24
Pos: 77 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/M/Übersc hrift 1.1: Ma nue lles Abse nke n der Heb ebühne @ 35\mod_ 1391167072414_ 463.docx @ 1889597 @ 3 @ 1
5.10
Abaissement manuel du pont élévateur
Pos: 78 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/W/ Überschrif t 1.1.1: Wichtige Hinweis e zum manue llen Absenk en @ 34\mod_ 1383557431692_ 463.docx @ 1848696 @ 3 @ 1
5.10.1
Informations importantes à propos de l'abaissement manuel
Pos: 79 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/08
Sc here n-Hebebühnen/2901
DUO CM/ BA/Inhalt: 0829 Ma n. Absenken - Wic htige H inw eise (Text) @ 34\mod_ 1383557651130_ 463.docx @ 1848793 @ @ 1
• Respecter l'ordre indiqué ! Ne pas installer les patins tant que les vannes à
siège ne sont pas désactivées mécaniquement.
• S'il est nécessaire d'interrompre le processus d'abaissement, enlever d'abord
les patins, puis activer les vannes à siège sur le cylindre. Les loquets se
trouvent à présent en position de sécurité.
• S'il faut un abaissement manuel du pont élévateur
baisser
section "Abaissement manuel de l'élévateur de roues".
• Une fois l'abaissement manuel terminé, remettre les vannes en état de
fonctionner.
Pos: 80 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1.1/R/ Überschrif t 1.1.1: Re ihenf olge beim manue lle n Absenk en @ 35\mod_ 1389951830455_ 463.docx @ 1874873 @ 3 @ 1
5.10.2
Ordre des opérations pour l'abaissement manuel
Pos: 81 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/08
Sc here n-Hebebühnen/2901
DUO CM/ BA/Inhalt: 0829 Ma n. Absenken - Reihe nf olge ( Tex t) @ 43\m od_1447398540428_ 463.d ocx @ 2340978 @ @ 1
PRUDENCE : Respecter impérativement l'ordre des opérations !
1 Ouvrir les vannes à siège (A) sur les maîtres-cylindres.
2 Placer les patins (B) sous les loquets.
3 Quitter la zone de danger.
4 Actionner les soupapes de purge.
5 Fermer les vannes à siège sur les maîtres-cylindres.
6 Retirer les patins.
Description détaillée sur les pages suivantes !
Pos: 82 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/08
Sc here n-Hebebühnen/2901
DUO CM/ BA/Inhalt: 0829 Ma n. Absenken - Reihe nf olge ( Bilder) @ 43\m od_1447746455204_ 0.docx @ 2342149 @ @ 1
A
Pos: 83 / Tec hnische Dokume ntation/Hebetechnik/08
Sc here n-Hebebühnen/2901
DUO CM/ BA/Inhalt: 0829 Ma n. Absenken - K linke npos ition ( Tex t) @ 43\m od_1447748124250_ 463.d ocx @ 2342195 @ @ 1
Pos: 84 /----- Forma t-----/MAN UELLER UM BRUCH Se itenumbruch @ 0\m od_1134403577687_ 0.docx @ 1279 @ @ 1
BA082901-fr
d'abord
l'élévateur de roues en position de base. Se reporter à la
Loquet en prise
et
de l'élévateur de roues,
B
Loquet non en prise