Page 1
MANUEL D’ATELIER EF 84 - OM 84 Edition 2018 -> 2020...
Page 2
PAGE GUIDE À LA CONSULTATION DU MANUEL MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 B) Identification et numérotation des pages selon le cri- 3. Entretien INFORMATIONS GÉNÉRALES tère suivant : Ce chapitre est consacré aux critères d’intervention –...
Page 3
PAGE GUIDE À LA CONSULTATION DU MANUEL MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 reillages particuliers. SYMBOLES TERMINOLOGIE ET ABRÉVIATIONS Les schémas électriques pourront vous être u ti les pour apprendre à faire fonctionner le système et pour Dans le manuel certains symboles sont présents.
Page 4
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 6 Moteur - Réservoir EF 84 - OM 84 Informations générales Sujets associés: Pour cette machine, plusieurs types d’équipe ments sont prévus, impliquant l’utilisation de mo teurs différents entre eux.
Page 5
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 6 Transmission - Frein - Roues EF 84 - OM 84 Informations générales Sujets associés: Pour cette machine, des groupes de transmis sion mécanique ou hydrostatique fabriqués en soustraitance ont été installés.
Page 6
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 3 sur 6 Plateau de coupe EF 84 - OM 84 Informations générales Sujets associés: L’expression «Plateau de coupe» se réfère à l’as semblage organe de coupe, relié à la PDF de la machine par une courroie.
Page 7
CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 4 sur 6 Direction EF 84 - OM 84 Validité Sujets associés: Réglages et mises au point Informations générales Réglage du jeu de la direction ............4.6] Réglage de la géométrie du train avant ..........
Page 8
DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 5 sur 6 Carrosserie EF 84 - OM 84 Informations générales Sujets associés: Pour cette machine, plusieurs types d’équipe ments sont prévus, impliquant l’utilisation de car ters avec une esthétique différente.
Page 9
CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 6 sur 6 Système électrique EF 84 - OM 84 Informations générales Sujets associés: Informations et vérifications: Sujets associés Guide aux problèmes du système électrique ........7.1] Interventions des dispositifs de sécurité...
Page 10
PAGE IDENTIFICATION ET PROCÉDURES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 A) Identification Informations générales 1) Machine Ce chapitre est consacré aux aspects principaux Chaque machine est munie d’une étiquette (1) si tuée du rapport entre Constructeur et Centres d’Assi...
Page 11
IDENTIFICATION ET PROCÉDURES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 C) Interventions d’assistance hors garantie Pour toute intervention effectuée sur la machine, le Cen tre d’Assistance doit remplir un rapport contenant le numéro de série, une description sommaire des problèmes dont le Client s’est plaint, de l’intervention...
Page 12
PAGE NORMES DE SÉCURITÉ MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 A) Niveau de préparation du personnel – remplacer les étiquettes illisibles; Informations générales – n’avaliser aucune intervention ni modification à Toutes les opérations d’entretien, de démontage et la ma chine ou au moteur pouvant comporter des Ce chapitre traite des aspects généraux quant à...
Page 13
NORMES DE SÉCURITÉ MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 – effectuer les essais du moteur dans un milieu bien a éré ou en présence de systèmes d’aspiration des gaz d’échappement adéquats;...
Page 14
OUTILLAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Toutes les opérations peuvent être exécutées avec Informations générales les outils normalement disponibles dans un Atelier Mé canique bien équipé. Cependant, il est conseillé...
Page 15
DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 INFERIEURE EF 84 - OM 84 B) Partie arrière Informations générales DANGER! La machine ne doit jamais être soulevée à l’aide d’un palan ou de tout autre Positionner deux cales (3) de taille appropriée devant...
Page 16
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 INFERIEURE EF 84 - OM 84 C) Positionnement vertical ATTENTION! Cette opération nécessite l’in tervention de deux personnes; pendant le soulè vement et le renversement en arrière, il ne faut exer cer la prise que sur les parties qui offrent la so lidité...
Page 17
PAGE CONSEILS PRATIQUES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 A) Montage bagues élastiques nécessitent une certaine possibilité d’orientation. Informations générales La situation typique prévoit que le pivot (3) soit fixé Les bagues élastiques de type “Benzing” (1) sont ca- avec un écrou auto-freiné...
