Dell Unity All Flash Guide D'installation Et De Maintenance

Masquer les pouces

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

page de 109

/ 109
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'installation et de maintenance Dell

Unity™ All Flash et Unity Hybrid Unity 380/F,

Unity 480/F, Unity 680/F, Unity 880/F

Numéro de pièce détachée: 302-005-519

Mai 2023

Rév. 04

Sommaire des Matières pour Dell Unity All Flash

Page 1 Guide d’installation et de maintenance Dell Unity™ All Flash et Unity Hybrid Unity 380/F, Unity 480/F, Unity 680/F, Unity 880/F Numéro de pièce détachée: 302-005-519 Mai 2023 Rév. 04...
Page 2 © 2019 - 2023 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell Technologies, Dell et les autres marques sont des marques de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs.
Page 3 Table des matières Ressources supplémentaires..............................7 Chapitre 1: Procédures d’installation....................8 Avant de commencer................................8 Workflow d’installation, y compris les boîtiers DAE en option..................8 Préparation du site et des équipements..........................9 Déballage du Boîtier DPE..............................10 Enregistrez le numéro de série du produit depuis le Boîtier DPE..................11 Installez les rails dans l’armoire............................11 Installer le Boîtier DPE sur les glissières..........................12 Fixer le système dans l’armoire............................13...
Page 4 Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere............. 37 Remplacer un module d’alimentation..........................37 Identification et localisation de la pièce défaillante dans Unisphere................ 37 Boîtier DPE Voyants d’alimentation..........................37 Retrait d’un bloc d’alimentation........................... 38 Installation d’un bloc d’alimentation..........................39 Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere.............40 Renvoi d'une pièce défaillante............................40 Remplacer un module intégré............................
Page 5 Renvoi d'une pièce défaillante............................65 Ajoutez un Module d'E/S..............................65 Localisation du slot d'un nouveau module d'E/S.......................65 Retirez un module de remplissage Module d'E/S..................... 65 Installation d’un Module d'E/S.............................66 Vérification de la reconnaissance des nouveaux ports d’E/S..................66 Ajout du module d'E/S au SP B........................... 67 Validation des nouveaux ports d'E/S..........................
Page 6 Installez le capot supérieur sur le Ensemble de SP....................100 Installez le Ensemble de SP............................101 Redémarrage d’un Ensemble de SP en mode Normal.....................102 Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere............102 Renvoi d'une pièce défaillante............................ 103 Annexe A : Fiche technique de configuration.................. 104 Fiche technique de configuration.............................104 Annexe B : Consignes de sécurité...
Page 7 Résolution des problèmes Pour obtenir des informations relatives aux produits, mises à jour logicielles, licences et services, consultez le site Web du support (enregistrement obligatoire) à l’adresse https://www.dell.com/support. Une fois que vous êtes connecté, recherchez la page du produit appropriée.
Page 8 2. Remplissez la fiche technique de configuration. La fiche technique de configuration est disponible en téléchargement à l’adresse : https://www.dell.com/support. Les informations de la Fiche technique de configuration sont également indiquées dans la section Fiche technique de configuration.
Page 9 ● Configurer les services réseau (NTP/DNS) ● Configurer FAST Cache et les pools (facultatif) ● Configurer les alertes (facultatif) ● Configurer les informations d’identification du Support, les coordonnées du client et l’offre Dell Secure Remote Services (recommandé) ● Configurer les interfaces iSCSI (facultatif) ●...
Page 10 Informations sur le réseau : ● Des serveurs DNS et NTP accessibles depuis le système de stockage (recommandé) ● Un contrôleur de domaine Windows (recommandé) ● Connexion réseau reliant le système de stockage et l’hôte de gestion à un serveur SMTP (facultative). ●...
Page 11 Composant Image Panneau du boîtier DPE (1) Enregistrez le numéro de série du produit depuis le Boîtier DPE L’étiquette PSNT du Boîtier DPE à 25 logements est une étiquette située entre les disques dans les logements 16 et 17. Figure 1. Emplacement de l’étiquette du numéro de série du produit Sortez l’étiquette et enregistrez le numéro de série du produit qui se trouve sur l’étiquette de la fiche technique de configuration.
Page 12 Figure 2. Installation des glissières 5. Répétez cette opération pour l’autre glissière. Installer le Boîtier DPE sur les glissières Étapes 1. Soulevez le boîtier et, à partir de l’avant de l’armoire, faites-le coulisser sur les rails. 2. Poussez le système dans le rack jusqu’à ce que les loquets à fermeture par poussée s’enclenchent pour fixer le système dans le rack. Assurez-vous que le boîtier est vide à...
Page 13 à la procédure de maintenance. REMARQUE : Pour des informations complémentaires sur les ports et le câblage, consultez le Guide d’information sur le matériel, disponible sur le site Unity Info Hub à l’adresse https://www.dell.com/unitydocs ou sur le Support en ligne (https:// www.dell.com/support).
