Thetford N4000 Serie Manuel D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour N4000 Serie:
- Manuel d'utilisation (26 pages) ,
- Guide de dépannage (28 pages)
Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Thetford N4000 Serie
Sommaire des Matières pour Thetford N4000 Serie
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION Réfrigérateur Série N4000...
- Page 2 Entretien & questions....................29 1. Introduction Informations générales Ce manuel d'installation est destiné à le réfrigérateur de la série N4000 de Thetford. Ce manuel est destiné aux installateurs qualifiés qui installeront le réfrigérateur dans une caravane ou un camping-car. Lisez attentivement et suivez scrupuleusement les informations et les instructions afin d’installer le réfrigérateur correctement et en toute sécurité.
- Page 3 Conseil Vidéo. Un tutoriel vidéo est également disponible. 2. Sécurité La série N4000 de Thetford est une gamme de réfrigérateurs à absorption pouvant fonctionner sur trois sources d'alimentation différentes : gaz, 12 V et 230 V. Le réfrigérateur sélectionne automatiquement la meilleure source d'alimentation disponible.
- Page 4 ■ Les composants électroniques et de gaz doivent être installés conformément aux réglementations techniques en vigueur. ■ Ne soulevez ou ne manipulez jamais un réfrigérateur par les câbles d’alimentation. ■ Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que les câbles ne sont pas coincés ou endommagés.
- Page 5 L'électronique bus CI du réfrigérateur ne dispose pas de circuit de protection contre les pertes de charge. Thetford recommande d'installer un circuit de perte de charge (conforme aux réglementations en vigueur) sur le bus CI principal si le réfrigérateur est raccordé...
- Page 6 En termes d'entretien, cela signifie qu'un revendeur ou un centre de service agréé Thetford doit être capable de retirer et de réinstaller les produits Thetford dans le délai imparti, conformément aux préconisations Thetford, en utilisant les outils et les...
- Page 7 Cela s’applique à toute réclamation formulée durant la période de garantie qui suit l'achat. En cas de question, il est possible de contacter un représentant local du service client Thetford pour obtenir de l’aide lors de l’installation du produit. 4. Codes de désignation, plans et modèles Chaque produit possède son code d’identification spécifique, le code de désignation.
- Page 8 Les plans 2D sont disponibles sur demande. Seuls les constructeurs professionnels ont accès aux fichiers 3D. * Tous les modèles ne sont pas disponibles sur le marché secondaire (voir marché secondaire dans Tableau 1 : Exemple de désignation) 5. Caractéristiques techniques Caractéristiques du réfrigérateur Modèle Affichage...
- Page 9 Spécifications électriques Plage de fonctionnement CA* 210V-250V / 50Hz-60Hz Fusible CA Lent 2A Puissance requise 12 V haute intensité 12 V – 14,4 V CC (au réfrigérateur – lorsque les résistances 12 V sont activées) Dimensions des câbles (section de ■ 4 mm2 = > 2,5 m câble / longueur de câble) ■ 6 mm2 = > 3,5 m ■...
- Page 10 Configuration du connecteur d'alimentation CC 1. blanc 2. noir 3. violet 4. orange 5. rouge Configuration des connecteurs bus CI 1. Terre (gris) 2. Données (rose) À gauche : exemple d'installateur équivalent / à droite : connecteur sur le réfrigérateur Spécifications du gaz Catégorie Type de gaz (G30 : 28-30/G31 : 37 mbar) pour BE, FR, EI, LU, PT, ES, GB, GR, IT...
- Page 11 6. Avant l’installation Lisez d’abord les instructions qui figurent au chapitre Sécurité. Contenu de la boîte Pour l'appareil emballé en une seule pièce, vérifiez le contenu : ■ Appareil ■ Rayons de stockage, tiroirs et bacs ■ Pack d’installation ■ Manuel d'utilisation ■...
- Page 12 Cotes d’installation Les dimensions indiquées se rapportent à l'armoire de l'appareil. Assurez-vous que les panneaux du logement sont capables de supporter les forces générées par la fixation du réfrigérateur. Lorsqu'un réfrigérateur de type N4141 ou N4142 est installé près d'un mur, il est important de garder une distance minimum de 15 mm entre la porte et le mur afin de pouvoir ouvrir complètement la porte.
- Page 13 Tableau 3 : Cotes de montage Modèle N4080 487,5 530 – 570 130 – 170 N4090 526,5 530 – 570 130 – 170 N4141 1 504 419,5 530 – 570 130 – 170 N4142 1 504 419,5 530 – 570 130 – 170 N4145 1 249 526,5 516 – 556 130 – 170 N4150 1 249 526,5 516 – 556 130 – 170 N4170 1 249 526,5 566 – 606 130 – 170 N4175 1 249 526,5...
- Page 14 (1) au travers de la grille de ventilation supérieure. ■ Pour les tubes PVC et/ou les conduits d'eau situés au niveau de la zone étanche, Thetford recommande l'utilisation d'un isolant thermique ou le respect d'une distance minimum de 35 mm (2) entre le capuchon thermique et les tubes.
- Page 15 Tableau 4 : Taille de la grille de ventilation Modèle 186 mm x 483 mm 257 mm x 432 mm 281 mm x 523 mm N4080 N4090 N4141 N4142 N4145 N4150 N4170 N4175 Positions de la grille Lors de l'installation, veillez à ne pas couvrir les grilles de ventilation. Voir Tableau 2 : Plans et modèles disponibles (plan 2D) pour plus d'informations sur l'installation.