Page 18
CONSEILS PRATIQUES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 C) Fixateurs en couronne Certaines fixations d’extrémité de pivot (6) s’obtien- nent à l’aide de fixateurs en couronne (7); ceux-ci s’abîment lors du démontage et perdent toute c a pa- cité...
Page 19
CRITÈRES D’INTERVENTION MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Le Livret d’Instructions prévoit une série d’in- Informations générales terventions effectuées par le Client et visant à assurer un minimum d’entretien de base ainsi Ce chapitre est consacré...
Page 20
RÉVISION DE ... PAGE PROBLÈMES ET SOLUTIONS MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 3 EF 84 - OM 84 1. Moteur et réservoir Informations générales Problème Cause probable Solution Ce chapitre permet d’identifier rapidement les Batterie déchargée Recharger [7.9]...
Page 21
RÉVISION DE ... PAGE PROBLÈMES ET SOLUTIONS MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 3 EF 84 - OM 84 Informations importantes 2. Transmission - Freins - Roues Caractéristiques des courroies originales Problème Cause probable Solution Courroie desserrée Régler...
Page 22
CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE PROBLÈMES ET SOLUTIONS MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 3 sur 3 EF 84 - OM 84 Informations importantes 3. Plateau de coupe Caractéristiques des lames originales Problème Cause probable Solution Courroie desserrée Régler l’embrayage [4.1]...
Page 23
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 ET VERIFICATION DU FREIN LAMES EF 84 - OM 84 A) Réglage de l’embrayage des lames B) Vérification du frein lames Informations générales Enlever la protection latérale droite (si prévue).
Page 24
PAGE RÉGLAGE DU FREIN MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 Informations générales modèles à transmission hydrostatique 40 - 42 mm (Hydro-Gear T2-ADBF-2X3C-1RX1) On récupère la diminution de la capacité de frei...
Page 25
PAGE RÉGLAGE DU FREIN MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 mencer l’action de frei- modèles à transmission hydrostatique nage; en cas contraire, il est possible de régler On ne peut plus exécuter d’autres interventions la course à...
Page 26
RÉGLAGE DE LA COURROIE DE TRACTION MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 On accède au tendeur en enlevant le petit volet d’ins- Informations générales pection. Le déplacement de la position du ressort (2) re quiert un certain effort et l’utilisation d’un outil spé-...
Page 27
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 seulement modèles à transmission hydrostatique Informations générales On accède à tous les éléments de réglage en enle- Il faut effectuer ces réglages chaque fois que l’on vant le pe tit volet d’inspection (1).
Page 28
RÉGLAGE DE LA PÉDALE DE LA TRACTION MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 B) Réglage de la position de “point mort” du microcontacteur IMPORTANT Ce réglage est très important pour le bon fonctionnement des dispositifs de sécu...
Page 29
PAGE ALIGNEMENT DU PLATEAU DE COUPE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 Enlever les protections latérales droite et gauche Informations générales (si prévues). 1 - h = 26 mm La descente du plateau de coupe est comman...
Page 30
ALIGNEMENT DU PLATEAU DE COUPE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 Agir sur le dispositif de réglage (3) pour bien mettre B) Réglage uniquement du parallélisme en tension le câble de commande.
Page 31
RÉGLAGE DU JEU DE LA DIRECTION MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Vérifier que le jeu de la direction n’est pas causé par Démonter la couronne (7) et placer sous elle les deux Informations générales un desserrement des écrous de la tiranterie, et serrer...
Page 32
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 DIRECTION EF 84 - OM 84 REMARQUE Tout d’abord, vérifier que les fixations Pour le remplacement, dévisser l’écrou (2) avec la vis Informations générales des articulations ne se sont pas desserrées.
Page 33
CONTRÔLE DE L’ALIGNEMENT DES LAMES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Mettre la machine en position verticale dans chaque situation, ils devront être alignés avec Informations générales un écart maximum de 2 mm.