Page 14 Installer des Boîtier DAE en option Si vous installez un ou plusieurs Boîtier DAE en option, reportez-vous à la section Déballage des boîtiers DAE (en option) pour obtenir des instructions d’installation. Si vous n’installez pas un Boîtier DAE en option, passez à la section suivante. Connectez l’alimentation au Boîtier DPE Prérequis Tous les composants doivent être montés en rack et le câblage réseau terminé...
Page 15 Vérification des voyants d’état Le système est disponible au bout de 15 minutes environ. Cette section ne décrit que les voyants que vous devez vérifier pour vous assurer que le système a été mis correctement sous tension. REMARQUE : Le Guide d’information sur le matériel Unity fournit plus de détails sur tous les voyants système. La baie est sous tension et prête à...
Page 16 Voyants d’état à l’avant du boîtier DPE Figure 8. Boîtier DPE et voyants des disques Tableau 2. Boîtier DPE et voyants des disques Emplacement State Description Défaillance d’un disque Ambre Défaillance détectée. Éteint Aucune défaillance, fonctionnement normal. Disque actif Bleu Activité...
Page 17 Figure 9. Installation du panneau avant Connecter un ordinateur Windows à votre système de stockage REMARQUE : Au terme du processus de mise sous tension, le voyant de défaillance du SP clignote en alternance en ambre pendant une seconde, puis en bleu pendant trois secondes, pour indiquer que le système est prêt à exécuter le logiciel Connection Utility. Vous devez connecter un ordinateur Windows à...
Page 18 Zone DNS réseau dans laquelle se trouve le système de stockage (par exemple, mylab.dell.com). Sur la base des exemples fournis dans ce tableau, l’adresse URL du système de stockage serait : FNM00131800283.mylab.dell.com. REMARQUE : Si une erreur de certificat apparaît, suivez les instructions affichées dans votre navigateur, soit pour la contourner, soit pour installer le certificat de stockage auto-signé.
Page 19 Téléchargement et installation du logiciel Connection Utility. Étapes 1. Téléchargez le programme d’installation de Connection Utility à partir du site Web de Support en ligne de Dell (https://www.dell.com/ support), sous la sélection Téléchargements dans la barre de menus de la page produit de votre système de stockage.
Page 20 3. Dans l'écran Configurer, spécifiez les éléments suivants : ● Nom : indiquez un nom pertinent pour ce système. Ce nom peut contenir 32 caractères au maximum. Il ne peut comporter que des caractères alphanumériques et un tiret. Il ne peut pas contenir d'espace, de trait de soulignement et commencer et se terminer par un tiret.
Page 21 Composant Quantité Vue arrière CL5665 Kit de glissières snap-in 1 (ce kit comprend 2 glissières et 6 vis) CL5766 Cordons d’alimentation (CA ou Cordons d’alimentation CA Câbles d’alimentation CC Panneau du boîtier DAE (avec clé) Câbles SAS (en cuivre de 1 ou 2 mètres) reliant les boîtiers DAE les uns aux autres (câbles d’un (1) mètre) ou aux boîtiers...
Page 22 Composant Quantité Vue arrière Kit de glissières, comprenant Glissières snap-in (2) Vis (3 par glissière) CL5583 Câbles d'alimentation Panneau du boîtier DAE (avec clé) Câbles mini-SAS HD (en cuivre de 1 ou 2 mètres) reliant les boîtiers DAE les uns aux autres (câbles d'un (1) mètre) ou au boîtier DPE (câbles de 2 mètres)
Page 23 Installation du boîtier DAE 15 disques Installation des glissières snap-in dans l'armoire À propos de cette tâche REMARQUE : Les glissières sont dédiées à gauche et à droite, et ne sont pas interchangeables. L’avant de chaque glissière est marqué de la lettre L ou R pour identifier respectivement le côté gauche et le côté droit lorsque l'armoire est vue de face. Les glissières snap-in sont munies de deux pattes clavetées sur le bord supérieur et le bord inférieur à...
Page 24 le montant avant de l'armoire et que l’adaptateur se trouve dans les orifices de montage, relâchez le clip à ressort de manière à immobiliser la glissière. PRÉCAUTION : Assurez-vous que les clips à ressort sont correctement fixés au montant. Vous devrez peut-être appuyer sur les clips pour qu’ils s’emboîtent correctement.
Page 25 CL5845 Figure 14. Insertion du boîtier sur les glissières 2. Une fois le boîtier entièrement encastré dans les taquets arrière, fixez l'avant du boîtier aux montants verticaux avant à l'aide de quatre vis (deux par côté), mais ne les serrez que lorsque vous les avez toutes placées. Arrière Vis (2) Avant...
