Thetford T2000 Serie Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour T2000 Serie:
- Manuel d'installation (28 pages) ,
- Entretien et depannage (20 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Thetford T2000 Serie
Sommaire des Matières pour Thetford T2000 Serie
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Réfrigérateur Série T2000...
- Page 2 1. Introduction Informations générales Ce manuel est destiné à l’utilisation de votre réfrigérateur de la série T2000 de Thetford. Lisez les informations relatives à l'utilisation et à l'entretien du réfrigérateur ainsi que les instructions de sécurité avant de poursuivre. Ce manuel vous permettra d’utiliser le réfrigérateur de façon sécurisée et optimisée.
- Page 3 Remarque. Informations supplémentaires. Conseil Vidéo. Un tutoriel vidéo est également disponible. 2. Sécurité Informations générales Risque de blessures graves par brûlures, explosion, pincement, électrocution, suffocation et empoisonnement ou risque de dommages au niveau du produit ■ Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le réfrigérateur. ■...
- Page 4 Utilisation du produit Risque de blessures ou de dommages au niveau du réfrigérateur. ■ Utilisez exclusivement le réfrigérateur à des fins de refroidissement. Suivez les consignes de ce manuel. Le fabricant ne peut pas être tenu responsable d'un dommage résultant d'une mauvaise utilisation ou d'un mauvais réglage des boutons. Si vous ne respectez pas les consignes, les réclamations dans le cadre de la garantie seront rejetées.
- Page 5 Ne pas modifier ou régler quoi que ce soit sur le réfrigérateur, à moins que le changement ne soit autorisé par le fabricant ou son représentant. ■ Thetford recommande de faire appel à un centre de service agréé pour procéder à un entretien annuel. Électricité...
- Page 6 ■ Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un centre de service agréé ou toute autre personne disposant des mêmes qualifications afin d'éviter tout risque. ■ Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou alimentations portables à l'arrière du réfrigérateur.
- Page 7 ■ L'eau qui s'écoule par les grilles de ventilation extérieures peut endommager le réfrigérateur. Veillez à les recouvrir avant de laver votre véhicule pour l’hivernage. ■ Assurez-vous que les robinets de gaz de la bouteille de gaz sont fermés durant le stockage.
- Page 8 3. Aperçu T2090C / T2090E 1. Porte du réfrigérateur 2. Panneau de commande T2090C 3. Panneau de commande T2090E (distinct) 4. Porte du compartiment congélation 5. Clayettes de rangement 6. Retenue de clayette pour aliments 7. Bacs à légumes 8. Bacs de porte 9.
- Page 9 T2095 1. Porte du réfrigérateur 2. Panneau de commande 3. Rayon supérieur 4. Porte du compartiment congélation 5. Compartiment de tiroir 6. Tiroir 7. Ventilation pour système refroidissement 8. Bac pour ranger les bou- teilles et les légumes 9. Compartiment de tiroir 10.
- Page 10 T2120C 1. Porte du réfrigérateur 2. Panneau de commande 3. Porte du compartiment congélation 4. Retenue de clayette pour aliments 5. Compartiment de tiroir 6. Bac pour ranger les bou- teilles et les légumes 7. Bacs de porte 1. Bouton On/Off 2.
- Page 11 T2138 1. Porte du compartiment congélation 2. Panneau de commande 3. Boîtier coulissant 4. Retenue de clayette pour aliments 5. Clayettes de rangement 6. Compartiment de tiroir 7. Bac pour ranger les bou- teilles et les légumes 8. Ventilation pour système refroidissement 9.
- Page 12 T2152 1. Porte du réfrigérateur 2. Panneau de commande 3. Porte du compartiment congélation 4. Boîtier coulissant 5. Retenue de clayette pour aliments 6. Clayettes de rangement 7. Compartiment de tiroir 8. Bac pour ranger les bou- teilles et les légumes 9.
