Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Siemens SICHARGE CC AC22-MID
Sommaire des Matières pour Siemens SICHARGE CC AC22-MID
- Page 2 SICHARGE Manuel d'utilisation MID Introduction Instructions de sécurité SICHARGE Description Utilisation SICHARGE CC AC22 - MID SICHARGE Manuel d'utilisation MID Défauts Annexe Manuel d'utilisation Liste des abréviations 02/2022 A5E49006762-AD...
- Page 3 Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
-
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Introduction ............................4 Objet de cette documentation ....................4 Conventions ........................4 Open Source Software ......................5 Instructions de sécurité ......................... 6 Consignes générales de sécurité................... 6 Sécurité lors de l'utilisation et du chargement ..............7 Description ............................. 9 Construction de la station de recharge ................. -
Page 5: Introduction
Introduction Objet de cette documentation Ce manuel d'utilisation contient des informations sur l'utilisation de la station de recharge SICHARGE CC AC22. Le manuel d'utilisation contient des informations sur l'utilisation conforme aux prescriptions d'usage de la station de recharge. ATTENTION Le non-respect des informations contenues dans les présentes instructions de service peut entraîner les conséquences suivantes : •... -
Page 6: Open Source Software
Pour des raisons juridiques, nous sommes tenus de publier les conditions de licence et les informations suivantes sur le Copyright dans leur version originale. Veuillez lire à ce sujet les informations jointes au produit ou celles mises à disposition au téléchargement sur la page d'accueil Siemens. SICHARGE Manuel d'utilisation MID Manuel d'utilisation, 02/2022, A5E49006762-AD... -
Page 7: Instructions De Sécurité
Instructions de sécurité Consignes générales de sécurité Ce chapitre contient des informations générales importantes permettant d'éviter des accidents ou des dommages matériels susceptibles de se produire lors de l'utilisation de la station de charge. Lisez scrupuleusement ce chapitre et appliquez les règles de sécurité. Vous réduisez ainsi les risques liés à... -
Page 8: Sécurité Lors De L'utilisation Et Du Chargement
Instructions de sécurité 2.2 Sécurité lors de l'utilisation et du chargement Sécurité lors de l'utilisation et du chargement La description suivante met en garde contre des dangers supplémentaires qu'il convient de prendre en considération lors de l'utilisation de la station de charge. Procédez conformément aux instructions d'utilisation spécifiées et respectez les normes et les prescriptions régionales en vigueur. - Page 9 Instructions de sécurité 2.2 Sécurité lors de l'utilisation et du chargement Câble de recharge et prise Des connexions enfichables et des câbles de recharge détériorés peuvent provoquer un incendie. Le personnel qualifié doit mettre l'installation hors service et remplacer immédiatement les composants endommagés. Ne pas plier, comprimer ou faire passer le câble de recharge sur des arêtes et l'utiliser uniquement dans la plage de température admissible.
-
Page 10: Description
Description Construction de la station de recharge ① Voyant d'état ⑤ Prise de recharge type 2 ② IHM ⑥ Bouton-poussoir ③ Regard du compteur ⑦ Porte de maintenance ④ Lecteur RFID ⑧ Option : câble de recharge raccordé Figure 3-1 Construction de la station de recharge SICHARGE Manuel d'utilisation MID Manuel d'utilisation, 02/2022, A5E49006762-AD... -
Page 11: Utilisation
Utilisation Indicateurs d'état Remarques sur l'utilisation La borne de recharge SICHARGE CC AC22 dispose d'indicateurs d'état. Des couleurs différentes, ainsi que des signaux clignotants symbolisent l'état actuel des points de charge 1 et 2. Le conducteur identifie ainsi une station de recharge disponible et son état. En outre, l'écran affiche directement les informations nécessaires. - Page 12 Utilisation 4.1 Indicateurs d'état Indicateurs d'état Le tableau suivant offre une vue d'ensemble des LED de signalisation d'état des points de recharge : Éteint Un indicateur d'état éteint indique une interruption de l'ali- mentation en courant. S'il n'y a pas de panne de courant, vérifiez les fusibles.