Page 26 Installation du boîtier DAE 25 disques Installation des glissières dans l’armoire À propos de cette tâche REMARQUE : Les glissières sont dédiées à gauche et à droite, et ne sont pas interchangeables. Étapes 1. Orientez les rails. Placez l’avant de l’armoire lorsque vous orientez le positionnement des glissières gauche et droite. La face avant de chaque glissière est marquée de la lettre L (gauche) ou R (droite).
Page 27 PRÉCAUTION : Vérifiez que les trous situés sur la glissière sont bien dans l'axe des trous de l'armoire. Cela garantit un alignement adéquat des glissières. Vérifiez également que les glissières sont à niveau de l’avant à l’arrière et de gauche à droite. Vérifiez que vous utilisez les mêmes marqueurs entre l’avant et l’arrière de l’armoire. 6.
Page 28 CL5994 Figure 20. Taquets de fixation de l'arrière du boîtier sur les glissières 2. Fixez l'avant du boîtier aux montants verticaux avant à l'aide de quatre vis (deux par côté) mais ne les serrez que lorsque vous les avez toutes placées. Figure 21.
Page 29 Prenez en compte le nombre maximal de disques pris en charge par le modèle de système de stockage. Des boîtiers DAE peuvent être ajoutés au système lorsqu’il est actif et jusqu’à la limite des logements de disques et du boîtier DAE pour le système de stockage. Les boîtiers DAE ou les logements de disque qui se trouvent sur la limite du système ne peuvent pas fonctionner dans le système.
Page 30 Exemple Figure 22. Câblage d’un boîtier DPE à un boîtier DAE 25 disques Câblage du deuxième boîtier DAE en option pour créer le bus back-end 0 Connectez le deuxième boîtier DAE d’extension en option au port d’extension 0 du boîtier DPE pour étendre le bus back-end 0 (BE0) et désigner ce boîtier DAE comme le boîtier 0 de ce bus.
Page 31 Câblage d’un boîtier DAE d’extension avec un boîtier DAE existant pour étendre un bus back-end Connectez le boîtier DAE d’extension en option au dernier boîtier DAE installé au sein du bus back-end pour effectuer une extension sur le nouveau boîtier DAE. À...
Page 32 CL5765 Figure 25. Raccordement des câbles d’alimentation au boîtier DAE 3U 15 disques Figure 26. Raccordement des câbles d’alimentation au boîtier DAE 2U 25 disques 3. Fixez chaque câble d’alimentation au bloc d’alimentation à l’aide du crochet de fixation du câble. 4.
Page 33 Procédures relatives aux services Ce document décrit comment remplacer des pièces ou en ajouter de nouvelles à un système. Avant d’assurer la maintenance de ce système, assurez-vous que vous disposez de la nouvelle pièce et que vous avez identifié correctement l’emplacement prévu pour celle-ci dans le système. Consultez la section Service dans Unisphere pour obtenir des instructions sur la façon d’identifier les défaillances, de commander des pièces neuves et de manipuler correctement les composants matériels.
Page 34 Étapes 1. Appuyez sur le bouton orange pour libérer son loquet. 2. Retirez le disque du logement. Figure 27. Retrait d’un disque 2,5 pouces 3. Posez le disque sur une surface antistatique. Installation d’un disque 2,5 pouces À propos de cette tâche REMARQUE : Si vous installez plusieurs disques dans un système sous tension, patientez au moins 10 secondes avant de glisser le disque suivant dans son logement.
Page 35 Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere Vérifiez que la nouvelle pièce est reconnue par votre système et fonctionne correctement. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Vue système. 2. Sur la page Résumé, vérifiez que l’état du système est OK. 3.
Page 36 Figure 29. Retrait d’un module de remplissage de disque Installation d’un lecteur 2,5 po SAS ou SAS Flash À propos de cette tâche REMARQUE : Si vous installez plusieurs disques dans un système sous tension, patientez au moins 10 secondes avant de glisser le disque suivant dans son logement.
Page 37 Figure 30. Installation d’un disque 2,5 pouces Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere Vérifiez que la nouvelle pièce est reconnue par votre système et fonctionne correctement. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Vue système. 2. Sur la page Résumé, vérifiez que l’état du système est OK. 3.
Page 38 Figure 31. Boîtier DPE Voyants d’alimentation Tableau 3. Boîtier DPE Voyants d’alimentation Voyant Location State Description Courant CA (entrée) Vert L’alimentation secteur est activée. Éteint L’alimentation secteur est coupée. Vérifiez la source de courant. Alimentation CC (sortie) Vert L’alimentation CC est activée. Éteint L’alimentation CC est coupée.
Page 39 Figure 33. Retrait d’une alimentation Installation d’un bloc d’alimentation À propos de cette tâche Les blocs d’alimentation sont installés dans les Ensemble de SP supérieur et inférieur, ce qui signifie que le bloc d’alimentation supérieur est installé à l’envers. La procédure suivante fonctionne pour l’installation de l’un ou l’autre des blocs d’alimentation. Étapes 1.
