Publicité
Manuel de mise en service
3
Description du produit
L'accessoire d'étalonnage Raman est utilisé pour standardiser les instruments et les analyseurs Raman en termes
d'intensité radiométrique. Utilisé en conjonction avec le protocole d'étalonnage recommandé dans ce manuel,
l'accessoire d'étalonnage Raman permet de standardiser différents instruments afin qu'ils génèrent des spectres
similaires lors de la mesure d'un échantillon donné. L'accessoire d'étalonnage Raman a été créé spécifiquement pour
être utilisé avec les instruments et analyseurs Raman fabriqués par Endress+Hauser.
L'accessoire d'étalonnage Raman contient une lampe de référence d'intensité logée dans une tête de lampe compacte.
La tête de lampe est reliée à l'unité de commande par un câble de 1,8 m (6 ft) avec des connecteurs rapides à
verrouillage positif aux deux extrémités. Une fenêtre de diffusion sur la tête de lampe émet un modèle de lumière
quasi-lambertien qui, lorsqu'il est correctement positionné, remplit l'ouverture numérique d'une lentille de sonde,
d'un objectif de microscope ou d'une fibre optique.
Pour la standardisation de l'intensité, une lampe tungstène-halogène basse tension à longue durée de vie fournit une
sortie spectrale caractérisée en usine. La source de référence principale utilisée dans le processus de certification est
une source traçable
National Institute of Standards and Technology
température de couleur presque constante pendant toute la durée de vie de la lampe, à courant constant. Une source
d'alimentation de précision à régulation de courant dans l'unité de commande assure une sortie spectrale constante
pendant de nombreuses heures de fonctionnement.
REMARQUE
Les analyseurs Raman Rxn2 et Raman Rxn4 disposent d'un axe de longueur d'onde intégré et d'un étalonnage de
la longueur d'onde du laser. L'accessoire d'étalonnage Raman ne doit pas être utilisé pour ces types d'étalonnage
sur les analyseurs Raman Rxn2 et Rxn4.
Analyseur
Raman Rxn2
Raman Rxn4
Un fichier de données GRAMS (format .spc) caractérisant la sortie spectrale de la tête de lampe (mode intensité) est
fourni sur un support physique. Ce fichier est appelé fichier spectral source (SSF). Le SSF étant relatif, l'utilisation de
cet accessoire ne corrige que la forme normalisée des spectres mesurés, et non la magnitude absolue. Le logiciel
fourni avec l'analyseur est configuré pour référencer le SSF de l'accessoire dans le processus de standardisation de
l'instrument.
La standardisation de l'intensité de l'instrument corrige les variations de réponse d'un instrument à l'autre :
•
Bruit à motif fixe causé par des variations de pixel à pixel dans la réponse de détecteurs individuels à dispositif à
couplage de charge (CCD)
•
Variations spectrales de l'intensité du signal dues à la transmission du réseau et de la lentille
•
Variations spectrales de l'efficacité quantique de la caméra CCD
La standardisation consiste à utiliser des moyens radiométriques pour standardiser les analyseurs individuels afin
que les modèles spectraux, et donc chimiques, puissent être transférés à plusieurs analyseurs.
La tête de lampe et le flacon étalon de décalage Raman sont tous deux dimensionnés pour être interfacés avec un
porte-objet de microscope pour la famille d'instruments Raman Rxn. Des adaptateurs optionnels permettent une
interface mécanique directe entre la tête de lampe et le support de flacon étalon de décalage Raman et l'optique de la
tête de sonde Endress+Hauser ordinaire.
Pour optimiser la durée de vie de l'accessoire, la lampe halogène s'éteint automatiquement après 45 minutes de
fonctionnement ininterrompu. La lampe peut être éteinte manuellement à tout moment. L'unité de commande
enregistre le temps d'allumage cumulé de la lampe halogène depuis l'étalonnage. L'utilisateur est averti de l'approche
et du dépassement du cycle de 500 heures recommandé pour le remplacement et le réétalonnage, comme indiqué
sous Halogen lamp on/off → .
Endress+Hauser
Axe d'intensité
Tableau 1. Accessoire d'étalonnage Raman et compatibilité de l'analyseur Raman
Accessoire d'étalonnage Raman
(NIST). Le cycle halogène maintient une
Vérification
7
Publicité
