Saia-Burgess Controls AG
5.13 Téléchargement du progiciel (côté pupitre MB) ..................................................5-21
5.13.1 Téléchargement du progiciel par USB ............................................................5-21
5.13.2 Téléchargement du progiciel par Ethernet ......................................................5-22
5.14 Redémarrage du pupitre MB ..............................................................................5-22
6
Mise à jour & paramètres spéciaux
6.1
Mise à jour du progiciel .......................................................................................6-1
6.2
Réinitialisation / Retour de l'appareil aux paramètres par défaut .......................6-4
6.3
Réglage du contraste .........................................................................................6-4
6.4
Commande du rétroéclairage .............................................................................6-5
6.5
Reconnaissance des polices de caractères par le pupitre MB PCD7.D4xx .......6-6
6.6
Polices de caractères spéciales Unicode ..........................................................6-8
6.6.1 Généralités ......................................................................................................6-8
6.6.2 Langues multiples : exemple ..........................................................................6-9
6.6.3 Interprétation de types, tailles ou styles erronés .............................................6-11
6.6.4 Web-editor .....................................................................................................6-12
6.7
Fonctions internes spéciales ..............................................................................6-13
6.7.1 Variables de conteneur pour pupitres MB QVGA ............................................6-13
6.7.2 Variables de conteneur pour pupitres MB VGA ..............................................6-17
6.7.3 uBT_BackLight container diagram ..................................................................6-23
6.7.4 Conteneurs uBTerminal supplémentaires pour les panneaux «Haptiques» ......6-23
6.7.5 Accès aux touches de fonction ......................................................................6-24
6.8
Fonctions internes spéciales ..............................................................................6-26
6.9
Connexion FTP ..................................................................................................6-27
6.10 Liste des messages des boîtes de message .....................................................6-28
6.11 Messages d'erreur avancés pour le pupitre MB VGA .........................................6-30
7
Maniement
7.1
Touchscreen Glas ...............................................................................................7-1
7.2
Temperature .......................................................................................................7-1
7.3
Fix the Panel .......................................................................................................7-1
7.4
Information concernant les écrans LCD utilisés dans les tableau MB ................7-1
8
Maintenance
8.1
Entretien .............................................................................................................8-1
9
Kit de montage sur cloisons sèches pour tableaux MB
10
Recommandations générales
10.1 Recommandations pour les pupitres QVGA ......................................................10-1
10.1.1 Recommandations concernant les fichiers et les chemins d'accès ...............10-2
10.2 Recommandations pour les pupitres VGA .........................................................10-3
10.2.1 Messages d'erreur avancés pour le pupitre MB VGA .........................................10-4
10.3 Macros d'alarme avancées .................................................................................10-5
Manuel PCD7.D4xx │ D ocument 26-851 FRA12 │ 2 016-02-
Sommaire
0
0-3