iv
INFORMATIONS CONCERNANT LES VEHICULES EQUIPES DE
SYSTEMES ELECTRONIQUES DE FREINAGE ANTI-BLOCAGE / ANTI-
DERAPAGE
AVERTISSEMENTS POUR L'INSTALLATION
ATTENTION: Toute installation d'équipement radio doit respecter les recommandations
!
d'installation du constructeur du véhicule.
ATTENTION:
ATTENTION: Pour toute configuration fixe, assurez-vous que les conditions de mise à la
!
terre sont conformes aux instructions d'installation présentées au Chapitre 1, paragraphe
5.2.
ATTENTION: Toute perturbation du système de freinage anti-blocage / anti-dérapage par un
!
émetteur radio peut provoquer un comportement inattendu du véhicule.
Pour installer un équipement radio dans un véhicule équipé d'un système de freinage anti-blocage /
anti-dérapage électronique, Motorola conseille de respecter les précautions et les procédures de test
du système de freinage indiquées ci-dessous. Elles permettent de vérifier que les émissions du poste
n'interfèrent pas avec le fonctionnement du système de freinage. Vous trouverez dans le manuel de
maintenance du véhicule des informations utiles sur son système de freinage, ou adressez-vous à
votre concessionnaire.
Précautions à prendre avant toute installation :
1. Vous devez toujours mettre la plus grande distance possible entre le boîtier électronique du
système de freinage, le poste, l'antenne et leurs câbles. Avant d'installer le poste, localisez le
boîtier de contrôle électronique du système de freinage installé sur le véhicule. Selon la marque
et le modèle, cette unité peut se trouver dans le coffre, sous le tableau de bord, dans le
compartiment moteur, ou autre compartiment. Si vous ne pouvez pas localiser le boîtier
électronique du système de freinage, consultez le manuel du véhicule ou le concessionnaire local
de cette marque.
2. Si le boîtier électronique du système de freinage est situé sur le côté gauche du véhicule,
installez le poste sur le côté droit, et inversement dans le cas contraire.
3. Faites passer tous les câblages, y compris le câble de l'antenne, aussi loin que possible du
boîtier électronique du système de freinage et des câblages associés.
4. Ne déclenchez jamais une émission radio lorsque le véhicule se déplace et que le coffre/le hayon
est ouvert.
Tests du système de freinage :
Ces tests doivent être effectués dans une zone isolée et tranquille. Cette procédure permet de vérifier
les interférences les plus courantes qu'un émetteur peut provoquer sur un système de freinage :
1. Démarrez le moteur, laissez-le tourner au ralenti et mettez le levier de vitesse sur la position
PARK. Lâchez totalement la pédale de frein et déclenchez une émission. SANS parler dans le
microphone, vérifiez qu'il n'y a aucun effet inhabituel (visible ou audible) sur le fonctionnement