Page 40 Figure 35. Insertion du câble d’alimentation Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere Vérifiez que la nouvelle pièce est reconnue par votre système et fonctionne correctement. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Vue système. 2. Sur la page Résumé, vérifiez que l’état du système est OK. 3.
Page 41 Identification et localisation de la pièce défaillante dans Unisphere Avant de remplacer une pièce défaillante, vous devez localiser son emplacement dans le système de stockage. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Vue système. 2. Sélectionnez la page Boîtiers. 3. Localisez la pièce défaillante marquée en orange et affichée dans la vue Boîtier Placez le SP A en mode Réinitialiser et bloquer À...
Page 42 Tableau 4. LED du Module intégré (suite) Emplacement State Description Éteint Aucune défaillance, fonctionnement normal. Liaison des ports Ethernet Vert Liaison établie. Éteint Aucune liaison n’a été établie. Activité des ports Ethernet Ambre clignotant Activité des ports. Éteint Aucune activité des ports. Liaison d’activité/Port SAS Bleu La liaison des port SAS est active.
Page 43 Figure 37. Dégagement du levier du module intégré 3. Soulevez le levier de déverrouillage pour le retirer du système. Le module intégré est dégagé du système lorsque vous levez le levier. Figure 38. Retrait du module intégré du système 4. Retirez le module intégré du logement. Transférez le 4 cartes port Si vous remplacez le module intégré, retirez le 4 cartes port de l’ancien module intégré...
Page 44 Retirer un 4 cartes port Étapes 1. Retirez les SFP à l’avant du module intégré. 2. Retirez le déflecteur d’air à l’avant du module intégré en desserrant les quatre vis imperdables. 3. Appuyez sur les deux taquets bleus situés à l’arrière du 4 cartes port pour libérer le 4 cartes port. Figure 39.
Page 45 Figure 41. Placement de la 4 cartes port 3. Appuyez délicatement sur le cercle supérieur gauche de la 4 cartes port. 4. Appuyez sur les taquets bleus jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. Figure 42. Fixation de la 4 cartes port 5. Remplacez le déflecteur d’air et serrez les quatre vis imperdables. 6.
Page 46 Figure 43. Installation du module intégré 2. Une fois que le module intégré est complètement installé, poussez le levier de déverrouillage pour le réinstaller dans le système jusqu’à ce que le taquet orange fixe le levier en place. Figure 44. Fixation du levier de déverrouillage 3.
Page 47 Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere Vérifiez que la nouvelle pièce est reconnue par votre système et fonctionne correctement. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Vue système. 2. Sur la page Résumé, vérifiez que l’état du système est OK. 3.
Page 48 2. Sous le nom du Ensemble de SP où vous allez installer le nouveau Module d'E/S, module intégré ou 4 cartes port, sélectionnez Réinitialiser et bloquer, puis cliquez sur Exécuter. 3. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe de maintenance pour maintenir le Ensemble de SP en mode de réinitialisation. 4.
Page 49 Figure 46. Retrait du module intégré du système 4. Retirez le module intégré du logement. Identifier l’emplacement du nouveau 4 cartes port Veillez à installer le nouveau 4 cartes port à l’emplacement correct. Installez le nouveau 4 cartes port dans le logement 0 dans module intégré. Si vous observez module intégré à l’avant, le logement 0 se trouve sur le côté...
Page 50 Figure 48. Fixation de la 4 cartes port 6. Installez le déflecteur d’air livré avec le 4 cartes port et serrez les quatre vis imperdables. 7. Si 4 cartes port compte des SFP, installez-les dans module intégré. Installation d’un module intégré Étapes 1.
Page 51 Figure 50. Fixation du levier de déverrouillage 3. Connectez chaque câble au port dont il a été retiré. Redémarrage d’un Ensemble de SP en mode Normal Prérequis Dans Unisphere, assurez-vous que le Module d'E/S, module intégré ou 4 cartes port de remplacement a été correctement installé. L’état des pièces remplacées doit indiquer que le module est hors tension et qu’il sera remis sous tension au prochain redémarrage du système.
Page 52 Validation des nouveaux ports d'E/S À propos de cette tâche Pour pouvoir utiliser les nouveaux ports d’E/S, vous devez les valider. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Vue système. 2. Choisissez le boîtier DPE, puis sélectionnez Valider les ports d'E/S. REMARQUE : La validation des ports d'E/S nécessite plusieurs redémarrages des SP et peut prendre jusqu'à...
Page 53 REMARQUE : Les deux Ensembles de SP ne doivent PAS être simultanément à l’état Réinitialiser et bloquer. Le système doit s’exécuter depuis au moins 40 minutes depuis son dernier redémarrage avant d’être placé en mode Réinitialiser et bloquer. REMARQUE : N’ajoutez pas ou ne réinstallez pas de lecteurs Flash NVMe lorsque le système est en état Réinitialiser et bloquer.
