50
| Shqiptare
SHQIPTARE
PARALAJMËRIME TË PËRGJITHSHME TË
SIGURISË
Lexoni dhe kuptoni këtë manual përpara se të
përdorni produktin. Moszbatimi i udhëzimeve të
dhëna në lidhje me produktin mund të rezultojë
në aksident, lëndim serioz personal dhe dëmtim
të pronës. Ju mund të ndihmoni në parandalim-
in e aksidenteve duke u njohur me kontrollet e
produktit tuaj dhe duke respektuar procedurat e
funksionimit të sigurisë dhe shenjat e sigurisë që
lidhen me të. Nëse ky produkt do të përdoret nga
ndonjë person tjetër përveç jush, ju lutemi kaloni
edhe këtë manual. Ligjet lokale mund të kufizojnë
moshën minimale të operatorit.
Nëse hasni në një situatë ku nuk jeni të sigurt se si
të vazhdoni, duhet të pyesni një ekspert. Shmangni
çdo përdorim që mendoni se është përtej aftësive
tuaja - përdorni gjithmonë sensin e përbashkët.
RREZIQET E ZONAVE TË PUNËS
Inspektoni tërësisht të gjithë zonën e punës dhe
hiqni çdo gjë që mund të jetë burim i rrezikshëm
për ju ose të shkaktojë dëmtim të produktit. Zo-
nat dhe stolat e rrëmujshme rrisin shanset për një
aksident. Mbajeni produktin larg materialeve të
ndezshme. Asnjëherë mos e përdorni produktin
pranë ose drejt materialeve të rrezikshme, p.sh.
grumbullimi i produkteve të ndezshme ose shpër-
thyese dhe çdo objekti tjetër që mund të jetë i
rrezikshëm për vetë produktin, si dhe për opera-
torin, kalimtarët, kafshët ose pronën.
Mbani gjithmonë larg kalimtarët dhe kafshët që
mund të lëndohen, si dhe sendet që mund të dëm-
tohen gjatë përdorimit të produktit. Asnjëherë
mos e përdorni produktin ose ndonjë pajisje sht-
esë ndaj pjesëve të trupit, kafshëve, njerëzve ose
pronës. Mbani në mend se operatori është përg-
jegjës për aksidentet dhe/ose dëmtimet që u kanë
ndodhur njerëzve të tjerë, kafshëve ose pronës së
tyre.
Mos e përdorni produktin në mjedise me lagësh-
ti të tepërt, pluhur, papastërti, avuj gërryes ose
shpërthyes.
Mos e teproni. Merrni një pozicion të fortë dhe të
ekuilibruar. Kur është e mundur, shmangni punën
në tokë të lagësht, të rrëshqitshme ose në çdo
rast në tokë të pabarabartë ose të pjerrët që nuk
garanton stabilitet për operatorin. Përdoreni pro-
duktin gjithmonë në kushte të mira ndriçimi si dri-
ta e ditës ose drita e mjaftueshme artificiale.
Mundohuni të mos shkaktoni asnjë shqetësim
zhurmash, duke e përdorur këtë produkt vetëm në
kohë të arsyeshme të ditës.
OPERACIONI I SIGURTË
Mos e përdorni produktin kur jeni të lodhur ose
nën ndikimin e drogës, alkoolit ose ndonjë medika-
menti që mund të ndikojë në aftësinë tuaj për ta
përdorur atë.
Përpara përdorimit të produktit kryeni gjithmonë
një kontroll vizual për çdo problem të mundshëm.
DWM-141-EASY | DWM-161-EASY
Të gjitha levat funksionale të produktit duhet të
lëvizin lehtësisht nga një pozicion në tjetrin dhe
nuk duhet të kenë nevojë për detyrim. Dorezat
dhe pajisjet mbrojtëse duhet të jenë të pastra dhe
të thata, si dhe të fiksuara mirë në produkt.
Mos e detyroni produktin përtej aftësive të tij të
vlerësuara dhe përdorni atë vetëm për qëllimin që
është projektuar.
Mos montoni pajisje ose aksesorë në produkt që
nuk janë parashikuar ose miratuar nga prodhuesi.
Asnjëherë mos u përpiqni të modifikoni produktin.
Modifikimet ose aksesorët e paautorizuar mund
të rezultojnë në lëndime të rënda personale ose
vdekje të operatorit ose të tjerëve. Sigurohuni
që të përdorni gjithmonë mjetin e duhur për çdo
punë në mënyrë që të shmangni dështimin ose
dëmtimin e produktit. Shmangni mbingarkimin e
produktit.
Nëse diçka prishet ose ndodh një aksident gjatë
punës, çaktivizoni menjëherë produktin dhe largo-
jeni atë për të parandaluar dëmtime të mëtejshme.
Në rast se trupi i huaj ka hyrë në produkt, ndalojeni
menjëherë, inspektojeni për ndonjë dëmtim dhe
bëni riparime përpara se ta rindizni.
Konsultohuni me shitësin tuaj të autorizuar për
çmontimin dhe shërbimin, që nuk përfshihen në
këtë manual.
Hiqni çdo çelës dhe çelës nga produkti përpara dhe
gjatë përdorimit.
Sigurohuni që ta ndaloni produktin dhe ta shkëput-
ni atë nga burimi i tij i energjisë:
Kur montoni ose hiqni aksesorët dhe veglat.
f
Sa herë që e lini produktin pa mbikëqyrje.
f
Gjatë pastrimit ose mirëmbajtjes.
f
Gjatë ripozicionimit, transportit ose ruajtjes së
f
produktit.
Mos thithni pluhurin, grimcat, tymrat, gazrat e
shkarkimit ose tymrat e karburantit të prodhuara
gjatë funksionimit ose mbushjes me karburant të
produktit, aty ku janë të pranishme.
Nivelet e zhurmës të treguara në këtë manual janë
nivelet maksimale për përdorimin e produktit.
Mirëmbajtja e pamjaftueshme ka një ndikim të
rëndësishëm në emetimet e dridhjeve dhe zhur-
mës. Rrjedhimisht, është e nevojshme të ndërmer-
ren hapa parandalues për të eliminuar dëmtimet e
mundshme për shkak të niveleve të larta të zhur-
mës dhe stresit nga dridhjet. Kontaktoni mjekun
tuaj nëse keni simptoma të ekspozimit të tepërt
ndaj dridhjeve. Simptoma të tilla përfshijnë mpir-
je, humbje të ndjesisë, ndjesi shpimi gjilpërash,
shpimi gjilpërash, dhimbje, humbje të forcës,
ndryshime në ngjyrën ose gjendjen e lëkurës. Ru-
ajeni produktin mirë, vishni pajisje mbrojtëse për
veshët, doreza kundër dridhjeve dhe bëni pushime
gjatë punës.
Ky produkt mund të prodhojë një fushë elektro-
magnetike gjatë funksionimit të tij. Për të hequr
rrezikun e ndërhyrjes së këtij produkti me im-
plantet mjekësore aktive ose pasive, personat
me implante mjekësore duhet të konsultohen me
mjekun e tyre dhe me prodhuesin e implanteve
mjekësore, përpara se të përdorin këtë produkt.