis en rack Monter le routeur Cisco 8711-32FH-M sur un rack à 2 montants avec rails coulissants Monter le routeur Cisco 8711-32FH-M sur un rack à 4 montants avec rails coulissants Mise à la terre du châssis Installer des supports d'organisation des câbles...
  • Page 5 Remplacer le bloc d'alimentation C H A P I T R E 7 Voyants Voyants du routeur Cisco 8711-32FH-M Voyants du châssis Voyant du ventilateur Voyants des blocs d'alimentation Voyants d'état des ports Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 6 Table des matières Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 7 Cisco 8711-32FH-M est un routeur sur puce au silicium P100 qui fournit une bande passante réseau de 12,8 Tbit/s. Cisco 8711-32FH-M est un routeur compact à une seule unité de rack, haute densité et à ports fixes. 32 ports QSFP56-DD 400 GbE sont pris en charge. Il intègre la mémoire HBM/2.5D pour des performances avancées et prend en charge les modules optiques Digital Coherent Cisco 400 GbE.
  • Page 8 La rangée supérieure comprend 16 ports 800G QSFP-DD800. Vue arrière du routeur Cisco 8711-32FH-M Ce tableau présente les modules disponibles à l'arrière du châssis : Tableau 1 : Informations sur la vue arrière du routeur Cisco 8711-32FH-M Type de module Description Configuration prise en charge...
  • Page 9 Cisco 8700. Sens de circulation de l'air Les routeurs de la gamme Cisco 8700 prennent en charge les configurations suivantes : • Configuration avec entrée d'air côté port (PSI) : l'air circule dans les unités de ventilation et les modules d'alimentation de l'avant vers l'arrière.
  • Page 10 Puissance maximale disponible pour le routeur Illustration 3 : Sens de circulation de l'air pour le routeur Cisco 8711-32FH-M dans le cas d'une configuration PSI Illustration 4 : Sens de circulation de l'air pour le routeur Cisco 8711-32FH-M dans le cas d'une configuration PSE Remarque Le sens de circulation de l'air doit être le même pour tous les blocs d'alimentation et modules de ventilation...
  • Page 11 Présentation des routeurs Cisco 8700 Modules optiques pris en charge Le tableau suivant répertorie la puissance disponible pour les routeurs Cisco 8700 à partir de tous les supports d'alimentation disponibles. Tableau 2 : Puissance maximale disponible Nombre de modules Mode combiné en watts (aucune...
  • Page 12 Présentation des routeurs Cisco 8700 Modules optiques pris en charge Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 13 Espace libre nécessaire, à la page 18 Consignes de sécurité standard Cette section présente la définition des mises en garde et répertorie les principales mises en garde regroupées par rubrique. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 14 Consigne 1074 : conformité aux codes de réglementation électrique régionaux et nationaux Afin de réduire le risque de choc électrique ou d'incendie, l'installation de l'équipement doit être conforme aux réglementations électriques locales et nationales en vigueur. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 15 éviter de vous blesser ou d'endommager l'équipement. Les consignes suivantes sont destinées à assurer votre sécurité et à protéger les équipements. Étant donné que ces consignes ne prévoient pas tous les risques, restez vigilant. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 16 Informations relatives à la conformité et à la sécurité Les routeurs Cisco 8000 respectent les exigences relatives à la conformité et à la sécurité. Pour obtenir des informations de sécurité détaillées, consultez le document Informations relatives à...
  • Page 17 Vérifiez périodiquement la valeur de résistance du bracelet antistatique. Elle doit être comprise entre 1 et 10 mégohms. Avant de suivre l'une des procédures de ce guide, attachez un bracelet antistatique à votre poignet et connectez son cordon au châssis. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 18 à l'autre extrémité du câble et la longueur du câble utilisé ne doit pas dépasser la limite stipulée. Remarque Les routeurs Cisco 8000 fonctionnent à des températures allant jusqu'à 40 °C au niveau de la mer. Tous les 300 mètres (1 000 pieds) d'altitude jusqu'à 1 800 mètres (6 000 pieds), la température maximale diminue de 1 °C.