- Page 16 Lorsque l'installation se fait à proximité de la porte du véhicule, veillez à conserver une distance minimum de 25 mm entre les grilles de ventilation et la porte. 1. Min. 25 mm Assurez-vous que les gaz de combustion ne peuvent pas pénétrer dans la zone d'habitation.
- Page 17 1. Raccordement à l'alimen- tation électrique 2. Raccordement à l'alimen- tation en gaz Point de connexion bus CI. La connexion bus CI n'est pas disponible pour les modèles équipés d'un bloc batterie. N'utilisez pas le clip de câble du bus CI pour guider d'autres câbles que le câble de connexion du bus CI.
- Page 18 Pour plus d'informations sur le modèle et les dimensions du tube d’arrivée de gaz, des dessins techniques sont disponibles sur demande. Schéma de câblage Pour connecter l'alimentation électrique CA et CC, reportez-vous au schéma ci-après : K : orange L : violet J: BATTERY PACK opton for E and E+ version M : noir N : rouge...
- Page 19 Vehicle 10kΩ baery 1. Connecteur 12 V vers panneau de commande de puissance (fourni par Thetford) 2. Faites faire un pont de câble (par un OEM) Installation du panneau de porte Pour assortir le réfrigérateur à la décoration intérieure, un panneau de porte peut être installé.
- Page 20 torx ■ Réinstallez la porte dans l'autre sens.
- Page 21 Pour les modèles N4141/N4142 ■ Retirez la porte du caisson. ■ Pour le modèle N4141 : Faites glisser les panneaux dans la porte et le tiroir (A). ■ Pour le modèle N4142 : Faites glisser les panneaux dans la porte (A). ■ Enclenchez le(s) dispositif(s) de retenue du panneau dans son/leur emplacement.
- Page 22 Tableau 5 : Tailles des panneaux Modèle Type de porte Épaisseur (mm) Taille de pan- neau (mm) N4080 Plate H 732 x l 436 N4090 Plate H 742 x l 501 H 742 x l 500 N4141 Compartiment ré- H 950 x l 393 frigérateur plat H 950 x l 394 H 950 x l 395 H 453 x l 393 Tiroir plat H 453 x l 394 H 453 x l 395...
- Page 23 Les mesures sont basées sur un matériau à mémoire de forme. Changement du sens d’ouverture de la porte Si nécessaire, il est possible de changer le sens d’ouverture de la porte du réfrigérateur. Les images peuvent différer de votre modèle. Modèles N4141/N4142 ■...
- Page 24 Pour tous les autres modèles Pour modifier le sens d’ouverture de la porte sur les autres modèles, vous devez disposer d’un kit de changement du sens d'ouverture de la porte. Voir les consignes d’installation fournies avec le kit. 7. Installation Lisez d’abord les instructions qui figurent au chapitre Sécurité.
- Page 25 Installation en cours ■ Faites coulisser le réfrigérateur à l’arrière du meuble. ■ Fixez le réfrigérateur en place à l’aide de vis, en vous aidant des positions pré-percées qui se trouvent dans le caisson. ■ Utilisez les capuchons blancs pour la finition. ■...
- Page 26 Utilisez les grilles de ventilation adaptées au modèle de votre réfrigérateur. Les mesures appropriées figurent dans le Avant l’installation. Installation des grilles de ventilation Grille de ventilation supérieure 186 mm x 483 mm ■ Option 1 (conseillée) : Installez la grille de ventilation supérieure sur la paroi du véhicule en haut du réfrigérateur.
- Page 27 Grille de ventilation supérieure 257 mm x 432 mm ■ Option 1 (conseillée) : Installez la grille de ventilation supérieure sur la paroi du véhicule en haut du réfrigérateur. 1. 135 ± 5 mm 2. Min. 130 mm ■ Option 2 : Installez la grille de ventilation supérieure de sorte qu'elle soit alignée avec le haut du réfrigérateur.
- Page 28 1. Min. 175 mm Grille de ventilation inférieure (toutes dimensions) ■ Installez la grille de ventilation inférieure sur la paroi du véhicule, au niveau du plancher, derrière la partie alimentation. Cette grille de ventilation est également utilisée pour l'entretien périodique ou les réparations du réfrigérateur.
- Page 29 Questions Si vous avez des questions concernant votre produit, les pièces, les accessoires ou les centres de service agréés, consultez notre site www.thetford.com. Si vous contactez un revendeur local agréé dans votre pays, indiquez le modèle et le numéro de série du produit, ainsi que la date d’achat.
- Page 30 Veuillez consulter les conditions de notre clause de garantie sur www.thetford.com. Déclaration de conformité Thetford déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives et normes applicables. Vous pouvez consulter la Déclaration de conformité à l’adresse www.thetford.com...
- Page 31 T +61 3 9358 0700 T +86 755 8627 1393 T +46 31 336 35 80 F not available F +86 755 8627 1673 F not available E infoaus@thetford.com.au E info@thetford.cn E infos@thetford.eu www.thetford.com.au www.thetford.cn Copyright 2017-2024 Thetford B.V. Tous droits réservés. 691830/0424-V06...