Publicité
L1
N
U
B
0 V
F1
K1
PE
Fig. 5: Schaltung für Motor (1 AC)/
Circuit for motor (1 AC)/
Câblage pour moteur (1 AC)
Technische Daten
Elektrische Daten
Versorgungsspannung U
B
Frequenzbereich AC
Leistungsaufnahme bei U
B
Ausgangskontakte
Hilfskontakt (U)
Gebrauchskategorie nach
EN 60947-4-1
EN 60947-5-1
Kontaktmaterial
Kontaktabsicherung extern nach
EN 60947-5-1
Schmelzsicherung flink
Schmelzsicherung träge
Elektrische Lebensdauer
(Nennlast)
Temperaturabhängigkeit
Reaktionszeit des
Analogausgangs
Reaktionszeit des Relais-
ausgangs t
r
Startunterdrückungszeit t
s
Messkreis
Anforderungen an Stromwandler
(max. 100 A)
Frequenzbereich U
M
Max. Messstrom
Max. Überlast
Einstellbare Messbereichs-
endwerte U
M
Messspannungen U
M
F2
U
N
L1
K1
U
L1
A1
U/I
A2
S1WP
U
: 24 V DC
B
12
14
N
11
L2
L3
K1
H2
U1 U2
M1
M 1~
I
9 A/18 A
N
Technical Details
Electrical data
Supply voltage U
B
Frequency range AC
Power Consumption at U
Output contacts
Auxiliary contact (C/O)
Usage category acc. to
EN 60947-4-1
EN 60947-5-1
Contact material
External Contact Fuse Protection
EN 60947-5-1
Blow-out fuse quick acting
Blow-out fuse slow acting
Electrical Life (Normal load)
Temperature dependency
Analog output response time
Relay output response time t
Start suppression time t
Measuring circuit
CT requirements (max. 100 A)
Frequency Range U
M
Max. measuring current
Max. overload
Selectable Measuring range limit
values U
M
Measuring Voltages
Anschlussquerschnitt max. 4 mm²
Max. cable cross section 4 mm²
Max. raccordement 4 mm²
Fig. 6: Schaltung für Motor (1 AC) (mit Stromwandler)/
Circuit for motor (1 AC) (with CT)/Câblage pour motor
(1 AC) (avec transformateur d'intensité)
Caractéristiques techniques
Caractéristiques électriques
Tension d'alimentation U
Fréquence AC
Consommation pour U
B
Contacts de sortie
Contacts d'information (OF)
Catégorie d'utilisation selon
EN 60947-4-1
EN 60947-5-1
Matériau des contacts
Protection des contacts
EN 60947-5-1
Fusible rapide
Fusible normal
Durée de vie électrique
Variation avec la température
Temps de réponse du contact de
sortie analogue
Temps de réponse du contact de
r
sortie t
r
Temps de suppression t
s
Circuits de mesure
Caracteristiques du transformateur
d'intensité (max. 100 A)
Fréquence U
M
Courant de mesure max.
Surcharge max.
Gamme de mesure U
Gammes de mesure U
- 5 -
DC: 24 V,
B
AC/DC: 230 V
30 ... 400 Hz
DC: 2 W bei/at/à U
B
AC: 5 VA bei/at/à U
1
AC1: 240 V/0,1 ... 5 A/1200 VA
DC1: 24 V/0,1 ... 5 A/120 W
AC15: 230 V/0,1 ... 1,8 A;
DC13: 24 V/0,1 ... 1,5 A
AgSnO2 oder/or/ou AgNi90/10,
3 µm Hartvergoldung/3 µm gold
plating/plaquage or 3 µm
6 A
4 A
5
1 x 10
Schaltspiele/cycles/
manoeuvres
±0,1 %/K
60 ms
0,1 ... 20 s einstellbar/
adjustable/réglable
0,1 ... 30 s einstellbar/
s
adjustable/réglable
I = 1 A: 1,5 ... 7,5 VA; Klasse/
Class/classe 3
I = 5 A: 2,5 ... 15 VA; Klasse/
Class/classe 3
0 ... 1000 Hz
22 A
45 A (max. 3 s)
siehe Tabelle /see Table /voir
M
Table
3 AC/DC: 0 ... 120, 0 ... 240,
M
0 ... 415, 0 ... 550 V
1 AC/DC: 0 ... 70, 0 ... 140,
0 ... 240, 0 ... 320 V
24 V
B
230 V
B
Publicité