Page 34
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 DES LAMES EF 84 - OM 84 Mettre la machine en position verticale Informations générales Enlever le plateau de coupe. Une lame mal aiguisée entraîne le jaunissement de la pelouse et réduit la capacité de ramassage, en outre, si elle n’est pas équilibrée, elle provo...
Page 35
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 DES LAMES EF 84 - OM 84 B) Aiguisage et équilibrage Aiguiser toujours les deux tranchants de la lame (2), en utilisant une meule à grain moyen; l’aiguisage ne doit être exécuté que du côté émoussé, en enlevant le moins de matériel possible.
Page 36
DE ... PAGE DÉMONTAGE DU CAPOT AVANT MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Informations générales modèles avec phares Débrancher le connecteur (1). Le démontage du capot avant permet d’accéder plus facilement: –...
Page 37
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 (si prévues) EF 84 - OM 84 Chaque protection (1 - droite) ou (2 - gauche) est Informations générales fixée pa : Le démontage des protections latérales permet – 1 vis auto-taraudeuse supérieure (3), d’accéder à...
Page 38
PAGE DÉMONTAGE DU COUVRE-ROUES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 Enlever les protections latérales droite et gauche Informations générales (si prévues). modèles à transmission mécani que: Enlever le pommeau du levier de changement de Il est nécessaire d’enlever complètement le...
Page 39
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 Pour enlever le couvre-roue (9) plus facilement, le Remonter correctement la gaine du câblage (15) pousser en avant, tout en le soulevant par la partie dans son siège situé...
Page 40
DÉMONTAGE DU TABLEAU DE BORD MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 À l’aide d’un tournevis, décrocher les deux attaches Informations générales centrales et les deux attaches droite et gauche (1) qui fixent le couvercle du volant (2).
Page 41
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 Lors du montage, exécuter à rebours les opérations décrites ci-dessus en veillant à ne pas intervertir entre elles les vis (11) - (12) - (13) - (14) car: –...
Page 42
DÉMONTAGE DU MOTEUR MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 Enlever le capot antérieur. Débrancher les connecteurs (3) des contacts de l’em- 2Informations générales brayage (2), décrocher le ressort de contraste (4) du Pour plus de commodité...
Page 43
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 Lors du montage, exécuter dans l’ordre inverse les Serrer à fond les vis de fixation du moteur et de la Détacher le tube d’alimentation du carburant opérations décrites ci-dessus.
Page 44
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 Peerless MST 205-535 E EF 84 - OM 84 Enlever la partie postérieure de la goulotte. Débrancher les câbles du micro-interrupteur de si- Informations générales Soulever la partie arrière de la machine gna lisation du “point mort”...
Page 45
2018 2 sur 2 Peerless MST 205-535 E EF 84 - OM 84 Desserrer la vis (14) afin de permettre un minimum Vérifier que les entretoises (19 - 20) sont correcte- d’oscillation à l’étrier (13), puis dévisser la vis (16).
Page 46
MP 84/98 Hy 5.6a 2018 1 sur 2 Hydro-Gear T2-ADBF-2X3C-1RX1 EF 84 - OM 84 Enlever la partie postérieure de la goulotte. Informations générales Soulever la partie arrière de la machine Démonter les roues arrière. L’axe arrière (Transaxle) est constitué d’un groupe monobloc scellé...
Page 47
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 5.6a 2018 2 sur 2 Hydro-Gear T2-ADBF-2X3C-1RX1 EF 84 - OM 84 Rétablir tous les liaisons, puis ... 1,5 mm Remonter les roues arrière. Remonter la partie postérieure de la goulotte. Contrôler le frein.
Page 48
DEMONTAGE DU PLATEAU DE COUPE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Enlever la goulotte d’éjection Informations générales Le démontage du plateau de coupe permet d’ef Libérer la courroie des lames (1) de la poulie de l’em- fectuer plus facilement et plus aisément toutes...
Page 49
PAGE DÉMONTAGE DE LA GOULOTTE D’ÉJECTION MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 A) Partie postérieure B) Partie antérieure Informations générales Le convoyeur (1) est relié à la plaque postérieure (2) Démonter le plateau de coupe.
