Télécharger
Partager
Imprimer la page
hager TYBS601B Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. hager Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. TYBS601B
  6. Mode d'emploi
hager TYBS601B Mode D'emploi

hager TYBS601B Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Description de l'application
KNX Technique
de gestion des
bâtiments
Module une sortie
ON/OFF
Module de sortie 1x10A 230V~, filaire à encas-
trer, KNX Secure
TYBS601B
a

Publicité

loading

Manuels Connexes pour hager TYBS601B

Sommaire des Matières pour hager TYBS601B

  • Page 1 Description de l‘application KNX Technique de gestion des bâtiments Module une sortie ON/OFF Module de sortie 1x10A 230V~, filaire à encas- trer, KNX Secure TYBS601B...
  • Page 2 Aperçu des produits Réf. logiciel Produit filaire Référence Désignation produit d‘application Produit radio Module de sortie 1x10A 230V~, TYBS601B STYBS601B filaire à encastrer, KNX Secure Sous réserve de modifications techniques!
  • Page 3 4.2.5 Scène .................................. 55 4.2.6 Preset.................................. 55 4.2.7 Blocage ................................56 4.2.8 Forçage ................................57 4.2.9 Comptage heures..............................57 5. Annexe.................................... 59 5.1 Caractéristiques techniques ............................59 5.2 Tableau des combinaisons logiques ......................... 60 5.3 Principales caractéristiques............................60 TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 4 Programme d'application Référence produit Désignation de l'application STYBS601B v1.0 TYBS601B Module de sortie 1x10A 230V~, filaire à encastrer, KNX Secure 1.3 Connexion KNX secure Les appareils KNX Secure (sécurisés) sont capables de chiffrer et de déchiffrer des télégrammes ajoutant ainsi un niveau de sécurité...
  • Page 5 La LED d'adressage s'allume. Après 5 secondes, la LED clignote. 4. relâcher le bouton d'adressage La LED d'adressage s'allume en fixe pendant que la réinitialisation générale est en cours. Au bout de plusieurs secondes, la LED s'éteint signifiant que la réinitialisation est terminé. L'appareil redémarre TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 6 Mise à jour du firmware L'appareil peut être mis à jour. Les mises à jour du firmware peuvent être effectuées facilement avec l'application Hager ETS App. Cette application est gratuite et peut être utilisé sur site ou à distance. Comment faire une mise à jour ? 1.
  • Page 7 2. Présentation générale 2.1 Installation du produit 2.1.1 Schéma général TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 8 Le produit reste en adressage physique jusqu'à ce que l'adresse physique soit transmise par ETS. Un deuxième appui permet de ressortir du mode adressage physique. L'adressage physique peut se faire en mode Auto ou en mode Manu. 2.1.4 Branchement - TYBS601B 10 A TYBS601B...
  • Page 9 2.2 Fonction du produit Forçage Blocage Haute Haute Basse Basse é é MODULE DE SORTIE Fonctions de base Bloc logique Haute Haute Sortie ON/OFF Basse Basse é é TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 10 Comptage heures  La fonction Comptage heures permet de comptabiliser la durée cumulée à ON ou à OFF d'une sortie. Un seuil de déclenchement d'alerte peut être programmé et modifié via un objet. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 11 4 entrées sont disponibles par appareil. Diagnostic produit  La fonction Diagnostic permet de signaler l'état de fonctionnement de l'appareil via le bus KNX. Cette information est émise périodiquement et/ou sur changement d'état. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 12 Pour le bloc logique 2 Objets de communication : 30 - Bloc logique 2 - Entrée 1 (1 bit - 1.002 DPT_Bool) 34 - Bloc logique 2 - Résultat logique (1 bit - 1.002 DPT_Bool) * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 13 ** Etat de la sortie pour la scène X, Durée minuterie, Seuil de comptage heures. Objet de communication : 35 - Sorties 1-1 - Restauration valeur param. ETS (1 bit - 1.015 DPT_Reset) * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 14 Maintenir l'état courant* paramètres ETS. La sortie commute à ON après un téléchargement des paramètres ETS. La sortie commute à OFF après un téléchargement des paramètres ETS. Note : Les sorties restent inchangées durant un téléchargement des paramètres ETS. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 15 0 secondes : 0 à 59 s Note : La plus petite durée réalisable est de 1 seconde. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Emission a la valeur : Périodiquement Ou Sur changement d'état et périodiquement. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 16 20 secondes : 0 à 59 s Note : La plus petite durée réalisable est de 1 seconde. Note : La charge du bus peut être ainsi optimisée, à l'aide de ce paramètre, au retour du bus KNX. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 17 Le fonctionnement est déterminé par les paramètres indiqués ci-dessous : Note : La description des paramètres se fera sur le bloc logique 1. Les paramètres et les objets sont identiques pour le bloc logique 2 ; Seuls les termes sont adaptés. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 18 31 - Bloc logique 2 - Entrée 2 (1 bit - 1.002 DPT_Bool) 32 - Bloc logique 2 - Entrée 3 (1 bit - 1.002 DPT_Bool) 33 - Bloc logique 2 - Entrée 4 (1 bit - 1.002 DPT_Bool) * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 19 La sortie logique est sans effet sur la sortie. Les commandes de la sortie logique sont exécutées. Note : Les commandes de la sortie logique sont exécutées immédiatement après l'autorisation selon le paramètre Résultat logique après autorisation. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 20 L'objet Résultat logique est émis : A réception d'un télégramme sur une des entrées Sur changement d'état d'une entrée logiques. A chaque changement de valeur de la sortie logique. Sur changement du résultat logique* * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 21 Valeur par défaut : 1 Les sorties réagissent selon le numéro de scène et les paramètres associés. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Action si résultat logique = 0 a la valeur : Numéro de scène. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 22 Valeur par défaut : 2 Les sorties réagissent selon le numéro de scène et les paramètres associés. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Action si résultat logique = 1 a la valeur : Numéro de scène. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 23 Note : Y représente le nombre maximal de sorties. Octet 6 : Position du commutateur. 1 : 0 = Mode automatique / 1 = Mode manuel Note : Les bits notés d'un x ne sont pas utilisés. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 24 0 secondes : 0 à 59 s Note : La plus petite durée réalisable est de 1 seconde. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Emission a la valeur : Périodiquement Ou Sur changement d'état et périodiquement. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 25 L'objet Indication d'état ON/OFF est : Caché. Affiché, permettant l'émission de l'indication d'état sur le bus. Oui* Objets de communication : 4 - Sortie 1 - Indication d'état ON/OFF (1 bit - 1.001 DPT_Switch) * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 26 8 - Sortie 1 - Preset 1 (1 bit - 1.022 DPT_Scene_AB) Objets de communication preset 2 9 - Sortie 1 - Preset 2 (1 bit - 1.022 DPT_Scene_AB) Pour la configuration, voir chapitre : Preset. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 27 18 - Sortie 1 - Init. valeur comptage heures (1 bit - 1.015 DPT_Reset) 19 - Sortie 1 - Seuil comptage heures atteint (1 bit - 1.002 DPT_Bool) Pour la configuration, voir chapitre : Comptage heures. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 28 Inactif* Affichés pour un retard à l'enclenchement. Retard à l'enclenchement Affichés pour un retard au déclenchement. Retard au déclenchement Affichés pour un retard à l'enclenchement et au déclenchement. Retard à l'enclenchement et au déclenchement * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 29 Note : La plus petite durée réalisable est de 1 seconde. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Retards pour objet ON/OFF a la valeur : Retard à l'enclenchement Ou Retard à l'enclenchement et au déclenchement. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 30 0 secondes : 0 à 59 s Note : La plus petite durée réalisable est de 1 seconde. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Alternance minuterie/télérupteur pour objet ON/OFF a la valeur : Actif. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 31 0 secondes : 0 à 59 s Note : La plus petite durée réalisable est de 1 seconde. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Fonction additionnelle télérupteur temporisé a la valeur : Actif. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 32 Ce paramètre définit la durée de la minuterie. 0 heures : 0 à 23 h 2 minutes : 0 à 59 min 0 secondes : 0 à 59 s Note : La plus petite durée réalisable est de 1 seconde. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 33 Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Préavis d'extinction a la valeur : Actif. Note : Si la durée du préavis d'extinction est supérieure à la durée de la minuterie, le préavis d'extinction ne sera pas effectué. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 34 L'objet Durée minuterie est : par objet Caché. Inactif* Affiché, la durée de la minuterie peut être modifiée par le bus. Actif Objets de communication : 6 - Sortie 1 - Durée minuterie (3 byte - 10.001 DPT_TimeOfDay) * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 35 Apprentissage et mémorisation des scènes Cette procédure permet de modifier et de mémoriser une scène. Par exemple, par l'action locale sur les boutons poussoirs situés en ambiance ou par l'envoi de valeur provenant d'une interface de visualisation. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 36 Paramètre Description Valeur Acquittement La mémorisation de la scène : apprentissage de scènes N'est pas acquittée. Inactif* Est acquittée par l'inversion durant 3 s de l'état de la sortie. Actif * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 37 La valeur, 1 = OFF. Alternativement la valeur 1 et 0. ON/OFF (L'objet reflète l'état du contact de sortie.) Note : Ce paramètre est valable pour toutes les scènes de la sortie concernée ayant la valeur : Clignotement. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 38 Etat si objet preset 1 = 0 : ON. Etat si objet preset 1 = 1 : OFF. Etat si objet preset 2 = 0 : Scène 1. Etat si objet preset 2 = 1 : Scène 2. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 39 Est mise à 1. Est mise à la valeur de l'entrée logique avant l'initialisation. Valeur avant initialisation* Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Objets autorisation preset a la valeur : Actif. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 40 Ce paramètre définit la valeur de la scène lorsque : Scène 1 ... 64 L'objet Preset 1 a la valeur 1. Le paramètre Etat si objet Preset 1 = 1 a la valeur scène. Valeur par défaut : Scène 2 * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 41 (L'objet reflète l'état du contact de sortie.) Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Etat si objet Preset 1 = 0 ou Etat si objet Preset 1 = 1 a la valeur : Clignotement. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 42 N'est pas limité dans le temps, le blocage est actif jusqu'à réception Permanent* d'une fin de blocage sur l'objet Blocage 1. Est activée pour une durée déterminée, à la fin de la temporisation la Minuté commande de la sortie est à nouveau autorisée. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 43 Le blocage 2 est activé Blocage 1 Le blocage 1 reste activé Le blocage 2 est activé Blocage 2 Malgré l'ordre d'activation du blocage 1, le Le blocage 2 reste activé blocage 2 reste activé * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 44 Note : Les paramètres et les objets sont identiques pour le Blocage 2 ; Seuls les termes sont adaptés. Paramètre Description Valeur Objet indication d'état L'objet Indication d'état blocage est caché. Inactif* fonction blocage L'objet Indication d'état blocage est affiché. Actif * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 45 La fonction Forçage permet de forcer une sortie dans un état prédéfini. Priorité : Forçage > Blocage > Fonction de base. Aucune autre commande n'est prise en compte si le forçage est actif. Seule une annulation de forçage autorise à nouveau les autres commandes. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 46 Note : L'application de ce paramètre dépend du niveau de priorité des autres fonctions actives. Si une fonction avec une priorité plus élevée est active, ce paramètre ne sera pas exécuté. Dans le cas où deux fonctions ayant la même priorité sont actives, le paramètre de la dernière fonction désactivée sera exécuté. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 47 Le contact de sortie est fermé. Fermé* Le contact de sortie est ouvert. Ouvert Paramètre Description Valeur Sens de comptage Le compteur des heures compte dans le sens : Croissant. Incrémenter* Décroissant. Décrémenter Incrémenter : Compteur Seuil de comptage * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 48 Note : Si la valeur de l'intervalle est 200 heures, l'objet Seuil de comptage heures sera émis à chaque fois qu'il aura compté 200 heures. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Emission valeur Comptage heures a la valeur : Périodiquement Ou Sur changement d'état et périodiquement. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 49 Note : La plus petite durée réalisable est de 1 seconde. Note : Ce paramètre est uniquement visible lorsque le paramètre Emission objet seuil de comptage atteint a la valeur : Périodiquement Ou Sur changement d'état et périodiquement. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 50 Si l'objet reçoit la valeur 0, le bloc logique 1 est activé. Si l'objet reçoit la valeur 1, le bloc logique 1 est désactivé. La valeur de cet objet peut être initialisée au démarrage de l'appareil. Pour plus d'informations, consultez : Bloc logique. * Valeur par défaut TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 51 Si l'objet reçoit la valeur 1, les valeurs des états des sorties pour les scènes, les durées des minuteries et l'ensemble des seuils de compteurs envoyés lors du dernier téléchargement seront restaurées. Pour plus d'informations, consultez : Restauration des valeurs de paramètre ETS. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 52 Nombre d'octets 6 (MSB) 1(LSB) Utilisation Position du Type d'application Numéro de la sortie Codes erreurs commutateur Cet objet est émis périodiquement et/ou sur changement d'état. Pour plus d'informations, consultez : Diagnostic produit. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 53 Sortie 1 Indication d'état forçage 1 bit Sortie 1 Valeur comptage heures 2 byte Sortie 1 Init. valeur comptage heures 1 bit Sortie 1 Seuil comptage heures atteint 1 bit Sortie 1 Seuil de comptage heures 2 byte TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 54 Si l'objet reçoit la valeur 0, la sortie commute sur OFF. Note : La fonction de télérupteur temporisé est généralement utilisée dans les cas d'éclairage de caves, greniers et de hangars. Pour plus d'informations, consultez : Temporisations objet ON/OFF. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 55 Octet 1 (LSB) Heures Minutes Secondes Champs Codage Valeur Unité Heures Binaire 0 à 23 (5 bit) Heures Minutes Binaire 0 à 59 (6 bit) Minutes Secondes Binaire 0 à 59 (6 bit) Secondes Pour plus d'informations, consultez : Minuterie. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 56 Si l'objet reçoit la valeur 1, la fonction Preset 1 est activé. 0 = Autorisé, 1 = Bloqué : Si l'objet reçoit la valeur 0, la fonction Preset 1 est activé. Si l'objet reçoit la valeur 1, la fonction Preset 1 est désactivé. Pour plus d'informations, consultez : Preset. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 57 Si la fonction Blocage est activée, un télégramme avec une valeur logique 0 est émis sur le bus KNX. Si la fonction Blocage est désactivée, un télégramme avec une valeur logique 1 est émis sur le bus KNX. Cet objet est émis périodiquement et/ou sur changement d'état. Pour plus d'informations, consultez : Blocage. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 58 La valeur du compteur est sauvegardée pendant une coupure du bus KNX. Elle est transmise après retour du bus ou après un téléchargement ETS. Valeur de l'objet : 0 à 65535 heures. Cet objet est émis périodiquement et/ou sur changement d'état. Pour plus d'informations, consultez : Comptage heures. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 59 KNX. Valeur de l'objet : 0 à 65535 heures. Cet objet est émis périodiquement et/ou sur changement d'état. Pour plus d'informations, consultez : Comptage heures. TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 60 5. Annexe 5.1 Caractéristiques techniques - TYBS601B Média KNX TP1-256 Tension d'alimentation KNX 21…32 V TBTS Courant absorbé KNX typ. 5 mA Courant de commutation minimal 230 V~ 10 mA Pouvoir de coupure μ10 A AC1 230/240 V~ Puissance dissipée max.
  • Page 61 5.2 Tableau des combinaisons logiques Input 4 Input 3 Input 2 Input 1 5.3 Principales caractéristiques Produit TYBS601B Nombre max. adresses de groupe Nombre max. associations Objets TYBS601B 6LE009796A...
  • Page 62 Hager Controls S.A.S. B.P. 10140 Saverne Cedex France T +33 (0) 3 88 02 87 00 info@hager.com hager.com 2024-03...