Page 2
This product should not be used to diagnose or treat any medical conditions. published guidelines for a period of TWO (2) YEARS from the date DO NOT use the Withings Scan Monitor if you have a cardiac pacemaker, ICD, or USER GUIDE of original retail purchase by the end-user purchaser (“Warranty...
Page 3
Band toolkit Band toolkit Note: This toolkit is only suitable for a metal wristband with a folding clasp. Remove the second pin. Re- move the mesh. Repeat if necessary. Reassemble the wristband by replacing one Adjust the wristband on your wrist or use the Position the wristband in the HOLDER.
Page 4
List of materials that will potentially come into contact with the skin during usage: Fluoelastomer, leather, sapphire glass, stainless-steel, rose The Withings app is not intended to be used on a computer. No anti-virus software is needed. Only use official app stores to down- gold, titanium, ceramic.
Page 5
Ce guide explique comment utiliser Tout incident grave survenu en lien avec l’utilisation de Withings ScanWatch Nova votre Withings ScanWatch Nova. doit être signalé à Withings et aux autorités compétentes de votre pays de rési- dence. For regulatory information about ScanWatch Nova, go to Devices >...
Page 6
Kit d’outils pour bracelet Contenu de la boîte Garantie limitée de deux (2) ans de Withings - Withings ScanWatch Nova Attention : Ce kit convient exclusivement au bracelet métallique à boucle déployante. Withings, 2 rue Maurice Hartmann, 92130 Issy-les-Moulineaux, FRANCE (“Withings”) garantit le produit de marque Withings («...
Page 7
à l’aide du marteau. Source d’alimentation : Batterie lithium-ion 3,87 Vdc (Utilisez le câble de charge et le chargeur de montre Withings hwa10 ASM-13639 5 VDC maillon que vous voulez retirer. 500mA) (inclus) et un adaptateur d’alimentation DC 5V certifié IEC 60601-1.
Page 8
être jeté en même temps que les déchets domes- l’appli Withings ; les mises à jour sont envoyées sans fil, ce qui facilite l’ajout rapide des dernières mesures de sécurité. Les utilisateurs tiques.
Page 9
Bewahren Sie diese Unterlagen zum späteren Nachlesen auf. Bitte wenden Sie und Kabel übernimmt keine Haftung für einen ununterbrochenen oder störungsfreien Be- sich an Withings, wenn Sie Hilfe bei der Einrichtung oder Verwendung des Geräts Armband aus trieb des Produkts. Withings übernimmt keine Haftung für Schäden, die sich aus ScanWatch benötigen oder unerwartete Vorgänge oder Ereignisse melden möchten.
Page 10
Wechsel-Kit für Armbänder Wechsel-Kit für Armbänder Hinweis: Dieses Wechsel-Kit ist ausschließlich für Metallarmbänder mit Faltschließe geeignet. Entfernen Sie den zweiten Stift und anschließend das Glied. Wiederholen Sie den Vorgang, falls notwendig. Setzen Passen Sie das Armband an Ihr Handgelenk an Legen Sie das Armband in den Halterblock Setzen Sie das Armband wieder zusammen, Drücken Sie mit dem Stiftausdrücker und...
Page 11
Updates werden drahtlos übertragen, um eine schnelle Übernahme der neuesten Sicherheitsupdates zu gewährleisten. Materialien Benutzer können die aktuell installierte Softwareversion in der Withings App unter Geräte > ScanWatch 2 > Mehr erfahren > Weitere Informationen einsehen. Diese Registerkarte zeigt außerdem an, ob ein Update verfügbar ist. Installieren Sie Ihre ScanWatch Nova nicht auf einem Gerät, das nicht Ihr Eigentum ist.
Page 12
Die Entsorgung Additional languages Erfolgt gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU zur Verringerung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und zur Abfallentsorgung. Das Symbol auf dem Gerät oder dessen Verpackung bedeutet, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss vom Nutzer zur entsprechenden Sammelstelle für Ele- ktro- und Elektronikschrott gebracht oder beim Kauf eines neuen Geräts dem Händler zurückgegeben werden.