-
Page 13: Écran D'affichage/Interface Utilisateur
Utilisation 4.2 Écran d'affichage/Interface utilisateur Écran d'affichage/Interface utilisateur Écran de démarrage Après la mise sous tension ou après quelques secondes sans commande opérateur, la station affiche l'écran de démarrage. ① Point de recharge 1 ④ Énergie consommée du point de recharge 1 ②... - Page 14 Utilisation 4.2 Écran d'affichage/Interface utilisateur Guide d'utilisation L'utilisateur de la station de recharge est guidé par des représentations graphiques à travers les étapes de commande. Des remarques s'affichent également dans certaines vues ① Langue principale ② Langue secondaire Figure 4-3 Guide d'utilisation SICHARGE Manuel d'utilisation MID Manuel d'utilisation, 02/2022, A5E49006762-AD...
-
Page 15: Opération De Recharge
Utilisation 4.3 Opération de recharge Indicateur d'état des points de charge Les indicateurs d'état ② sur l'IHM ont les significations suivantes pour les points de recharge : Indicateur d'état Signification • Point de recharge libre • Chargement d'un véhicule électrique possible Opération de recharge activée Point de recharge réservé... - Page 16 Utilisation 4.3 Opération de recharge Démarrer la recharge Pour démarrer la recharge, procédez de la manière suivante : 1. Vérifiez que le point de recharge souhaité est prêt à fonctionner : La LED d'état doit être allumée en vert. 2. Sélectionnez avec le bouton-poussoir gauche ou droit le point de recharge souhaité. 3.
- Page 17 Utilisation 4.3 Opération de recharge 8. L'appareil verrouille le connecteur dans la prise. 9. Une fois le verrouillage du connecteur effectué, la recharge démarre automatiquement et la LED de signalisation d'état clignote lentement en bleu. Le véhicule est à présent en charge. Les connecteurs disposent de sécurités contre la déconnexion intempestive.
- Page 18 Utilisation 4.3 Opération de recharge Vous disposez de 3 possibilités pour terminer l'opération de recharge : Marche à suivre avec la carte RFID Pour terminer l'opération de recharge avec la carte RFID, procédez comme suit : 1. Sélection du point de recharge : appuyez sur le bouton situé sous l'écran et suivez les instructions.
-
Page 19: Défauts
Défauts Dépannage Marche à suivre en cas de défaut Si la station de recharge présente un défaut, procédez comme suit : 1. Vérifiez l'affichage sur l'écran. Les options suivantes sont disponibles pour le diagnostic : – Écran État Maintenance : appelez l'écran par une longue pression (5 s) d'un bouton. Figure 5-1 Écran État Maintenance SICHARGE Manuel d'utilisation MID... - Page 20 Défauts 5.1 Dépannage – Écran Hors service : Le code d'erreur affiché (p. ex. #40-02-00) peut être utilisé pour le diagnostic et le dépannage (p. ex. avec l'aide de l'assistance téléphonique). Figure 5-2 Écran Hors service – Code d'erreur clignotant de la LED de signalisation d'état (voir Indicateurs d'état (Page 10)) –...
- Page 21 Défauts 5.1 Dépannage 2. Le tableau ci-dessous indique une sélection de causes de défauts possibles et les solutions possibles. 3. Si vous ne pouvez corriger vous-même le défaut, adressez-vous à la l'assistance téléphonique de l'exploitant. Cause Correction par Solution Le véhicule n'est pas raccordé. Opérateur Connectez le câble de recharge au véhicule.
-
Page 22: Annexe
Les autorités compétentes peuvent se procurer les déclarations de conformité CE auprès de : Siemens AG Smart Infrastructure Distribution Systems Mozartstr. 31c 91052 Erlangen, Germany Vous les trouverez également à télécharger sur le site internet du Siemens Industry Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/), SICHARGE Manuel d'utilisation MID Manuel d'utilisation, 02/2022, A5E49006762-AD... -
Page 23: Liste Des Abréviations
Liste des abréviations Abréviations EVSE Electric Vehicle Supply Equipment Disjoncteur différentiel Graphical User Interface Interface utilisateur graphique Measurement Instruments Directive Directive relative aux appareils de mesure OCPP Open Charge Point Protocol Norme de communication point de recharge libre RFID Radio-Frequency Identification Identification par ondes électromagnétiques Prise Prise de contact de protection...