  • Page 19 Kits d'accessoires du routeur Kits d'accessoires du routeur Kit d'accessoires du routeur Les kits d'accessoires du routeur Cisco 8700 comprennent les éléments suivants : Tableau 3 : Kits d'accessoires du routeur : Cisco 8711-32FH-M Nom du ID de produit du kit Description Quantité...
  • Page 20 à la terre Remarque Si vous avez acheté ce produit auprès d'un revendeur Cisco, le kit peut contenir des éléments supplémentaires, notamment de la documentation, des composants matériels et des câbles d'alimentation. Les câbles fournis varient en fonction de vos spécifications lors de la commande. Consultez la section Caractéristiques des câbles d'alimentation pour plus d'informations sur les câbles d'alimentation disponibles.
  • Page 21 Les figures montrent comment attacher le bracelet antistatique autour du poignet et au cordon de la prise de terre qui relie le poignet à la prise de terre. Le but principal des bracelets antistatiques est de protéger le personnel des décharges électriques. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 22 Remarque Le kit de montage en rack du routeur Cisco 8700 contient les supports coulissants pour les racks de 19 pouces. Pour installer le châssis dans un rack de 23 pouces ou un rack ETSI, vous devez installer des adaptateurs pour les supports de montage en rack de 19 pouces.
  • Page 23 Assurez-vous que les boulons d'ancrage au sol sont accessibles, notamment dans le cas où un resserrage annuel est requis. Vérifiez que le rack dans lequel vous installez le châssis est relié à la terre. Remarque Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 24 (6 po) depuis l'intérieur de la porte. Il est nécessaire de perforer les portes avant et arrière de l'armoire afin de créer un espace ouvert à 70 % au moins. Cette figure montre les espaces libres requis pour l'installation des routeurs Cisco 8700. Illustration 8 : Espace libre nécessaire autour du châssis : Cisco 8711-32FH Châssis...
  • Page 25 Fixez l'adaptateur sur le montant du rack de 23 pouces. Utilisez trois vis cruciformes à tête cylindrique 12-24 à un couple de 3,39 Nm (30 pouces-livres) pour fixer chaque adaptateur du support de montage aux montants avant et arrière du rack de part et d'autre. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 26 Illustration 10 : Installer l'adaptateur du support de montage sur un rack de 23 pouces à 4 montants Adaptateur du support de montage Que faire ensuite Poursuivez l'installation du routeur en vous référant aux procédures relatives au montant de rack de 19 pouces. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 27 12-24 x 1/2 po équivalentes pour chaque extrémité des rails de maintien inférieurs et serrez chaque vis à un couple de 4,5 Nm (40 pouces-livres). Illustration 11 : Fixez les rails de maintien inférieurs au rack pour le routeur Cisco 8711-32FH Vis cruciforme à tête plate M5 x 6 mm en façade (2) Vis cruciforme à...
  • Page 28 Ne faites pas reposer tout le poids du châssis sur votre dos. Remarque Statement 4023 Product Usage Restrictions This product is designed for indoor usage only. Outdoor usage is not permitted. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 29 Déballer et installer le châssis Monter le routeur Cisco 8711-32FH-M sur un rack à 2 montants avec rails coulissants Monter le routeur Cisco 8711-32FH-M sur un rack à 2 montants avec rails coulissants Dans cette section, nous vous expliquons comment utiliser le kit de montage en rack fourni avec le routeur 8711-32FH-M en vue d'installer ce dernier dans une armoire ou sur un rack de 19 pouces à...
  • Page 30 Installez le support d'extension de la cosse de mise à la terre sur le châssis. Utilisez deux vis cruciformes à tête plate M4 x 5,7 mm à un couple de 1,5 Nm (13,28 pouces-livres). Illustration 13 : Installer le support d'extension de la cosse de mise à la terre sur le routeur Cisco 8711-32FH-M Support d'extension de la cosse 2 vis cruciformes à...
