Abbott i-STAT 1 Guide De L'utilisateur page 34

MISE À JOUR DE L'ANALYSEUR AVEC L'UTILITAIRE JAMMLITE
1. Dans l'utilitaire JammLite, sélectionnez l'i-STAT 300 Analyzer dans
le menu déroulant Instrument.
2. Sélectionnez le port COM dans le menu déroulant Port. Par défaut,
le port COM le plus bas sera automatiquement sélectionné.
Si le DRC-300 est connecté à un port COM différent, changez la
sélection pour ce port COM maintenant.
REMARQUES :
• Si aucun port n'est affiché, fermez tous les programmes ouverts,
y compris JammLite, puis relancez JammLite.
• Si JammLite n'affiche toujours aucun port COM disponible,
appelez votre représentant du Service d'assistance technique
pour obtenir de l'aide.
3. Vérifiez que les listes Application et CLEW correspondent à celles de
la mise à jour du produit. Cliquez sur le bouton Update (Mise à jour).
JammLite 4.3
Instrument
I-STAT 300 Analyzer
Port
COM1
IP Address
Application
JAMSXXXX.BIN
CLEW
AXX.CLW
REMARQUES :
• Si une erreur se produit, vérifiez la connexion série entre le dispositif de téléchargement/
rechargeur et le PC, ainsi que la connexion d'alimentation du dispositif de téléchargement.
• Si la connexion est correcte, sélectionnez un autre port COM (ne sélectionnez pas TCP/IP)
dans le menu déroulant et cliquez sur Update (Mise à jour).
• Si les erreurs persistent après avoir essayé chacun des ports COM répertoriés dans
JammLite, vérifiez le numéro de série de votre dispositif de téléchargement et appelez votre
représentant du Service d'assistance technique pour obtenir de l'aide.
4. Suivez les consignes affichées à l'écran.
Lorsque vous utilisez l'i-STAT 1 Downloader/
Recharger, une lumière bleue s'allume lorsque
l'analyseur est correctement placé à l'intérieur.
5. Lorsque la mise à jour est en cours, l'écran suivant s'affiche.
The application update is in progress.
Please do not remove the analyzer from
the Downloader.
Programming application block 108/2055
L'analyseur récepteur affichera des 1 et des 0 sur l'écran, ce qui signifie
qu'il reçoit le logiciel.
6. NE DÉPLACEZ PAS L'ANALYSEUR jusqu'à ce que l'écran de réussite s'affiche. La mise à jour
du logiciel est terminée, passez à Perform the Electronic Simulator Test (Effectuer le test du
simulateur électronique) et Check Thermal Probes (Vérifier les sondes thermiques).
The application update was successful.
The CLEW update was successful.
34
SECTION 9
Note sur l'image :
X
Les numéros d'application et de CLEW sont donnés uniquement
à titre d'exemple.
Update
Les « numéros » ont été remplacés par des X dans l'exemple de
gauche et changeront à chaque mise à jour du logiciel.
Exit
REMARQUE :Si vous ne voyez pas l'écran
illustré à gauche, accusez réception du
Cancel
ou des messages d'erreur et cliquez sur
OK, puis revenez à l'ÉTAPE 3.
Close
Art: 726064-03K
Instrument
I-STAT
P I- o o P r ST rt t
I-STAT 300 Analyzer
Blood Analysis Module
I IP Addr I I P P P P P P
Application
CLEW
Instrument
Port
IP Address
Application
CLEW
1) If an analyzer is already in the Downloader
remove it.
2) Ensure the analyzer to be updated is off.
*
3) Place the analyzer in the Downloader.
Rev. Date: 20-MAR-2024
JammLite 4.3
2 0 0 A n a y l y z r e
AT 200 Analyzer
Update
A A A A A d d d d d d d d d d r r e e e ss s s s s
JAMSXXXX.BIN
Exit
AXX.CLW
JammLite 4.3
I-STAT 300 Analyzer
Update
COM1
JAMSXXXX.BIN
Exit
AXX.CLW
Cancel
010011101100
110001111010
X
X