Page 50
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 ET DES ROUES EF 84 - OM 84 A) Pneus Lors du montage, il est bon d’enduire l’arbre de Informations générales graisse, pour faciliter le prochain démontage de la Après avoir changé...
Page 51
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 DES ROUES AVANT EF 84 - OM 84 Démonter la roue avant. Informations générales Les roulements des roues avant (1) sont calés et blo- qués dans le moyeu des roues avant.
Page 52
RÉVISION DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 2 DE LA DIRECTION EF 84 - OM 84 Enlever le volet d’inspection (1). Informations générales 13 14 Sujets associés 4,7] Réglage de la géométrie de la direction Couples de serrage 6 Ecrou de fixage du tirant de la direction 45 ÷...
Page 53
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 DE LA DIRECTION EF 84 - OM 84 B) Remplacement de la bague inférieure Remonter la plaquette (26) sans serrer les vis (25). Décrocher le petit ressort (21) et soulever la colonne Replacer correctement la fiche (24) dans le siège du...
Page 54
MP 84/98 - MP 84/98 Hy DE TRACTION 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Enlever la partie postérieure de la goulotte. Informations générales Enlever le plateau de coupe. Démonter le fil du levier de soulèvement du pla- ...
Page 55
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 2 DE TRACTION EF 84 - OM 84 Lors du montage, suivre à rebours les procédures dé- crites ci-dessus. Si elle a été enlevée, remonter la poulie (8) en ayant soin d’utiliser le trou (8a) de la plaque.
Page 56
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 DE LA COURROIE DE TRACTION EF 84 - OM 84 Abaisser complètement le plateau de coupe dans la Une fois le montage effectué, ... Informations générales position «1». Exécuter le réglage de l’embrayage de traction.
Page 57
RÉVISION DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 DE COMMANDE DES LAMES EF 84 - OM 84 Enlever les protections latérales droite et gauche Informations générales (si prévues). Sujets associés 4.1] Réglage de l’embrayage et verification du frein lames 5.2]...
Page 58
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 3 ET DES ARBRES DES LAMES EF 84 - OM 84 Enlever les protections latérales droite et gauche A) Remplacement des supports des lames Informations générales (si prévues). Enlever le plateau de coupe.
Page 59
2018 2 sur 3 ET DES ARBRES DES LAMES EF 84 - OM 84 Assembler à nouveau les supports (9) sur le plateau B) Remplacement des roulements et des arbres de coupe en faisant attention à ne pas inverser le modèles MP98:...
Page 60
ET DES ARBRES DES LAMES 2018 3 sur 3 EF 84 - OM 84 Le deuxième roulement resté à l’intérieur du siège IMPORTANT A première vue, les arbres droit et doit être ôté en frappant depuis l’intérieur du fla sque à...
Page 61
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 ET RÉGLAGE DU CARBURATEUR EF 84 - OM 84 Informations générales Sujets associés Dévisser la vis (1), démonter la petite poignée (2) et Lors du montage, après avoir posé le levier de l’accé- dévisser les deux vis (3) qui fixent l’accélérateur sur...
Page 62
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 SOULÈVEMENT EF 84 - OM 84 Placer des cales sous le plateau de coupe, en corres- Informations générales pondance avec la ligne médiane des lames: – antérieurement de 26 mm (1) –...
Page 63
DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 6.10 2018 1 sur 2 ET DU DISQUE DU FREIN EF 84 - OM 84 seulement modèles à transmission mécani que Informations générales Démonter la roue arrière gauche. Sujets associés 2.3] Réglage de l’embrayage des lames...
Page 64
6.10 2018 2 sur 2 ET DU DISQUE DU FREIN EF 84 - OM 84 Pour le montage, faire attention à bien positionner tous les composants et à remonter le support com- plet. Au moment de connecter la tige (1), il faut faire bien attention à...
Page 65
RÉVISION DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 3 DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE EF 84 - OM 84 PROBLÈME CAUSE SOLUTION Informations générales 1. Intervention de la pro- Nous présentons cidessous quelques anoma tection à redémarrage lies liées au mauvais fonctionnement du système...