  • Page 31 Illustration 14 : Monter les supports coulissants sur un routeur Cisco 8711-32FH-M de 19 pouces à 2 montants Alignez le support coulissant sur le panneau du routeur. Illustration 15 : Monter les supports coulissants sur un routeur Cisco 8711-32FH-M de 19 pouces à 2 montants le long de la ligne de marquage Alignez les supports coulissants sur la ligne de marquage.
  • Page 32 Déballer et installer le châssis Monter le routeur Cisco 8711-32FH-M sur un rack à 2 montants avec rails coulissants b) Déplacez le routeur jusqu'à ce que les supports coulissants entrent en contact avec les rails coulissants installés dans le rack. Engagez les supports coulissants dans les rails coulissants, puis déplacez délicatement le routeur en le faisant glisser jusqu'au fond du rack.
  • Page 33 Dans cette section, nous vous expliquons comment utiliser le kit de montage en rack fourni avec le routeur Cisco 8711-32FH-M en vue d'installer ce dernier dans une armoire ou sur un rack de 19 pouces à 4 montants. Avertissement Si le bâti est monté...
  • Page 34 à tête plate M4 x 5,7 mm à un couple de 1,5 Nm (13,28 pouces-livres). Illustration 19 : Installer le support d'extension de la cosse de mise à la terre sur le routeur Cisco 8711-32FH-M Support d'extension de la cosse 2 vis cruciformes à...
  • Page 35 Déballer et installer le châssis Monter le routeur Cisco 8711-32FH-M sur un rack à 4 montants avec rails coulissants Illustration 20 : Installer le support d'extension de la cosse de mise à la terre le long de la ligne de marquage sur un routeur Cisco 8711-32FH-M de 19 pouces à...
  • Page 36 Monter le routeur Cisco 8711-32FH-M sur un rack à 4 montants avec rails coulissants Illustration 22 : Monter les supports coulissants sur le routeur Cisco 8711-32FH-M le long de la ligne de marquage Alignez les supports coulissants sur la ligne de marquage. Reportez-vous à cette Illustration 20 : Installer le support d'extension de la cosse de mise à...
  • Page 37 Lors de la mise à la terre de la structure, n'utilisez pas de connecteurs munis de cosses à souder, de connecteurs sans vis (enfichables), de connecteurs à raccordement rapide ou d'autres connecteurs à ajustement serré. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 38 Étape 5 Fixez le support d'extension de la cosse de mise à la terre au châssis. Illustration 24 : Support d'extension de la cosse de mise à la terre Cisco 8711-32FH-M Support d'extension de la cosse de mise à la terre 2 vis cruciformes à...
  • Page 39 Le châssis doit être installé et fixé sur le rack. Outils et équipement nécessaires : • Tournevis cruciforme avec fonctionnalité de couple de serrage (fourni par le client) • Support d'organisation des câbles Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 40 Installer un support d'organisation des câbles sur Cisco 8711-32FH-M Remarque • Le support d'organisation des câbles est livré avec le châssis. • Le support d'organisation des câbles du routeur Cisco 8711-32FH-M prend uniquement en charge les câbles à fibre optique. Procédure Étape 1...
  • Page 41 Remarque Les routeurs de la gamme Cisco 8700 ne prennent pas en charge : • Un mélange de modules d'alimentation CC et secteur. • Un mélange de configurations d'entrée d'air côté port (PSI) et de sortie d'air côté port (PSE).
  • Page 42 équipement. Reportez-vous à la consigne 1 089 pour connaître la définition d'une personne qualifiée. L'appareil ne contient aucune pièce réparable. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 43 Le châssis a recours aux dispositifs de protection de l'installation électrique du bâtiment pour se protéger contre les courts-circuits, les surtensions et les mises à la terre défectueuses. Vérifiez que ces dispositifs de protection sont conformes aux réglementations électriques locales et nationales en vigueur. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 44 Afin de réduire le risque de choc électrique ou d'incendie, un équipement de déconnexion à deux pôles et immédiatement accessible doit être incorporé dans le câblage fixe. Pour le routeur Cisco 8711-32FH-M, les modules d'alimentation suivants sont pris en charge : • PSU2KW-ACPI : 2 000 W CA, entrée d'air côté port •...