Page 54 Tableau 5. LED du Module intégré (suite) Emplacement State Description Bleu Ensemble de processeurs de stockage en mode dégradé. Orange ou bleu Le système est en cours de démarrage. clignotant Bleu et ambre Système non initialisé. Aucune adresse IP de en alternance (vert gestion n’a été...
Page 55 Figure 52. Dégagement du levier du module intégré 3. Soulevez le levier de déverrouillage pour le retirer du système. Le module intégré est dégagé du système lorsque vous levez le levier. Figure 53. Retrait du module intégré du système 4. Retirez le module intégré du logement. Retirer un 4 cartes port Étapes 1.
Page 56 2. Retirez le déflecteur d’air à l’avant du module intégré en desserrant les quatre vis imperdables. 3. Appuyez sur les deux taquets bleus situés à l’arrière du 4 cartes port pour libérer le 4 cartes port. Figure 54. Ouverture des taquets de retenue. 4.
Page 57 Figure 56. Placement de la 4 cartes port 3. Appuyez délicatement sur le cercle supérieur gauche de la 4 cartes port. 4. Appuyez sur les taquets bleus jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent. Figure 57. Fixation de la 4 cartes port 5. Remplacez le déflecteur d’air et serrez les quatre vis imperdables. 6.
Page 58 Figure 58. Installation du module intégré 2. Une fois que le module intégré est complètement installé, poussez le levier de déverrouillage pour le réinstaller dans le système jusqu’à ce que le taquet orange fixe le levier en place. Figure 59. Fixation du levier de déverrouillage 3.
Page 59 Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere Vérifiez que la nouvelle pièce est reconnue par votre système et fonctionne correctement. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Vue système. 2. Sur la page Résumé, vérifiez que l’état du système est OK. 3.
Page 60 Une fois ce processus terminé, les nouveaux ports d'E/S sont correctement validés dans le système. Si la validation des nouveaux ports d'E/S échoue, veuillez attendre 15 minutes que le système démarre entièrement puis lancez un nouveau processus de validation. Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere Vérifiez que la nouvelle pièce est reconnue par votre système et fonctionne correctement.
Page 61 Installation d’un module SFP Étapes 1. Vérifiez que le module SFP de remplacement porte le même numéro de référence que le module SFP défaillant. Le numéro de référence est indiqué sur l’étiquette apposée sur le module SFP. 2. Relevez le loquet de déverrouillage et enfoncez le nouveau module SFP dans le port jusqu’à ce qu’il soit correctement connecté. EMC3550 Figure 62.
Page 62 Remplacer un Module d'E/S Exécutez les opérations décrites ci-après pour retirer le Module d'E/S défectueux et installer le Module d'E/S de remplacement dans le système. Identification et localisation de la pièce défaillante dans Unisphere Avant de remplacer une pièce défaillante, vous devez localiser son emplacement dans le système de stockage. Étapes 1.
Page 63 Figure 63. Boîtier DPE Voyants Module d'E/S Tableau 6. Boîtier DPE Voyants Module d'E/S Voyant Emplacement État Description Liaison des ports Vert ou bleu Liaison active Éteint Liaison interrompue Défaillance de l’alimentation Vert Marche Ambre Défaillance de l’alimentation Retirer un Module d'E/S défaillant Étapes 1.
Page 64 Installation d’un Module d'E/S Étapes 1. Alignez le module sur le slot vide et insérez-le délicatement dans le slot. Figure 66. Installation d’un Module d'E/S 2. Lorsque le Module d'E/S vous semble correctement installé, poussez et relâchez le petit bouton sur la poignée. ●...
Page 65 Vérification du bon fonctionnement de la nouvelle pièce dans Unisphere Vérifiez que la nouvelle pièce est reconnue par votre système et fonctionne correctement. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Vue système. 2. Sur la page Résumé, vérifiez que l’état du système est OK. 3.
Page 66 Installation d’un Module d'E/S Étapes 1. Alignez le module sur le slot vide et insérez-le délicatement dans le slot. Figure 68. Installation d’un Module d'E/S 2. Lorsque le Module d'E/S vous semble correctement installé, poussez et relâchez le petit bouton sur la poignée. ●...
Page 67 Ajout du module d'E/S au SP B Maintenant que vous avez ajouté le module d'E/S au SP A, vous devez installer l’autre module d'E/S dans le SP B en répétant les mêmes opérations que celles effectuées pour le SP A : REMARQUE : Veillez à...
Page 68 REMARQUE : Les deux SP ne doivent PAS être en mode maintenance en même temps. Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Maintenance, puis Tâches de maintenance. 2. Sous le nom du processeur de stockage où vous avez installé la nouvelle pièce, sélectionnez Entrer dans le mode maintenance, puis cliquez sur Exécuter.
