Siemens SICHARGE D Dispenser 8EM5907-2AA00-0AA1.03 Instructions De Service page 65

6.6

Mise à jour du firmware

Conditions

• La station de recharge SICHARGE D est mise à jour à la version de firmware souhaitée via

OTA (SCB) ou USB.

• Le Dispenser est raccordé à la station de recharge SICHARGE D. Pour plus d'informations,

voir chapitre Raccordement du Dispenser.

Réalisation de la mise à jour du firmware

Deux composants du Dispenser peuvent être actualisés : SPS et SECC :

1. La station de recharge SICHARGE D vérifie à chaque nouveau démarrage si la version de

firmware actuelle de SPS et de SECC diffère de la version de firmware souhaitée.

2. Si une version de firmware des deux composants du Dispenser diffère ou n'est pas

actuelle, la station de recharge SICHARGE D transmet la mise à jour du firmare au

Dispenser.

Actualisation et installation de la mise à jour du firmware

1. Le firmware du Dispenser est actualisée et installée pendant le démarrage.

2. Vous vérifiez l'état d'actualisation du SECC du Dispenser à l'aide de l'ID d'erreur

SCB "fwupdateSECC_DC[1‑4]" avec la description dynamique "updating [current version] |

progress: XX %".

3. Vous vérifiez l'état d'actualisation du SPS du Dispenser à l'aide de l'ID d'erreur

SCB "d‑plc: fwupdatePLC".

4. Les LED s'allument en blanc ou sont temporairement désactivées pendant l'actualisation.

5. Après un redémarrage réussi, le Dispenser est actualisé et les connecteurs de charge sont

prêts au fonctionnement (les LED sont allumées en vert).

REMARQUE

Un nouveau redémarrage manuel est requis si la version est antérieure à V5.0.21 afin que les

LED s'allument en vert.

SICHARGE D Dispenser

Instructions de service, 09/2024, A5E52758458-AC

Mise en service

6.6 Mise à jour du firmware