  • Page 45 Faites glisser l'attache de câble vers la prise. Étape 5 Refermez l'attache de câble sur le cordon d'alimentation pour fixer ce dernier. Illustration 27 : Connexion de l'alimentation secteur : Cisco 8711-32FH-M Cordon d'alimentation CA Attache-câble Raccorder la source d'alimentation CC au châssis Avertissement Le châssis a recours aux dispositifs de protection de l'installation électrique du bâtiment pour se protéger...
  • Page 46 Assurez-vous de mettre le circuit CC hors tension (le disjoncteur doit être éteint ou le fusible doit être retiré) et de suivre les procédures de verrouillage appropriées. Utilisez le câble (ID de produit : PWR-2KW-DC-CBL) fourni avec le module d'alimentation. Vous pouvez acheter le câble d'alimentation séparément auprès de Cisco. Étape 3 Respectez les réglementations électriques locales lors de cette procédure.
  • Page 47 Ce tableau récapitule les plages de puissance d'entrée et de sortie pour les applications de ligne haute du module d'alimentation : Options de cordon d'alimentation d'entrée secteur/CC pour le routeur Cisco 8711-32FH-M Tableau 5 : Options de cordon d'alimentation d'entrée secteur pour le routeur Cisco 8711-32FH-M Pays ou région Référence...
  • Page 48 Illustration 30 : CAB-AC-10A-NA Remarque Pour un module d'alimentation CC de 2 kW, utilisez le câble (ID de produit : PWR-2KW-DC-CBL) fourni. Vous pouvez acheter le câble d'alimentation séparément auprès de Cisco. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 49 Connecter les ports d'interface, à la page 57 • Effectuer l'entretien des émetteurs-récepteurs et des câbles optiques, à la page 57 • Créer la configuration initiale du routeur, à la page 57 Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 50 Connecter le routeur au réseau Description des interfaces et des ports Description des interfaces et des ports Illustration 31 : Routeur à ports fixes Cisco 8711-32FH-M : description des ports en façade Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 51 Connecter le routeur au réseau Description des interfaces et des ports Tableau 6 : Description des ports en façade du routeur à ports fixes Cisco 8711-32FH-M 32 ports QSFP56-DD 400 GbE ou 16 ports Connecteur mini-coaxial 1 PPS, entrée et QSFP-DD 800G.
  • Page 52 • Configurer le routeur à l'aide de l'interface de ligne de commande (CLI) • Surveiller les statistiques et les erreurs du réseau • Configurer les paramètres de l'agent SNMP (Simple Network Management Protocol) Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 53 Si la console ou le modem n'est pas compatible avec un raccordement RJ-45, utilisez l'adaptateur de terminal pour PC DB-9F/RJ-45F. Vous pouvez également utiliser un adaptateur RJ45/DSUB F/F ou RJ45/DSUB R/P, mais il n'est pas fourni par Cisco. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 54 Caractéristiques des émetteurs-récepteurs et des câbles Pour déterminer les émetteurs-récepteurs et les câbles pris en charge par ce routeur, consultez le document Informations sur la compatibilité des modules d'émetteur-récepteur Cisco. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 55 QSFP (Quad Small Form-Factor Pluggable). Consultez le Guide de gestion des émetteurs-récepteurs optiques Cisco pour plus d'informations sur les émetteurs-récepteurs optiques. La figure suivante illustre le module d'émetteur-récepteur QSFP-DD optique 400 gigabits. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 56 • Un tapis antistatique ou une mousse antistatique pour poser l'émetteur-transmetteur. • Des outils de nettoyage de la face optique de la fibre et l'équipement nécessaire à l'inspection de celle-ci. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 57 à la poussière accumulée. Pour répondre aux exigences en matière d'interférences électromagnétiques, vous devez utiliser les caches antipoussière métalliques lorsque les ports ne sont pas utilisés par les modules optiques. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 58 Tenez l'émetteur-récepteur par la languette de façon à ce que l'étiquette d'identification se trouve sur le dessus. Étape 5 Placez le module d'émetteur-récepteur face au logement correspondant sur le module, puis insérez-le délicatement dans le logement jusqu'à ce qu'il entre en contact avec le connecteur électrique. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 59 Avant de retirer les bouchons anti-poussière et d'effectuer les raccordements optiques, procédez comme suit : • Ne retirez les bouchons antipoussière des connecteurs des câbles optiques non branchés et des orifices optiques des émetteurs-récepteurs qu'au moment d'effectuer un branchement. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 60 Mettez les bouchons antipoussière de côté. Étape 2 Branchez immédiatement les connecteurs MPO du câble d'interface réseau sur le module d'émetteur-récepteur. Illustration 36 : Câblage d'un module d'émetteur-récepteur Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 61 Le module d'émetteur-récepteur est sensible à l'électricité statique. Utilisez toujours un bracelet de protection contre les décharges électrostatiques ou un dispositif de mise à la terre similaire lorsque vous manipulez les modules d'émetteur-récepteur ou entrez en contact avec ces derniers. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 62 à fibre optique. Utilisez des caches antipoussière sur tous les ports ouverts du châssis. Les caches antipoussière sont facultatifs et peuvent être commandés séparément auprès de Cisco. Ils sont disponibles pour divers connecteurs d'entrée/de sortie. Nous vous recommandons vivement de laisser les caches antipoussière en place jusqu'à ce que vous soyez prêt à...
  • Page 63 • Le routeur doit être raccordé à une source d'alimentation. • Déterminez l'adresse IP et le masque réseau des interfaces de gestion : MgmtEth0/RP0/CPU0/0 MgmtEth0/RP1/CPU0/0: Procédure Étape 1 Mettez le routeur sous tension. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 64 Étape 4 Saisissez à nouveau le mot de passe pour le confirmer. Si vous saisissez le même mot de passe, le logiciel l'accepte. Étape 5 Passez en mode de configuration. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 65 Cette commande affiche l'état actuel du support de stockage sur disque. show environment power Cette commande affiche les informations de consommation électrique du routeur. show environment fan Cette commande affiche l'état des unités de ventilation. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 66 5 secondes et envoie continuellement des messages système selon la configuration. • Cisco recommande d'installer deux cartes de processeur de routage. Remarque • Pour certains capteurs de température de la carte, les seuils de température pour les alertes mineures et majeures peuvent afficher «...
  • Page 67 Commande show inventory L'exemple suivant présente un extrait du résultat de la commande show inventory : Router#show inventory NAME: "Rack 0", DESCR: "Cisco 8711 1RU 12.8T P100 System" PID: 8711-32FH-M , VID: V00, SN: FOC2736R0J6 NAME: "0/RP0/CPU0", DESCR: "Cisco 8711 1RU 12.8T P100 System"...
  • Page 68 NAME: "FourHundredGigE0/0/0/8", DESCR: "Cisco QSFPDD 400G DR4 Pluggable Optics Module" PID: QDD-400G-DR4-S , VID: V01 , SN: INL26010LMW NAME: "0/FB0", DESCR: "Cisco 8000 Series Fan Controller Board on 8711-32FH-M" PID: 8711-32FH-M[FB] , VID: N/A, SN: FOC28100C6N NAME: "0/FT0", DESCR: "1RU Fan with Port-side Air Intake Ver 2"...
