Table des Matières
Publicité
Comme tous les vélos, le S-Pedelec doit respecter les règles
du code de la route.
III.II
Dispositions légales (Allemagne)
D'autres réglementations peuvent s'appliquer dans d'autres
pays. Avant d'utiliser votre S-Pedelec à l'étranger, veuillez
prendre connaissance de la législation en vigueur dans le
pays concerné.
»
Sur le plan juridique, le S-Pedelec est un cyclomoteur de petite taille
appartenant à la classe L1e. Comme pour d'autres cyclomoteurs ou
véhicules à moteur, les exigences du règlement allemand relatif à
la mise en circulation des véhicules à moteur (StVZO) doivent être
respectées.
»
Le S-Pedelec ne doit pas excéder la vitesse de 20 km/h lorsqu'il est
uniquement utilisé avec l'assistance moteur. Vous atteindrez donc à ce
niveau une vitesse allant de 15 à 18 km/h environ.
»
L'assistance moteur s'éteint lorsque vous atteignez 45 km/h environ .
Vous n'atteindrez pas cette vitesse avec la seule puissance exercée par
l'assistance du moteur. Cette vitesse nécessite environ 700 Watt. Vous
arriverez à des vitesses de 35-45 km/h si vous associez la puissance
du moteur (350 Watt) à votre propre puissance physique.
FR-8
Original User Guide | Pedelec Impulse Evo RS Speed Version 1
SIGNIFICATION POUR LE CYCLISTE
»
Le port du casque est obligatoire. Veuillez porter un casque adapté (p.
ex. un casque de vélo)
»
Le permis de conduire est obligatoire. Le certificat de contrôle relatif
aux cyclomoteurs est requis. Vous possédez déjà ce certificat si vous
êtes titulaire d'un permis de conduire allemand. Si vous êtes né avant
le 01/04/1965, vous êtes autorisé à rouler avec un S-Pedelec sans
permis de conduire.
»
Une assurance est obligatoire. Vous pouvez obtenir cette identification
réservée aux véhicules chez n'importe quelle société d'assurance.
»
Vous pouvez emprunter des voies cyclables seulement de manière
restreinte. Vous pouvez circuler sans restriction sur toutes les voies
cyclables si vous utilisez votre S-Pedelec comme vélo (c'est-à-dire,
sans assistance du moteur électrique). Une modification du règlement
allemand „"StVO"" définit les règles d'utilisation de la manière
suivante : Comme pour les cyclomoteurs, vous devez utiliser votre
Pedelec rapide sur des voies cyclables situées en dehors des zones
urbaines. En cas d'interdiction exceptionnelle, cette restriction est
indiquée au moyen d'un panneau supplémentaire posé sur la voie
cyclable et portant la mention „"Interdit aux cyclomoteurs"" (selon le
§ 2, al. 4 du StVO). Dans les zones urbaines, vous pouvez en revanche
emprunter les voies cyclables seulement en présence d'un panneau
supplémentaire (selon le § 41, al. 2, n°5).
»
Il est interdit de transporter des enfants dans des remorques attachées
aux S-Pedelecs. Vous pouvez toutefois attacher des remorques
normales pour vélos tant que le couplage de remorquage utilisé
possède l'autorisation générale de mise en circulation requise pour les
véhicules à moteur.
Publicité
Table des Matières
