Generac GP Serie Manuel De L'utilisateur page 60

2. Debrancher le chargeur d ebatterie de la prisede courant d e la prise
dutableaudecommande Iorsque la generatrice v a _treutilisee.
REIVlARQUE :
Ne pas uliliserle chargeur de batterie pourplusde 48 heurespar
charge.
Figure 15 - Prise duchargeurde batterie
BATTERIE
ENTRI E DE
CHABGEUB
3.1 EFFECTUEB L EPROGRAMME D'ENTBETIEN
II est important d'effectuer I'entretiencomme indique dans le Programme
d'entretien pour le fonctionnement approprie de la generatrice, et afin
d'assurer que la generatrice est conforme aux normes d'emission
applicables pour la duree de sa vie utile. L'entretien et les reparations
peuvent etre effectues par une personne competente ou un atelier de
reparation. En outre, I'entretien critique des emissions dolt _tre effectue
comme prevu pour que la Garantie d'emissions soit valide. L'entretien
critique des emissions inclut I'entretien du filtre a air et les bougies
d'allumageconformement au Programmed'entretien.
3.2 PROGRAMME D'ENTBETIEN
Suivre les intervalles du calendrier. Un entretien plus frequent est
necessaireIorsqueI'appareilfonctionne dartsdes conditions defavorables
indiqueesci-dessous.
Verifier le niveau d'huile Lors de chaqueutilisation
ChangerI'huile$ *Toutes les 100 heures ou .achaque saison
Verifier le jeu des soupapes ***A chaque saison
Entretiendu filtre a air **Toutes les 20 heures
Remplacerla bougie d'allumage A chaque saison
:i: ChangerI'huile apresles 30 premieres heuresde fonctionnement puis a chaque
saison.
* Changer I'huile et les filtre d'huile tousles mois Iors du fonctionnement sous
une charge Iourde ou a des temperatures elevees.
** Nettoyer plus souvent dans des conditions de fonctionnement sales ou
poussiereuses. Remplacer les pieces du filtre a air s'il est impossible de les
nettoyer correctement.
*** Verifier le jeu des soupapes et regler si necessaire apres les 50 premieres
heures de fonctionnement et toutes les 100 heurespar la suite.
3.3 SPI CIFICATIONS DUPBODUIT
3.3.1 SPECIFICATIONS DE LA GENERATRICE
Puissancenominale.................................................... 5,5/6,5/7,5 kW**
Puissancede surtension ............................................. 6,88/8,0/9,38 kW
TensionCA nominale................................................................ 120/240
Oourantnominal CA
Couranta 240V (5,5/6,5/7,5 kW)..................... 22,9/27,1/31,3 Amp**
Couranta 120V (5,5/6,5/7,5 kW)..................... 45,8/54,2/62,5 Amp**
Frequencenominale................................................. 60 Hz a 3600 RPM
Phase.................................................................................. Monophase
** Lewattage etle courant m aximum sont soumisa,et limitespar,cesfacteurs
tels quelecontenu enBtude carburant, latemperature a mbiante, I'altitude,
I'etatdumoteur, e tc.La puissance m aximale diminue d'environ 3,5 % pour
chaque tranchede1000piedsau-dessus duniveaudelamer; et diminuera
egalement d'environ 1% pourchaque tranche de 6°C (10°F)au-dessus de
16 °C(60°F)detemperature a mbiante.
3.3.2 SPECIFICATIONS DUMOTEUR
5,5/8,5 kW
Deplacement . .............................................................................. 389 cc
N° de piece/Typede bougie d'allumage....... NHSPLDF7TC/OG84420101
Ecartement de bougie d'allumage....O,028-O,031pc ou (0,70-0,80 mm)
Capacited'essence...................................................... 7,2 gallons E.-U.
Typed'huile.............................................. Voir letableau dans la section
,, Avant de demarrerla generatrice>,
Oapacited'huile................................................................ 1 L (1,06 Qts)
Tempsd'executiona 50% de charge (5,0/5,5/6,5 kW)............ 10 heures
7,5kW
Deplacement . ............................................................................... 420cc
N° de piece/Typede bougie d'allumage....... NHSPLDF7TC/OG84420101
Ecartement de bougie d'allumage....................... 0,03 pc. ou (0,76 mm)
Capacited'essence......................................................... 8 gallons E.-U.
Typed'huile.................................................. Voirtableau darts la section
,, Ajouter de I'huile a moteur,
Capacited'huile....................................................... 1,0 Litre (1,06 Qts.)
Tempsd'execution(50% de charge)....................................... 12 heures
Certifie d'emissions ClasseII
3.3.3 INFORMATION APROPOS DES¢LMISSlONS
L'Agencede protectionde I'environnement (EPA)(etla California Air Resource
Boad pour les generatrices conformes aux normes CA) exige(nt) quevotre
generatricesoit conformeaux normes d'emissiond'echappement. L ocaliser
I'etiquette de conformiteaux normesd'emissionsur lemoteurpour determiner
les normes auxquelles la generatrice est conforme. Oette generatrice
est certifiee pour operer a I'essence.Le systeme de contrele d'emission
comprendles composantssuivants(le cas echeant):
Systeme d'admission d'air • Systeme d'allumage
Collecteur/Tuyaud'admission - Bougie d'allumage
Filtre a air _ Module d'allumage
Circuit d'alimentation • Systeme d'echappement
Carburateur _ Collecteurd'echappement
Capuchon/reservoir de carburant - Pot d'echappement
Conduitesd'essence _ Soupapea.impulsion d'air
Oanalisationsde tuyaux _ Catalyseur
d'evacuation
Reservoira.charbon actif
58