  • Page 69 Router#show hw-module fpd Auto-upgrade:Enabled,PM excluded Attribute codes: B golden, P protect, S secure, A Anti Theft aware FPD Versions ============== Location Card type HWver FPD device ATR Status Running Programd Reload Loc Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 70 DIE_TEMP_PHY_0: temperature alarm 0/RP0/CPU0 Critical Environ 01/09/2021 13:50:31 UTC DIE_TEMP_PHY_1: temperature alarm 0/RP0/CPU0 Critical Environ 01/09/2021 13:50:36 UTC DIE_TEMP_PHY_2: temperature alarm 0/RP0/CPU0 Critical Environ 01/09/2021 13:50:41 UTC DIE_TEMP_PHY_3: temperature alarm Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 71 CHASSIS LEVEL POWER INFO: 0 ================================================================================ Total output power capacity (Group 0 + Group 1) : 2000W + Total output power required 1940W Total power input 1238W Total power output 1168W Power Group 0: Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 72 L'emplacement spécifié est 0/RP0/CPU0 : Router#show environment temperature location 0/RP0/CPU0 ============================================================================================================= Location TEMPERATURE Value Crit Major Minor Minor Major Crit Sensor (deg C) (Lo) (Lo) (Lo) (Hi) (Hi) (Hi) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0/RP0/CPU0 NPU_0_T6 NPU_0_T7 NPU_0_T8 Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 73 NPU_0_T11 NPU_0_T12 NPU_0_T13 NPU_0_T14 NPU_0_T15 NPU_0_T16 NPU_0_T17 NPU_0_T18 NPU_0_T19 NPU_0_T20 NPU_HBM_0_T1 NPU_HBM_0_T2 NPU_HBM_0_T3 NPU_HBM_0_T4 MNP0_IFG_VDDH_I_T MNP0_IFG_VDDH_E_T MNP0_HBM_VDD_I_T MNP0_HBM_VDD_E_T MU101_ADC_A_T MU101_ADC_B_T MU101_ADC_C_T MU507_ADC_A_T MU507_ADC_B_T MU507_ADC_C_T MU369_ADC_A_T MU369_ADC_B_T CHAS_INLET_T_I_T MB_PORT_Sensor CHAS_OUTLET_T_I_LEFT_T CHAS_OUTLET_T_I_RIGHT_T Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 74 ! DIE_TEMP_PHY_6 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_7 -1003 NPU_0_T0 NPU_0_T1 NPU_0_T2 NPU_0_T3 NPU_0_T4 NPU_0_T5 CTC_U24_DIE_T CTC_Mid_Left_Temp_T CTC_Mid_Right_Temp_T LTC2979_A_TEMP_T LTC2979_B_TEMP_T FAN_Sensor CPU_CORE_TEMP_0_T CPU_CORE_TEMP_1_T CPU_CORE_TEMP_2_T CPU_CORE_TEMP_3_T SODIMM_0_TEMP_T SODIMM_1_TEMP_T TI_2PLUS1_TEMP_T TI_1PLUS1_TEMP_T IOB Ambient Temp_T Router# Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 75 (Hi) (Hi) (Hi) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 0/RP0/CPU0 NPU_0_T6 NPU_0_T7 NPU_0_T8 NPU_0_T9 NPU_0_T10 NPU_0_T11 NPU_0_T12 NPU_0_T13 NPU_0_T14 NPU_0_T15 NPU_0_T16 NPU_0_T17 NPU_0_T18 NPU_0_T19 NPU_0_T20 NPU_HBM_0_T1 NPU_HBM_0_T2 NPU_HBM_0_T3 NPU_HBM_0_T4 MNP0_IFG_VDDH_I_T MNP0_IFG_VDDH_E_T MNP0_HBM_VDD_I_T MNP0_HBM_VDD_E_T MU101_ADC_A_T MU101_ADC_B_T Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 76 ! DIE_TEMP_PHY_2 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_3 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_4 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_5 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_6 -1003 ! DIE_TEMP_PHY_7 -1003 NPU_0_T0 NPU_0_T1 NPU_0_T2 NPU_0_T3 NPU_0_T4 NPU_0_T5 CTC_U24_DIE_T CTC_Mid_Left_Temp_T CTC_Mid_Right_Temp_T LTC2979_A_TEMP_T LTC2979_B_TEMP_T FAN_Sensor CPU_CORE_TEMP_0_T Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 77 MP12P0_PHY_I 30280 MP12P0_OPT_R_I 10100 MP12P0_OPT_L_I 7400 MP12P0_GEN_I 2310 VP3P3_QSFPDD_0_I0 3625 VP3P3_QSFPDD_0_I1 5125 VP3P3_QSFPDD_1_I0 7562 VP3P3_QSFPDD_1_I1 7562 VP3P3_QSFPDD_2_I0 8000 VP3P3_QSFPDD_2_I1 7187 VP3P3_QSFPDD_3_I0 9500 VP3P3_QSFPDD_3_I1 10062 P12V_CPU_CARD_I 2450 CPU_CORE_CURRENT_I 12062 P1V05_SUS_CURRENT_I 1783 Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 78 Connecter le routeur au réseau Vérifier l'installation du châssis DDR4_CURRENT_I 12046 P1V05_IO_CURRENT_I 1199 RP/0/RP0/CPU0:ios# Remarque Pour configurer manuellement l'altitude à laquelle se trouve le châssis, utilisez la commande environment altitude. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 79 Le sens de circulation de l'air doit être le même pour tous les blocs d'alimentation et modules de ventilation dans le châssis. Selon le sens de circulation de l'air requis, vous pouvez modifier le type de ventilateur. Vous devez alors modifier également le module d'alimentation. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 80 Pour retirer un module de ventilation, procédez comme suit : a) Appuyez sur les deux loquets sur le module de ventilation, puis saisissez la poignée. Illustration 38 : Routeur Cisco 8711-32FH-M : retirer des ventilateurs Module de ventilation Loquet du module de ventilation verrouillé...
  • Page 81 Lorsque vous remplacez un module d'alimentation d'un type par un autre, le routeur présente un comportement inattendu et le logiciel Cisco IOS XR déclenche une alarme liée à la non-concordance des ID de produit en raison de la présence de différents types de modules d'alimentation.
  • Page 82 Étape 7 Répétez les étapes 1 à 6 pour remplacer le module d'alimentation du deuxième connecteur. Illustration 39 : Routeur Cisco 8711-32FH : retirer un module d'alimentation Retirer un module d'alimentation Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 83 Voyants du châssis Les voyants d'avertissement, d'état, de synchronisation et GPS sont situés à l'extrémité gauche de la façade du châssis, mais aussi à l'arrière du châssis : Illustration 40 : Voyants du châssis : façade du routeur Cisco 8711-32FH-M Attention État Synchronisation Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 84 La distribution centralisée de la fréquence, de l'heure et de la phase n'est pas activée. Voyant du ventilateur Les modules de ventilation sont situés à l'arrière du châssis. Chaque module de ventilation a un voyant d'état. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 85 Voyants Voyants des blocs d'alimentation Illustration 41 : Voyant du ventilateur : châssis Cisco 8711-32FH-M Voyant d'état du ventilateur Tableau 9 : Descriptions des voyants des ventilateurs Voyant Couleur État État Vert Le ventilateur fonctionne normalement. Orange Le ventilateur est inséré, mais n'est toujours pas en ligne.
  • Page 86 Le module d'alimentation fonctionne, mais une condition d'alerte a (1 Hz) été déclenchée suite à l'un des événements suivants : • Température élevée • Haute puissance • Ventilateur lent Éteint Les blocs d'alimentation ne sont pas alimentés. Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...
  • Page 87 Voyants d'état des ports Chaque port dispose d'un voyant. Le tableau suivant décrit les voyants d'état des ports. Illustration 43 : Voyant d'état du port : châssis Cisco 8711-32FH-M Voyant d'état du port 400G Tableau 11 : Voyants d'état des ports (un par port)
  • Page 88 Voyants Voyants d'état des ports Guide d'installation matérielle des routeurs de la gamme Cisco 8700...

Ce manuel est également adapté pour:

8711-32fh-m