Page 66
DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 2 sur 3 DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE EF 84 - OM 84 PROBLÈME CAUSE SOLUTION La batterie ne fournit pas assez de courant Recharger la batterie 3. Le voyant s’allume, mais, avec la clef en pos.
Page 67
DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 3 sur 3 DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE EF 84 - OM 84 PROBLÈME CAUSE SOLUTION Contrôler le fonctionnement des microcontacteurs et des câ- Intervention ou panne des dispositifs de sécurité blages correspondants 9.
Page 68
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 SECURITE EF 84 - OM 84 Informations générales Ce tableau présente les interventions des dispositifs de sécurité au cours des différentes situations de tra- vail. A) DÉMARRAGE (pos.«START») Sujets associés...
Page 69
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 MICROCONTACTEURS DE SÉCURITÉ EF 84 - OM 84 Pour effectuer ce contrôle, débrancher le connecteur Informations générales CN1 et utiliser le tester en guise d’Ohmmètre. Cette opération doit être effectuée lorsque l’opérateur n’est pas au volant, en établissant le contact sur les...
Page 70
MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 BARRETTE DE CONNEXION EF 84 - OM 84 Ce contrôle est effectué avec le multimètre mis en Informations générales position Voltmètre (Volt c.c. 0 ÷ 20); la fiche noire est sur la borne 1 et la fiche rouge sur le terminal 11 du ...
Page 71
DE ... PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 L’EMBRA YAGE ELECTROMAGNETIQUE EF 84 - OM 84 Informations générales ATTENTION! Ce contrôle doit être exécuté a vec le moteur à l’arrêt. Débrancher le connecteur CN1, et faire un pont entre les bornes 2 et 11 du connecteur CN1 du câ...
Page 72
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 RELAIS D’ALLUMAGE EF 84 - OM 84 Informations générales ATTENTION! Décrocher le capuchon de la bougie (ou bougies), pour que les systèmes de sé cu rité, qui normalement empêchent le démar- rage accidentel du moteur, soient exclus pen- Sujets associés...
Page 73
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 CARTE ELECTRONIQUE EF 84 - OM 84 Pour effectuer ces contrôles, il faut: Informations générales – Mettre la clé sur «ON» – Connecteur (1) branché à la carte. ...
Page 74
CONTRÔLE DU CIRCUIT DE RECHARGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Le régulateur de charge a la fonction de fournir à la gulateur ne charge pas suffisamment et qu’il doit être Informations générales batterie un flux de courant à...
Page 75
ENTRETIEN DE LA BATTERIE ETANCHE MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 A) Informations générales C) Consignes pour la recharge de la batterie Informations générales Dans une batterie étanche à recombinaison, l’électro- La recharge est une opération particulièrement im-...
Page 76
MP 84/98 - MP 84/98 Hy SECURITE 7.10 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Informations générales IMPORTANT! Pour que les micros intervien nent toujours de façon appropriée, il faut respecter la position exacte du montage en se référant aux des...
Page 77
RÉVISION DE ... PAGE SCHEMAS ELECTRIQUES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 7.11 2018 1 sur 2 EF 84 - OM 84 Informations générales Moteurs B&S - Stiga NC - 3 Sujets associés NO - 2 NO - 2 NC - 3...
Page 78
RÉVISION DE ... PAGE SCHEMAS ELECTRIQUES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 7.11 2018 2 sur 2 EF 84 - OM 84 Informations générales Moteurs Honda NC - 3 Sujets associés NO - 2 NO - 2 NC - 3...
Page 79
PAGE MP 84/98 - MP 84/98 Hy SERRAGE ET DES REGLAGE 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 A) Couples de serrage Informations générales Ci-dessous sont indiquées les valeurs des couples de serrage de la boulonnerie de fixation des composants principaux: Sujets associés...
Page 80
MANUEL D’ATELIER CHAPITRE RÉVISION DE ... PAGE MONTAGE DES COURROIES MP 84/98 - MP 84/98 Hy 2018 1 sur 1 EF 84 - OM 84 Informations générales modèles à Sujets associés transmission mécanique 6.4] Remplacement de la courroie de traction Remplacement de la courroie de com- 6.6]...