Page 69 Tableau 7. LED du Ensemble de processeurs de stockage (suite) Emplacement State Description Éteint Ensemble de processeurs de stockage est hors tension. Retirez le Ensemble de SP Cette procédure décrit comment retirer un Ensemble de SP du châssis. Deux Ensembles de SP sont disponibles. Le Ensemble de SP supérieur est considéré...
Page 70 Figure 72. Désenclenchement du mécanisme de verrouillage 4. Au moyen de la poignée de dégagement, tirez suffisamment le Ensemble de SP afin de pouvoir saisir les côtés de ce dernier avec les deux mains. Ensuite, soutenez le Ensemble de SP avec les deux mains, puis extrayez le Ensemble de SP complètement de son boîtier. Figure 73.
Page 71 Figure 74. Retrait du capot supérieur 2. Soulevez le panneau supérieur et retirez-le du Ensemble de SP. Figure 75. Retrait du capot supérieur Retirez le module de ventilation Étapes 1. Débranchez le câble d’alimentation du module de ventilation de la carte mère. Procédures relatives aux services...
Page 72 Figure 76. Déconnexion du câble d’alimentation du ventilateur 2. Dégagez le câble d’alimentation du module de ventilation du support de câble. 3. Appuyez sur les pattes de dégagement bleues. 4. Soulevez le module de ventilation pour le retirer de la carte mère. Figure 77.
Page 73 Figure 78. Installation du module de ventilation Installez le capot supérieur sur le Ensemble de SP Étapes 1. Positionnez le capot supérieur sur le Ensemble de SP et alignez-le avec les logements situés sur les côtés, à l’arrière du Ensemble de Figure 79.
Page 74 Figure 80. Fixation du capot supérieur Installez le Ensemble de SP Étapes 1. Alignez les broches en haut du Ensemble de SP sur les rainures en haut du boîtier. 2. Faites glisser le Ensemble de SP dans le boîtier jusqu’à ce qu’il s’arrête, environ à mi-chemin. Figure 81.
Page 75 Figure 82. Installation du Ensemble de SP 4. Rebranchez les câbles en back-end et les câbles aux Module d'E/S et aux ports réseau. 5. Tirez le loquet de déverrouillage orange et poussez doucement pour réenclencher le mécanisme de verrouillage. Si la patte de dégagement noire est retirée, le mécanisme de verrouillage n’est pas engagé. 6.
Page 76 4. Vérifiez que la pièce s’affiche avec un état OK dans la vue du boîtier. Vous devrez peut-être actualiser Unisphere en cliquant sur l’icône d’actualisation en regard de la vue Boîtiers. Si le moniteur d’état de santé du système indique que la pièce est défaillante, contactez votre fournisseur de services. Renvoi d'une pièce défaillante À...
Page 77 2. Sous le nom du processeur de stockage où vous avez installé la nouvelle pièce, sélectionnez Entrer dans le mode maintenance, puis cliquez sur Exécuter. 3. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe de maintenance pour mettre le SP en mode Maintenance. 4.
Page 78 Retirez le Ensemble de SP Cette procédure décrit comment retirer un Ensemble de SP du châssis. Deux Ensembles de SP sont disponibles. Le Ensemble de SP supérieur est considéré comme étant positionné « à l’envers » et correspond à une copie miroir du Ensemble de SP inférieur. L’illustration montre le retrait du Ensemble de SP inférieur.
Page 79 Figure 85. Désenclenchement du mécanisme de verrouillage 4. Au moyen de la poignée de dégagement, tirez suffisamment le Ensemble de SP afin de pouvoir saisir les côtés de ce dernier avec les deux mains. Ensuite, soutenez le Ensemble de SP avec les deux mains, puis extrayez le Ensemble de SP complètement de son boîtier. Figure 86.
Page 80 Figure 87. Retrait du capot supérieur 2. Soulevez le panneau supérieur et retirez-le du Ensemble de SP. Figure 88. Retrait du capot supérieur Retrait du module DIMM défaillant Étapes 1. Recherchez le module DIMM en échec dans le Ensemble de SP. Les modules DIMM sont identifiés par des taquets de fixation blancs ou noirs.
Page 81 Figure 89. Retrait du module DIMM Installer le module DIMM Étapes 1. En touchant seulement les bords extérieurs du module DIMM, alignez ce dernier au connecteur. 2. Poussez fermement le support tout droit dans le connecteur. Lorsque le module DIMM est complètement installé, vous entendez un clic et sentez que les loquets du connecteur s’enclenchent. Figure 90.
Page 82 Figure 91. Alignement du capot supérieur 2. Tirez le capot supérieur vers l’avant pour le fixer en place. Figure 92. Fixation du capot supérieur Installez le Ensemble de SP Étapes 1. Alignez les broches en haut du Ensemble de SP sur les rainures en haut du boîtier. 2.
