ECOWATER
S Y S T E M S
Félicitations! Vous venez d'acquérir un produit de traitement d'eau dont la qualité est sans égale sur le marché.
À qui s'applique cette garantie?
EcoWater Systems LLC garantit ses produits pièces et main-d'œuvre au propriétaire d'origine à compter de la date
d'installation initiale.
Comment la garantie est-elle mise en œuvre?
Si, pendant la période de garantie, une pièce révèle, après inspection par EcoWater, une défectuosité, EcoWater choisira, à
son entière discrétion, de remplacer ou de réparer la pièce gratuitement, sauf les frais réguliers d'expédition, d'installation ou
de service.
Quels éléments sont couverts par cette garantie?
EcoWater Systems LLC garantit, pendant TOUTE LA DURÉE DE VIE du propriétaire d'origine, que le RÉSERVOIR À
MINÉRAUX sera exempt de rouille, de corrosion, de fuites, d'éclatement ou d'autres défectuosités l'empêchant de
fonctionner normalement; que pendant une période de SEPT (7) ANS après l'installation, la PLAQUE FRONTALE
ÉLECTRONIQUE sera exempte de vices de matériau et de fabrication et qu'elle fonctionnera normalement; que pendant
une période de CINQ (5) ANS après l'installation, le CORPS DU BLOC-VANNE sera exempt de vices de matériau et de
fabrication et fonctionnera normalement; et que pendant une période de UN (1) AN après l'installation, TOUTES LES
AUTRES PIÈCES seront exemptes de vices de matériau et de fabrication et fonctionneront normalement.
Comment obtenir un service au titre de la garantie?
Si vous avez besoin d'un service après-vente, il vous suffit de joindre votre revendeur local indépendant EcoWater.
TÉLÉPHONE :____________________________________________________________
Pour obtenir un service au titre de la garantie, vous devez aviser votre revendeur local EcoWater dans les trente (30) jours
de la constatation du défaut.
Les pièces de rechange éventuelles sont-elles garanties après l'expiration de la garantie d'usine?
Oui. EcoWater Systems LLC garantit les RÉPARATIONS D'USINE et TOUTES LES PIÈCES DE RECHANGE pendant une
période de 90 JOURS. La présente garantie exclut les frais habituels d'expédition, d'installation ou d'entretien.
Des garanties supplémentaires sont-elles offertes?
Nous sommes heureux de vous dire OUI! EcoWater Systems LLC vend une GARANTIE PROLONGÉE, PIÈCES SEULEMENT,
pour les pièces ÉLECTRONIQUES de votre produit. Cette garantie s'appelle « Perfect Ten » : elle prolonge la garantie des
pièces électroniques (PLAQUE FRONTALE, FAISCEAU DE CÂBLES, MOTEUR D'ENTRAÎNEMENT, TRANSFORMATEUR,
CORDON ÉLECTRIQUE, BOÎTIER DE CAPTEUR, et MICROCONTACTS) à DIX (10) ANS au total à compter de la date
d'installation initiale. Votre revendeur local vous renseignera sur cette garantie ou vous donnera les coordonnées de l'usine pour
un complément d'information. Si votre revendeur local n'offre pas cette garantie, veuillez communiquer avec l'usine pour en
savoir plus.* Cette garantie peut être soumise aux frais habituels d'expédition, d'installation ou de service.
Dispositions générales
La validité des garanties ci-dessus est soumise aux conditions suivantes : le filtre est utilisé à des pressions d'eau n'excédant
pas 860 kPa (125 psi) et à une température d'eau n'excédant pas 49 °C (120 °F); le filtre ne subit pas un usage abusif, un
mésusage, des modifications, une négligence, le gel ou un accident; et il n'a pas été endommagé à la suite d'une
catastrophe naturelle inhabituelle, notamment les inondations, les ouragans, les tornades et les tremblements de terre.
EcoWater Systems LLC est dispensé de remplir ses obligations de garantie dans le cas de grèves, de réglementation
gouvernementale, d'une pénurie de matières ou d'autres circonstances indépendantes de sa volonté.
*AUCUNE AUTRE GARANTIE DU FILTRE AUTRE QUE CELLES STIPULÉES CI-DESSUS N'EST OFFERTE. TOUTES LES GARANTIES
TACITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN EMPLOI PARTICULIER, SONT EXCLUES
DANS LA MESURE OÙ ELLES PEUVENT ALLER AU-DELÀ DES PÉRIODES ÉNONCÉES PRÉCÉDEMMENT. L'OBLIGATION D'ECOWATER
SYSTEMS LLC EN VERTU DE CES GARANTIES SE LIMITE AU REMPLACEMENT OU À LA RÉPARATION DU COMPOSANT OU DE LA
PIÈCE DONT LE DÉFAUT A ÉTÉ ÉTABLI PENDANT LA PÉRIODE STIPULÉE; ECOWATER NE SERA PAS RESPONSABLE DES
DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS. AUCUN DÉPOSITAIRE, AGENT, REPRÉSENTANT ECOWATER OU UN AUTRE PARTICULIER
N'EST AUTORISÉ À ÉTENDRE LA PORTÉE OU LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESSÉMENT DÉCRITES AUX PRÉSENTES.
Certaines provinces n'autorisent pas la limitation de responsabilité concernant la durée des garanties implicites ou l'exclusion
ou la limitation des dommages accessoires ou indirects : il est donc possible que les limitations ou exclusions de la présente
garantie ne s'appliquent pas à votre situation. Cette garantie vous confère des droits juridiques précis, auxquels peuvent
s'ajouter d'autres droits variant selon l'État ou la province. La présente garantie ne s'applique qu'aux installations possédées
par le propriétaire.
GARANTIE LIMITÉE
Garantie Avantage EcoWater Systems LLC
Système de filtration d'eau, série ETF2300PF
36
Garantie