- Page 13 T2156 1. Porte du compartiment des aliments frais 2. Panneau de commande 3. Clayettes de rangement 4. Retenue de clayette pour aliments 5. Bacs à légumes 6. Tiroir 7. Porte du compartiment congélation 8. Bacs de porte 1. Bouton On/Off 2.
- Page 14 T2160 / T2175 / T2208 1. Panneau de commande 2. Retenue de clayette pour aliments 3. Boîtier coulissant 4. Clayettes de rangement (le nombre peut varier en fonction du modèle) 5. Bac à légumes 6. Compartiment congéla- tion 7. Ventilation pour système refroidissement (y com- pris le filtre) 8.
- Page 15 4. Avant utilisation Lisez d’abord les instructions qui figurent au chapitre Sécurité. Avant d'utiliser l'appareil : ■ Assurez-vous que tous les matériaux d’emballage ont été enlevés. ■ Nettoyer l'appareil avec de l'eau chaude et un détergent ménager, et l'essuyer soigneusement à l'aide d'un chiffon doux. ■...
- Page 16 Tous les autres modèles ■ Appuyez sur l’icône ON/OFF et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce qu’elle s’allume. Au bout de quelques secondes, le panneau de commande passe en mode veille et verrouillé. L’icône ON/OFF bleu reste allumée, indiquant que le réfrigérateur fonctionne toujours.
- Page 17 Modèles T2090E / T2095 ■ Déverrouillez le panneau de commande en appuyant sur l’un des boutons. Le panneau de commande du T2095 se déverrouille automatiquement à l’ouverture de la porte. ■ Appuyez plusieurs fois sur le bouton de température jusqu'à ce que le niveau souhaité soit atteint.
- Page 18 Consultez toujours les instructions d'emballage de vos produits alimentaires afin de connaître le niveau de conservation requis. ■ Thetford conseille de régler le compartiment congélation sur le niveau le plus élevé. Un réglage plus bas n'est nécessaire que pour réduire la consommation d'énergie. ■...
- Page 19 Pour sélectionner le niveau de refroidissement souhaité : Modèle T2095 ■ Déverrouillez le panneau de commande : le panneau de commande se déverrouille automatiquement à l’ouverture de la porte. ■ Appuyez sur le bouton ON/OFF pour activer ou désactiver le système de refroidissement du compartiment congélation.
- Page 20 Sélection du mode nocturne Le réfrigérateur sélectionnera le réglage du niveau de bruit le plus bas, si possible. Lorsque le réfrigérateur doit fonctionner à un niveau plus élevé (température ambiante plus élevée et/ou produits chauds), vous pouvez observer une augmentation du bruit. Vous pouvez alors activer le mode nocturne pour réduire le bruit à...
- Page 21 Activation/désactivation du témoin lumineux bleu (T2095 uniquement) Le modèle T2095 est équipé d’un témoin lumineux extérieur derrière la grille de ventilation. Ce témoin indique que le réfrigérateur fonctionne. Pour activer/désactiver le témoin lumineux bleu : ■ Appuyez sur le bouton du compartiment congélation pendant 10 secondes. Ouvrez la porte du réfrigérateur pour vérifier s’il fonctionne toujours.
- Page 22 Pour remettre en place un rayon de stockage non fixé : ■ Tournez la pince en plastique du rayon de stockage vers le haut. ■ Soulevez légèrement le côté gauche. ■ Placez le rayon de stockage dans la position souhaitée. ■ Insérez le côté...
- Page 23 6. Entretien et nettoyage Lisez d’abord les instructions qui figurent au chapitre Sécurité. Thetford recommande de faire appel à un centre de service agréé pour procéder à un entretien annuel. Nettoyez régulièrement le réfrigérateur. ■...
- Page 24 à cet endroit en utilisant, par exemple, un aspirateur. ■ Thetford recommande de nettoyer le système de refroidissement une fois tous les 2 ans ou lorsque vous suspectez de mauvaises performances ou une consommation d'énergie trop élevée.
