ECOWATER
S Y S T E M S
INSTALLATION AVEC VANNE DE DÉRIVATION ECOWATER
SORTIE
Eau filtrée
Prise
120 V,
60 Hz
Raccord de
vidange
Tuyau de
vidange du
bloc-vanne
ENTRÉE
Eau brute
Eau brute vers les
robinets extérieurs
(2) Raccords soudés à l'étain
1 po (25 mm) non compris
(2) Tubes de cuivre*
(2) Joints toriques*
Vanne de
dérivation no
* Compris avec le filtre – Tuyau et
7214383
raccords fournis par l'installateur.
(2) Agrafes*
ENTRÉE du
bloc-vanne
FIG. 6
Pour adapter un tuyau de cuivre au filtre, se procurer à la quincaillerie locale un
Tirer pour « mise
raccord à compression (filet tuyau d'arrosage, diam. intérieur 16 mm (5/8 po)
en Service »
minimum), et le tuyau requis.
(eau filtrée)
Rentrer pour
Dérivation
Tuyau de vidange du
bloc-vanne (ne pas
élever plus de 2,4 m)
vers vidange — prévoir une coupure antiretour
d'au moins 4 cm Fixer le tuyau de vidange de la
vanne au-dessus de l'avaloir de sol.
Illustrations d'installations typiques
Disposition si l'eau arrive par la gauche. Prévoir
une dérivation simple ou à trois robinets.
EAU BRUTE
DE LA SORTIE
DU FILTRE
INSTALLATION AVEC DÉRIVATION À 3 ROBINETS
Mise en SERVICE (eau filtrée) :
-Ouvrir les robinets d'entrée et
de sortie
DÉRIVATION (eau brute) :
-Fermer les robinets
d'entrée et de sortie
-Ouvrir le robinet de dérivation
RACCORDEMENT D'UN TUYAU DE VIDANGE RIGIDE
Agrafe
Raccord de vidange
6
CROISEMENT
EAU
FILTRÉE
VERS ENTRÉE
DU FILTRE
Robinet de
DÉRIVATION
Robinet de
Robinet
SORTIE
d'ENTRÉE
(2) Raccords
soudés à l'étain
1 po (25 mm)
non compris
(2) Agrafes*
(2) Tubes de cuivre*
(2) Joints toriques*
ENTRÉE
du bloc-vanne
Adaptateur, filet tuyau
d'arrosage vers compression
Tuyau de
cuivre diam.
int. 16 mm
(5/8 po)
minimum
FIG. 7
FIG. 8