Page 83 Figure 93. Faites glisser le Ensemble de SP à mi-chemin dans le boîtier 3. Tirez entièrement la patte de dégagement noire et faites glisser le reste du Ensemble de SP dans le boîtier. La patte de dégagement noire glisse dans le système lors de l’insertion. Figure 94.
Page 84 Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Maintenance, puis Tâches de maintenance. 2. Sous le nom du Ensemble de SP où vous avez installé la nouvelle pièce, sélectionnez Redémarrer, puis cliquez sur Exécuter. 3. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe de maintenance pour mettre le Ensemble de SP en mode Normal. Le redémarrage du système et son retour en mode Normal peuvent prendre jusqu’à...
Page 85 3. Localisez la pièce défaillante marquée en orange et affichée dans la vue Boîtier Préparation du processeur de stockage (SP) pour l’opération de maintenance À propos de cette tâche Pour protéger votre système contre toute perte de données accidentelle, préparez le SP pour l’opération de maintenance. À cet effet, vous devez placer le SP en mode maintenance.
Page 86 Tableau 9. LED du Ensemble de processeurs de stockage (suite) Emplacement State Description Bleu et ambre en Ensemble de processeurs de stockage en alternance à des mode maintenance. intervalles d’une seconde Éteint Aucune défaillance, fonctionnement normal. Alimentation du Ensemble de processeurs Vert Le Ensemble de processeurs de stockage de stockage...
Page 87 REMARQUE : Ne débranchez aucun câble de l’autre Ensemble de SP. 3. Tirez sur la patte de dégagement orange en appuyant délicatement sur le Ensemble de SP. Le crochet se dégage du mécanisme de verrouillage et la languette de dégagement glisse vers l’extérieur. REMARQUE : Le Ensemble de SP sort complètement du châssis.
Page 88 Étapes 1. Tout en appuyant sur les deux boutons d’éjection bleus, faites glisser le capot supérieur vers l’arrière du système jusqu’à ce qu’il s’arrête. Figure 99. Retrait du capot supérieur 2. Soulevez le panneau supérieur et retirez-le du Ensemble de SP. Figure 100.
Page 89 Figure 101. Retrait du Adaptateur SSD M.2 4. Identifiez le DISQUE SSD M.2 défaillant. Le premier DISQUE SSD M.2 est labellisé DISQUE 0 et l’autre, DISQUE 1. Dans , le DISQUE 0 est identifié comme InternalM.2BootModule0 et le DISQUE 1 est identifié comme InternalM.2BootModule1. 5.
Page 90 Figure 103. Installation du DISQUE SSD M.2 dans le Adaptateur SSD M.2 4. En touchant seulement les bords extérieurs du Adaptateur SSD M.2, alignez le Adaptateur SSD M.2 sur le connecteur. 5. Poussez fermement le Adaptateur SSD M.2 tout droit vers le bas dans le connecteur. Lorsque le Adaptateur SSD M.2 est complètement installé, vous entendez un clic et sentez que les loquets du connecteur s’enclenchent.
Page 91 Figure 105. Alignement du capot supérieur 2. Tirez le capot supérieur vers l’avant pour le fixer en place. Figure 106. Fixation du capot supérieur Installez le Ensemble de SP Étapes 1. Alignez les broches en haut du Ensemble de SP sur les rainures en haut du boîtier. 2.
Page 92 Figure 107. Faites glisser le Ensemble de SP à mi-chemin dans le boîtier 3. Tirez entièrement la patte de dégagement noire et faites glisser le reste du Ensemble de SP dans le boîtier. La patte de dégagement noire glisse dans le système lors de l’insertion. Figure 108.
Page 93 Étapes 1. Dans Unisphere, sélectionnez Maintenance, puis Tâches de maintenance. 2. Sous le nom du Ensemble de SP où vous avez installé la nouvelle pièce, sélectionnez Redémarrer, puis cliquez sur Exécuter. 3. Lorsque vous y êtes invité, saisissez le mot de passe de maintenance pour mettre le Ensemble de SP en mode Normal. Le redémarrage du système et son retour en mode Normal peuvent prendre jusqu’à...
Page 94 Préparation du processeur de stockage (SP) pour l’opération de maintenance À propos de cette tâche Pour protéger votre système contre toute perte de données accidentelle, préparez le SP pour l’opération de maintenance. À cet effet, vous devez placer le SP en mode maintenance. Le passage en mode Maintenance arrête les E/S sur le SP de façon à...
Page 95 Tableau 10. LED du Ensemble de processeurs de stockage (suite) Emplacement State Description Éteint Aucune défaillance, fonctionnement normal. Alimentation du Ensemble de processeurs Vert Le Ensemble de processeurs de stockage de stockage est sous tension (alimentation principale). Vert clignotant Ensemble de processeurs de stockage initialise une session SOL (Serial Over LAN).
Page 96 Le crochet se dégage du mécanisme de verrouillage et la languette de dégagement glisse vers l’extérieur. REMARQUE : Le Ensemble de SP sort complètement du châssis. Veillez à soutenir le Ensemble de SP pour éviter de le faire tomber. Figure 111. Désenclenchement du mécanisme de verrouillage 4.