- Page 25 ■ Tournez la pince en plastique du rayon de stockage vers le haut. ■ Soulevez légèrement le côté gauche. ■ Enlevez le rayon de stockage. Pour remettre le rayon de stockage en place après l’entretien : ■ Insérez le côté droit (côté sans pince) du rayon de stockage dans la paroi du réfrigérateur.
- Page 26 ■ Retirez le boîtier coulissant en le tirant vers vous tout en l'inclinant vers le haut. ■ Pour retirer la clayette avec système de boîtier coulissant, reportez-vous à Remise en place du stockage fixé. ■ Faites glisser le système de rails vers la droite, comme illustré. ■...
- Page 27 La porte avec tiroir correspond à une pièce. Il est préférable d'effectuer cette procédure à deux personnes. T2120 / T2138 / T2152 Pour retirer le tiroir : ■ Ouvrez complètement la porte du réfrigérateur et tirez le tiroir jusqu'à la butée. ■ Puis levez le tiroir à l'avant, comme illustré. ■...
- Page 28 T2160 / T2175 / T2208 Pour retirer le tiroir : ■ Tirez le tiroir jusqu'à la butée et poussez-le légèrement vers l'arrière. ■ Poussez ensuite les verrous de guidage vers l'arrière, comme illustré. ■ Tirez le tiroir vers l'avant et soulevez les roulettes au-dessus des courbes. ■...
- Page 29 Vidange du bac de récupération (modèles T2090C / T2090E uniquement) Durant l'utilisation, de l'eau s'accumule sur la paroi arrière du réfrigérateur. Si la fonction d'évacuation externe n'est pas utilisée, la condensation sera collectée dans le bac de récupération. Pour vider le bac de récupération : Tableau 1 : ■...
- Page 30 N’utilisez pas le verrou de stockage lorsque vous conduisez. Pour utiliser le réfrigérateur après le stockage : ■ Tirez le verrou de stockage du trou de la paroi latérale. ■ Faites pivoter le verrou de stockage dans sa position d’origine. ■ Remettez le verrou de stockage dans le bac à...
- Page 31 Dégivrage De la glace peut s'accumuler dans le compartiment congélation et sur la surface arrière du compartiment de réfrigération. Lorsqu’une couche de glace de plus de 3 mm s’est formée à n’importe quel endroit de l'un des deux compartiments, le réfrigérateur doit être dégivré.
- Page 32 8. Caractéristiques techniques Caractéristiques du réfrigérateur Modèle Affichage Volume Consom- Classe cli- Classe cli- lume compar- mation matique matique en total timent d'électricité mode noc- congéla- (kWh/24 h)* turne tion (L) T2090C Écran tactile 0,34 N (16-32 °C) capacitif (16-38 °C) T2090E Boutons 0,34 N (16-32 °C) poussoirs à...
- Page 33 9. Entretien & questions Lisez d’abord les instructions qui figurent au chapitre Sécurité. Service Avant de commencer tout travail d’entretien, débranchez l’appareil de l’alimentation électrique. Dépannage Problème Cause possible Solution Tension de batterie trop Recharger la batterie faible Délai de démarrage de Attendre 1 minute 1 minute (pas de problème) Le réfrigérateur ne refroi-...
- Page 34 Un réglage basse tempéra- ture a été sélectionné Pour plus d’informations sur le dépannage, consultez le site Web www.thetford.com Questions Si vous avez des questions concernant votre produit, les pièces, les accessoires ou les centres de service agréés, consultez notre site www.thetford.com.
- Page 35 Veuillez consulter les conditions de notre clause de garantie sur www.thetford.com. Déclaration de conformité Thetford déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives et normes applicables. Vous pouvez consulter la Déclaration de conformité à l’adresse www.thetford.com...
- Page 36 T +61 3 9358 0700 T +86 755 8627 1393 T +46 31 336 35 80 F not available F +86 755 8627 1673 F not available E infoaus@thetford.com.au E info@thetford.cn E infos@thetford.eu www.thetford.com.au www.thetford.cn Copyright 2017-2024 Thetford B.V. Tous droits réservés. 692278/0424-V06...