Page 4
3 mm SW 3 2* Nur leicht anziehen, der Dämpfer muss noch beweglich bleiben! 2* Only lightly tighten, the damper must still remain mobile! 2* Seulement serrer légèrement, l'amortisseur doit continuer d'avancer! 2* Sólo apriete ligeramente, el amortiguador tiene que mantenerse en movimiento!
Page 5
SW 3 3 mm 30° 0 Nm 5* Nur leicht anziehen, der Dämpfer muss noch beweglich bleiben! 5* Only lightly tighten, the damper must still remain mobile! 5* Seulement serrer légèrement, l'amortisseur doit continuer d'avancer! 5* Sólo apriete ligeramente, el amortiguador tiene que mantenerse en movimiento!
Page 7
SW 3 3 mm 1 Nm 1 Nm 1* Tür und Dämpfer in gewünschte Endposition schieben. 1* Slide door and damping into the required end position. 1* Pousser la porte et à amortissement coulissante dans la position finale souhaitée. 1* Empujar la puerta y amortiguación corrediza en la posición final deseada.