Page 97 Figure 113. Retrait du capot supérieur 2. Soulevez le panneau supérieur et retirez-le du Ensemble de SP. Figure 114. Retrait du capot supérieur Transférer des pièces du Ensemble de SP défaillant vers le Ensemble de SP de remplacement Transférez les composants ci-dessous du Ensemble de SP défectueux vers les emplacements correspondants du Ensemble de SP de remplacement.
Page 98 Retirez le module de sauvegarde par batterie interne Étapes 1. Retirez le cache module de sauvegarde par batterie interne. 2. Débranchez le câble module de sauvegarde par batterie interne de la carte mère en appuyant sur le taquet blanc et en le tirant vers le haut.
Page 99 Installez le module de sauvegarde par batterie interne À propos de cette tâche Étapes 1. Connectez le câble module de sauvegarde par batterie interne au module de sauvegarde par batterie interne. 2. Positionnez le module de sauvegarde par batterie interne sur la carte mère. Figure 117.
Page 100 Figure 118. Fixation du module de sauvegarde par batterie interne 5. Installez le cache module de sauvegarde par batterie interne. Installez le capot supérieur sur le Ensemble de SP Étapes 1. Positionnez le capot supérieur sur le Ensemble de SP et alignez-le avec les logements situés sur les côtés, à l’arrière du Ensemble de Figure 119.
Page 101 Figure 120. Fixation du capot supérieur Installez le Ensemble de SP Étapes 1. Alignez les broches en haut du Ensemble de SP sur les rainures en haut du boîtier. 2. Faites glisser le Ensemble de SP dans le boîtier jusqu’à ce qu’il s’arrête, environ à mi-chemin. Figure 121.
Page 102 Figure 122. Installation du Ensemble de SP 4. Rebranchez les câbles en back-end et les câbles aux Module d'E/S et aux ports réseau. 5. Tirez le loquet de déverrouillage orange et poussez doucement pour réenclencher le mécanisme de verrouillage. Si la patte de dégagement noire est retirée, le mécanisme de verrouillage n’est pas engagé. 6.
Page 103 4. Vérifiez que la pièce s’affiche avec un état OK dans la vue du boîtier. Vous devrez peut-être actualiser Unisphere en cliquant sur l’icône d’actualisation en regard de la vue Boîtiers. Si le moniteur d’état de santé du système indique que la pièce est défaillante, contactez votre fournisseur de services. Renvoi d'une pièce défaillante À...
Page 104 Élément Valeur Compte de support en ligne : ● Accédez à support.dell.com pour créer un compte de support en ligne. ● Vous aurez besoin de vos nom d’utilisateur et mot de passe pour l’Assistant Configuration initiale d’EMC Unisphere. Connection Utility Saisissez les informations suivantes relatives à...
Page 105 Serveur proxy (Facultatif) Saisissez le protocole, l’adresse IP et le nom d’utilisateur/mot de passe du serveur proxy. Informations d’identification du Support Dell Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe d’accès au support en ligne Dell. Fiche technique de configuration...
Page 106 Le Support Dell utilise ces informations pour entrer en contact avec vous afin de répondre à votre demande d’assistance. SupportAssist Configurez SupportAssist pour envoyer les informations système à Dell et ainsi accélérer la résolution du problème. Interfaces iSCSI (Facultatif) Pour plus d’informations sur la configuration des interfaces iSCSI, consultez...
Page 107 Consignes de sécurité relatives à la manipulation des unités remplaçables Pour éviter d’endommager le système, examinez les consignes de sécurité ci-dessous avant de remplacer des pièces. Sujets : • Gestion des unités remplaçables • Couleurs de point de contact standard Gestion des unités remplaçables Cette section décrit les précautions à...
Page 108 ● Si vous devez vous déplacer ou toucher d’autres surfaces avant d’installer une pièce, replacez celle-ci dans son sachet antistatique. Une fois prêt à reprendre l’installation de la pièce, répétez la procédure. Temps d’acclimatation du matériel Les unités doivent s’acclimater à l’environnement d’exploitation avant d’être mises sous tension. Pour ce faire, vous devez les déballer et les conserver dans l'environnement d'exploitation jusqu'à...
Page 109 PRÉCAUTION : Une secousse brusque, une chute ou même une vibration modérée peut endommager définitivement certaines unités remplaçables sensibles. ● Ne retirez aucune unité remplaçable défaillante tant que vous ne disposez pas de la pièce de remplacement. ● Lors de la manipulation des unités remplaçables, évitez les décharges électrostatiques en portant des gants antistatiques ou un bracelet antistatique avec sangle.

Ce manuel est également adapté pour:

Unity hybrid Unity 380/f Unity 480/f Unity 680/f Unity 880/f